《Je T’Aime Trop(Album Version)》歌词

[00:00:00] Je T'Aime Trop (Album Version) - Les Chaussettes Noires

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：J. Dambrois/P. Evans/M. Williams/Claude Moine

[00:00:04]

[00:00:04] Pour te dire je taime

[00:00:06] Pour te dire je taime

[00:00:06] Pour vivre a tes genoux

[00:00:08] Pour vivre a tes genoux

[00:00:08] Te dire des poe mes

[00:00:10] Te dire des poe mes

[00:00:10] Oh rien nest trop fou

[00:00:11] Oh rien nest trop fou

[00:00:11] Mais moi je sais quand me me

[00:00:14] Mais moi je sais quand me me

[00:00:14] Que pour toujours je taime

[00:00:17] Que pour toujours je taime

[00:00:17] Je tadore malgre tous tes defauts

[00:00:21] Je tadore malgre tous tes defauts

[00:00:21] Taime trop taime trop taime trop

[00:00:24] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:24] Tu es dans mes reves

[00:00:26] Tu es dans mes reves

[00:00:26] Ton image est partout

[00:00:27] Ton image est partout

[00:00:27] Je ne suis plus le me me

[00:00:29] Je ne suis plus le me me

[00:00:29] Car tu mas rendu fou

[00:00:30] 在你的车里

[00:00:30] Mais moi je sais quand me me

[00:00:34] Mais moi je sais quand me me

[00:00:34] Que pour toujours je taime

[00:00:37] Que pour toujours je taime

[00:00:37] Je tadore malgre tous tes defauts

[00:00:40] Je tadore malgre tous tes defauts

[00:00:40] Taime trop taime trop taime trop

[00:00:44] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:44] Si tu voulais mentendre

[00:00:46] Si tu voulais mentendre

[00:00:46] Rien ne pourrait nous se parer

[00:00:50] Rien ne pourrait nous se parer

[00:00:50] Tu serais douce et tendre

[00:00:53] 你的身体很柔软

[00:00:53] Et le temps ne pourrait rien changer

[00:00:57] Et le temps ne pourrait rien changer

[00:00:57] Pour tavoir que faire

[00:00:58] Pour tavoir que faire

[00:00:58] Pour tavoir dans mes bras

[00:01:00] Pour tavoir dans mes bras

[00:01:00] Dis moi ce quil faut faire

[00:01:02] Dis moi ce quil faut faire

[00:01:02] Car je suis fou de toi

[00:01:03] Car je suis fou de toi

[00:01:03] Mais moi je sais quand me me

[00:01:06] Mais moi je sais quand me me

[00:01:06] Que pour toujours je taime

[00:01:10] Que pour toujours je taime

[00:01:10] Je tadore malgre tous tes defauts

[00:01:13] Je tadore malgre tous tes defauts

[00:01:13] Taime trop taime trop taime trop

[00:01:17] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:17] Dans mon caa ur en fete

[00:01:20] Dans mon caa ur en fete

[00:01:20] Che rie on nattend plus que toi

[00:01:23] 我没有关心你

[00:01:23] Jai tant damour en te te

[00:01:27] 我让你痛不欲生

[00:01:27] Que je ne peux pas garder c a pour moi

[00:01:30] Que je ne peux pas garder c a pour moi

[00:01:30] Tu mas dit je taime

[00:01:31] 你的妈妈说我会等你

[00:01:31] De joie jen deviens fou

[00:01:33] 你让我感觉很开心

[00:01:33] Au diable les poe mes

[00:01:35] Au diable les poe mes

[00:01:35] Jai trouve mieux pour nous

[00:01:37] Jai trouve mieux pour nous

[00:01:37] Donne moi tes le vres

[00:01:40] 告诉我你的爱

[00:01:40] Tant pis si jai la fievre

[00:01:43] Tant pis si jai la fievre

[00:01:43] Tadorer ce nest pas un defaut

[00:01:45] Tadorer ce nest pas un defaut

[00:01:45] Non je taime trop taime trop taime trop

[00:01:50] 我不会让你受伤