《さよならだけは言わないで》歌词

[00:00:00] さよならだけは言わないで - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:五輪真弓
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:五輪真弓
[00:00:25]
[00:00:25] 別れ雨がわたしの 心を濡らす
[00:00:36] 离别的雨 淋湿我的心
[00:00:36] あなたはもう傘さえ 寄せてくれないのね
[00:00:46] 你却连伞 都不会给我撑了吧
[00:00:46] あの楽しい日々は愛のかげぼうし夢だというの
[00:00:51] 那些快乐的日子是爱的梦影
[00:00:51] この街の角に春が来ても
[00:00:54] 即使这街角的春天来到
[00:00:54] 明日からはひとり歩くわたしの前に
[00:01:02] 从明天开始即将独自前行的我
[00:01:02] うしろすがたのあなたがみえるだけ
[00:01:37] 也只能看着你的背影 出现在眼前
[00:01:37] 行かないでひとこと ひざまづいても
[00:01:48] 不要走 这一句话 就算屈膝
[00:01:48] 心の奥のさびしさ いやせはしないのね
[00:01:57] 心底的孤寂 也无法抚平吧
[00:01:57] 今さよならだけは言わないで そんな言葉を
[00:02:03] 现在 只要不说再见 这句话
[00:02:03] 幸せおきざりにたったひとつ そんな言葉を
[00:02:09] 那只是在抛弃幸福 就这一句话
[00:02:09] 二人の愛の想い出にしたくない
[00:02:14] 不想忆起两人爱的回放
[00:02:14] 今さよならだけは言わないで
[00:02:30] 现在 只要不说再见
[00:02:30] あの楽しい日々は愛のかげぼうし夢だというの
[00:02:36] 那些快乐的日子 是爱的梦影
[00:02:36] この街の角に春が来ても
[00:02:39] 即使这街角的春天来到
[00:02:39] 明日からはひとり歩くわたしの前に
[00:02:47] 从明天开始即将独自前行的我
[00:02:47] うしろすがたのあなたがみえるだけ
[00:02:52] 也只能看着你的背影 出现在眼前
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的女孩 [周小骏]
- 左右手 [张国荣]
- Bad Mutha [kool moe dee]
- Dois Pra Lá, Dois Pra Cá [Elis Regina]
- 炸裂アイロニー [森永真由美]
- 醉西楼 [魏新雨]
- Kasih SetiaMu [Mike]
- Phaze Me [Claude Kelly]
- 同谋(Live) [林峯]
- Forever(LP版) [Carla Thomas]
- 记得回家 [张浩龙]
- Invitango [Brigitte Bardot]
- Ko Ko Mo ( I Love You So) [The Crew Cuts&Frankie Lym]
- Je N’En Connais Pas La Fin - Original [Edith Piaf]
- Hilight [illion&S.L.A.C.K.]
- 自由飞翔终结版(DJ版) [DJ阿圣&凤凰传奇]
- 夜市人生(美文版) [陈超]
- Fragile [Barcella]
- Devotion [Earth,Wind And Fire]
- Love Doesn’t Stand a Chance(From ”Once Upon a Time: The Musical Episode”/Soundtrack Version) [Lana Parrilla&Giancarlo E]
- La Tempranera(Album Version) [Jose Garcia]
- Mean Eyed Cat [Johnny Cash]
- Toi je ne t’oublierai pas [Franoise Hardy]
- Nuthin’s Gonna Tear Me Away From You(Acoustic)(Acoustic) [Bill Evans & Bob Brookmey]
- Hop Hop Hop [Goran Bregovic]
- 小鸟,小鸟 [华语群星]
- In My Diary [Etta James]
- The Prayer [Celine Dion]
- Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen - I. Wenn mein Schatz Hochzeit macht [Dietrich Fischer-Dieskau&]
- Heart’s Desire [Billy Joe Royal]
- Life’s Railway to Heaven [Bill Monroe]
- Hey ! Ba-ba-re-bop [Louis Prima]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- Party Rock Anthem(Remix) [Remixed Hits Factory]
- People (In the Style of Barbra Streisand)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- The Beautiful People(Live Version|Explicit) [Marilyn Manson]
- Luna [Vargas Blues Band]
- Contrebandiers [Edith Piaf]
- At the Hop [The Juniors&Danny]
- 非凡 [汪峰]
- Johnny B. Good [Rock Master 60]