《さよならだけは言わないで》歌词

[00:00:00] さよならだけは言わないで - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:五輪真弓
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:五輪真弓
[00:00:25]
[00:00:25] 別れ雨がわたしの 心を濡らす
[00:00:36] 离别的雨 淋湿我的心
[00:00:36] あなたはもう傘さえ 寄せてくれないのね
[00:00:46] 你却连伞 都不会给我撑了吧
[00:00:46] あの楽しい日々は愛のかげぼうし夢だというの
[00:00:51] 那些快乐的日子是爱的梦影
[00:00:51] この街の角に春が来ても
[00:00:54] 即使这街角的春天来到
[00:00:54] 明日からはひとり歩くわたしの前に
[00:01:02] 从明天开始即将独自前行的我
[00:01:02] うしろすがたのあなたがみえるだけ
[00:01:37] 也只能看着你的背影 出现在眼前
[00:01:37] 行かないでひとこと ひざまづいても
[00:01:48] 不要走 这一句话 就算屈膝
[00:01:48] 心の奥のさびしさ いやせはしないのね
[00:01:57] 心底的孤寂 也无法抚平吧
[00:01:57] 今さよならだけは言わないで そんな言葉を
[00:02:03] 现在 只要不说再见 这句话
[00:02:03] 幸せおきざりにたったひとつ そんな言葉を
[00:02:09] 那只是在抛弃幸福 就这一句话
[00:02:09] 二人の愛の想い出にしたくない
[00:02:14] 不想忆起两人爱的回放
[00:02:14] 今さよならだけは言わないで
[00:02:30] 现在 只要不说再见
[00:02:30] あの楽しい日々は愛のかげぼうし夢だというの
[00:02:36] 那些快乐的日子 是爱的梦影
[00:02:36] この街の角に春が来ても
[00:02:39] 即使这街角的春天来到
[00:02:39] 明日からはひとり歩くわたしの前に
[00:02:47] 从明天开始即将独自前行的我
[00:02:47] うしろすがたのあなたがみえるだけ
[00:02:52] 也只能看着你的背影 出现在眼前
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- The secret garden(Instrumental) [初音ミク]
- Two Hearts [Issa]
- Heart Of Stone [Dotan]
- It’s a Man’s Man’s Man’s World [Seal]
- Ol’ Man River [Bing Crosby&Rosemary Cloo]
- Grinder [Gary Clark Jr.]
- I Can’t Get You Out Of My Mind(1999 Digital Remaster) [Shirley Bassey&Nelson Rid]
- Amarsi Un Pò [Ricchi e Poveri]
- Make Sense(Explicit) [Skizzy]
- The Song Is Ended [Connie Francis]
- All Your Life [Mark Ackerman]
- Before I Grow Too Old [Beats International]
- The Way You Look Tonight [Peggy Lee&Bob Hope]
- Mr. Twister [Connie Francis]
- Love Is the Thing [Billy Eckstine]
- The Other Side(150 BPM) [speedmaster]
- Look for the Silver Lining(from ”Sally”) [Mario Lanza]
- 卸了妆的女人 [郑智化]
- Soliloqui [Biscuittime]
- Hello In There(Album Version) [Joan Baez]
- Once In A Royal David’s City [Stan Kenton]
- I Love The Way You Say Goodnight [Doris Day]
- 小毛驴律动 [早教歌曲]
- CALIFORNIA, HERE I COME [Ray Charles]
- 菊次郎的夏天 [K.Williams]
- Suitcase(Live At The Cherrytree House/2013) [Matthew Koma]
- 还记得我吗(X’mas Mix) [刘德华]
- Wenn die Glocken hell erklingen [Rodgau Monotones]
- Rescue Me [Rev Run]
- Hello Friday (feat. Jason Derulo)(Owen Norton Remix) [Flo Rida&Jason Derulo]
- Twinkle, Twinkle, Little Star [The Tiny Boppers]
- Farther Along [Ronnie Milsap]
- 当我们年轻时 [梦之旅合唱组合]
- Que Padre Es La Vida [Hermanos Zaizar]
- Perfect Strangers [Munich All Stars]
- 我愿意(高潮版) [阿坤]
- Why Don’t You Believe Me [Joni James]
- Love Don’t Let Me Go [Le meilleur des années 80]
- 少年少年祖国的春天 [儿童歌曲]
- 酒と泪と男と女 [吉幾三]
- The Wonderful World of Christmas [Robert Goulet]
- Love And Fame And Death [The Mountains]