《Beggar For The Blues》歌词

[00:00:00] Beggar For The Blues - Nat King Cole

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] When love smiles at me

[00:00:15] 当爱对我微笑

[00:00:15] I just can't refuse

[00:00:19] 我无法拒绝

[00:00:19] Don't care

[00:00:19] 不在乎

[00:00:19] If I cry till the tears run down my shoes

[00:00:25] 如果我哭到眼泪流干鞋子

[00:00:25] I ask for it every time

[00:00:30] 每次都是我自找的

[00:00:30] 'Cause I'm a beggar for the blues

[00:00:38] 因为我对布鲁斯情有独钟

[00:00:38] When love pulls me in like an undertow

[00:00:45] 当爱像暗流一样将我拥入怀中

[00:00:45] If I gotta die that's the way I wanna go

[00:00:52] 如果我难逃一死那就是我想走的路

[00:00:52] Don't care if I win or lose

[00:00:57] 不在乎我是赢是输

[00:00:57] 'Cause I'm a beggar for the blues

[00:01:07] 因为我对布鲁斯情有独钟

[00:01:07] I'd say goodbye

[00:01:12] 我会说再见

[00:01:12] But then I ask myself what for

[00:01:21] 但我问自己为什么

[00:01:21] I know that I

[00:01:26] 我知道

[00:01:26] Would only hurry back for more

[00:01:34] 只会急匆匆地回到我身边

[00:01:34] I know I'm a fool got no alibis

[00:01:41] 我知道我是个傻瓜没有借口

[00:01:41] My heart's been to school

[00:01:45] 我的心一直在上学

[00:01:45] But I never will get wise

[00:01:48] 但我永远不会变聪明

[00:01:48] I live in the way that I choose

[00:01:54] 我选择自己的方式生活

[00:01:54] 'Cause I'm a beggar for the blues

[00:02:44] 因为我对布鲁斯情有独钟

[00:02:44] I know I'm a fool got no alibis

[00:02:51] 我知道我是个傻瓜没有借口

[00:02:51] My heart's been to school

[00:02:54] 我的心一直在上学

[00:02:54] But I never will get wise

[00:02:58] 但我永远不会变聪明

[00:02:58] I live in the way that I choose

[00:03:03] 我选择自己的方式生活

[00:03:03] 'Cause I'm a beggar for the blues

[00:03:12] 因为我对布鲁斯情有独钟

[00:03:12] I live in the way that I choose

[00:03:17] 我选择自己的方式生活

[00:03:17] 'Cause I'm a beggar for the blues

[00:03:22] 因为我对布鲁斯情有独钟