《さよならだけは言わないで》歌词

[00:00:00] さよならだけは言わないで - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:五輪真弓
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:五輪真弓
[00:00:25]
[00:00:25] 別れ雨がわたしの 心を濡らす
[00:00:36] 离别的雨 淋湿我的心
[00:00:36] あなたはもう傘さえ 寄せてくれないのね
[00:00:46] 你却连伞 都不会给我撑了吧
[00:00:46] あの楽しい日々は愛のかげぼうし夢だというの
[00:00:51] 那些快乐的日子是爱的梦影
[00:00:51] この街の角に春が来ても
[00:00:54] 即使这街角的春天来到
[00:00:54] 明日からはひとり歩くわたしの前に
[00:01:02] 从明天开始即将独自前行的我
[00:01:02] うしろすがたのあなたがみえるだけ
[00:01:37] 也只能看着你的背影 出现在眼前
[00:01:37] 行かないでひとこと ひざまづいても
[00:01:48] 不要走 这一句话 就算屈膝
[00:01:48] 心の奥のさびしさ いやせはしないのね
[00:01:57] 心底的孤寂 也无法抚平吧
[00:01:57] 今さよならだけは言わないで そんな言葉を
[00:02:03] 现在 只要不说再见 这句话
[00:02:03] 幸せおきざりにたったひとつ そんな言葉を
[00:02:09] 那只是在抛弃幸福 就这一句话
[00:02:09] 二人の愛の想い出にしたくない
[00:02:14] 不想忆起两人爱的回放
[00:02:14] 今さよならだけは言わないで
[00:02:30] 现在 只要不说再见
[00:02:30] あの楽しい日々は愛のかげぼうし夢だというの
[00:02:36] 那些快乐的日子 是爱的梦影
[00:02:36] この街の角に春が来ても
[00:02:39] 即使这街角的春天来到
[00:02:39] 明日からはひとり歩くわたしの前に
[00:02:47] 从明天开始即将独自前行的我
[00:02:47] うしろすがたのあなたがみえるだけ
[00:02:52] 也只能看着你的背影 出现在眼前
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Unforgiven [Metallica]
- 梨花满天开 [周艳泓]
- Trust [Patrick Wolf]
- Faithfully(Album Version) [Faith Evans]
- Paradise [玉置成実]
- 英雄 [甄妮]
- positive rush [adam salkeld]
- 霸王别姬 [萌萌哒天团]
- 最美旋律 [成泉]
- British Assassin [Dan Bull]
- I’ve Got The World On A String [Ella Fitzgerald]
- Fallen Angel [Waldo’s People]
- Contigo [Valeria Gastaldi]
- Que No Duela Nada [Ivan Noble]
- Everything Happens To Me [Lee Konitz]
- Down on the Streets [Compilation 80’s&The 80’s]
- The Grand Old Duke of York [The Funtime Dancers]
- Shepherd Of My Heart [Johnny Cash]
- A Selena Tribute: Como La Flor / Bidi Bidi Bom Bom / Amor Prohibido / I Could Fall In Love / No Me Queda Mas [Jennifer Lopez]
- Salta [Latin Band]
- Tell Him(LP版) [Linda Ronstadt]
- Today [The Vocal Masters]
- Summertime [Sam And Dave]
- 让我跟随你 [罗宾]
- WOW(JUNHO ver.) []
- 长春你没变 [柏鹤]
- Window up Above [Wanda Jackson]
- I Walk the Line [George Jones]
- Just 5 Minutes - Anna [Joong Su]
- River of Love [The Country Dance Kings]
- If The Moon Turns Green [Anita O’Day]
- Ironic [Scala&Kolacny Brothers]
- I’m Not Alone [Sound Eclipse]
- Beijo Bom [Paula Fernandes]
- Rascayu(Radio Edit) [Blue Band]
- 爱是怀疑开场版(DJ版) [舞曲]
- 不再走向你 [黄晶]
- Ain’t About the Money [Empire Cast&Jussie Smolle]
- 讹保险公司 [任意风烟]
- 旅行 [姚贝娜]