《さよならだけは言わないで》歌词

[00:00:00] さよならだけは言わないで - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:五輪真弓
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:五輪真弓
[00:00:25]
[00:00:25] 別れ雨がわたしの 心を濡らす
[00:00:36] 离别的雨 淋湿我的心
[00:00:36] あなたはもう傘さえ 寄せてくれないのね
[00:00:46] 你却连伞 都不会给我撑了吧
[00:00:46] あの楽しい日々は愛のかげぼうし夢だというの
[00:00:51] 那些快乐的日子是爱的梦影
[00:00:51] この街の角に春が来ても
[00:00:54] 即使这街角的春天来到
[00:00:54] 明日からはひとり歩くわたしの前に
[00:01:02] 从明天开始即将独自前行的我
[00:01:02] うしろすがたのあなたがみえるだけ
[00:01:37] 也只能看着你的背影 出现在眼前
[00:01:37] 行かないでひとこと ひざまづいても
[00:01:48] 不要走 这一句话 就算屈膝
[00:01:48] 心の奥のさびしさ いやせはしないのね
[00:01:57] 心底的孤寂 也无法抚平吧
[00:01:57] 今さよならだけは言わないで そんな言葉を
[00:02:03] 现在 只要不说再见 这句话
[00:02:03] 幸せおきざりにたったひとつ そんな言葉を
[00:02:09] 那只是在抛弃幸福 就这一句话
[00:02:09] 二人の愛の想い出にしたくない
[00:02:14] 不想忆起两人爱的回放
[00:02:14] 今さよならだけは言わないで
[00:02:30] 现在 只要不说再见
[00:02:30] あの楽しい日々は愛のかげぼうし夢だというの
[00:02:36] 那些快乐的日子 是爱的梦影
[00:02:36] この街の角に春が来ても
[00:02:39] 即使这街角的春天来到
[00:02:39] 明日からはひとり歩くわたしの前に
[00:02:47] 从明天开始即将独自前行的我
[00:02:47] うしろすがたのあなたがみえるだけ
[00:02:52] 也只能看着你的背影 出现在眼前
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Believe [陶喆]
- 阳光 [沈元]
- 0272凡人修仙传 [万川秋池]
- 老师,我总是想起你(原唱) [聂建华]
- Yes, I Will [The Association]
- Only Love(LP版) [k.d. lang]
- 遥远的地方有个好姑娘(DJ版) [舞曲]
- 童年 [呼呼儿歌]
- 漂泊的男人也很想家 [杜宇恒]
- AAA [Sempe]
- Your Love Broke Through(The Ministry Years Vol.1 Album Version) [Keith Green]
- Blue Water Line [The Brothers Four]
- Big Shot [Billy Joel]
- Until Yesterday(Remastered) [Tony Bennett]
- Be my love Again [Brenda Lee]
- Tell Me(Studio Outtake - 1983) [Bob Dylan]
- Zing Went the Strings of My Heart [The Coasters]
- Burning Bridges [Willis Earl Beal]
- Teardrops [Daniel Lemma]
- Mi Chica Ideal [CD9]
- 句点 [柳为]
- Torch Lighter [DOES]
- I Do This [Eneeks&Robert Strauss&Dan]
- Nobody Else [Ella Mai]
- Close(Louis Vivet Remix) [Nick Jonas&Tove Lo]
- When Your Lover Has Gone [Vic Damone]
- Bravo [Pupo]
- 原来你什么都不要 [丁咚]
- (Pine Tree) [安七炫]
- 明明相爱的两个人(伴奏) [吴宗杰]
- I Don’t Know Enough About You [Jack Jones]
- Feeling You(Live) [SNH48]
- The Ugly Duckling/Old Macdonald Had A Farm/Humpty Dumpty/ Do Your Ears Hang Low [Rhymes ’n’ Rhythm]
- La Zarzamora [Sonora Latina]
- Mack the Knife [Greenwich Cool]
- Bis in alle Ewigkeit [The Schlagerflowers]
- Little Engines [Thomas & Friends]
- Forever’s Not Enough [Sarah Geronimo]
- 噢姑娘 [陈振云]
- 沿着社会主义大道奔前方 [群星]
- L’oiseau et l’enfant [Vox Angeli]
- 調査 [椎名豪]