《さよならだけは言わないで》歌词

[00:00:00] さよならだけは言わないで - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:五輪真弓
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:五輪真弓
[00:00:25]
[00:00:25] 別れ雨がわたしの 心を濡らす
[00:00:36] 离别的雨 淋湿我的心
[00:00:36] あなたはもう傘さえ 寄せてくれないのね
[00:00:46] 你却连伞 都不会给我撑了吧
[00:00:46] あの楽しい日々は愛のかげぼうし夢だというの
[00:00:51] 那些快乐的日子是爱的梦影
[00:00:51] この街の角に春が来ても
[00:00:54] 即使这街角的春天来到
[00:00:54] 明日からはひとり歩くわたしの前に
[00:01:02] 从明天开始即将独自前行的我
[00:01:02] うしろすがたのあなたがみえるだけ
[00:01:37] 也只能看着你的背影 出现在眼前
[00:01:37] 行かないでひとこと ひざまづいても
[00:01:48] 不要走 这一句话 就算屈膝
[00:01:48] 心の奥のさびしさ いやせはしないのね
[00:01:57] 心底的孤寂 也无法抚平吧
[00:01:57] 今さよならだけは言わないで そんな言葉を
[00:02:03] 现在 只要不说再见 这句话
[00:02:03] 幸せおきざりにたったひとつ そんな言葉を
[00:02:09] 那只是在抛弃幸福 就这一句话
[00:02:09] 二人の愛の想い出にしたくない
[00:02:14] 不想忆起两人爱的回放
[00:02:14] 今さよならだけは言わないで
[00:02:30] 现在 只要不说再见
[00:02:30] あの楽しい日々は愛のかげぼうし夢だというの
[00:02:36] 那些快乐的日子 是爱的梦影
[00:02:36] この街の角に春が来ても
[00:02:39] 即使这街角的春天来到
[00:02:39] 明日からはひとり歩くわたしの前に
[00:02:47] 从明天开始即将独自前行的我
[00:02:47] うしろすがたのあなたがみえるだけ
[00:02:52] 也只能看着你的背影 出现在眼前
您可能还喜欢歌手五輪真弓的歌曲:
随机推荐歌词:
- 说不出的快活 [伊能静]
- I Go to Pieces [Linda Ronstadt]
- Jet City Woman [Queensryche]
- Sunshine On My Shoulders [John Denver]
- If You’re Ever In Oklahoma [J.J. Cale]
- Hugh Dallas [Mogwai]
- Evergreen [Hazell Dean]
- 卷发女郎 [阿里]
- Doble Gracias [PanDa]
- Papa Please Don’t Go(Version anglais de T’en vas pas) [Elsa]
- Pledging My Love [Pat Boone]
- The Whole Enchilada [Keb’ Mo’]
- (You’re The) Devil in Disguise [Halloween & Musica de Ter]
- Diamonds(The Bimbo Jones Downtempo) [Rihanna]
- Days Of America [Blackhawk]
- Calculating Crops (Suan Liang) [Classical Artists]
- Jekyll And Hyde [Seals&Crofts]
- 圣山 [塔琳]
- 桃花味 [王岩]
- Qui [Biagio Antonacci]
- Hotter Than Hell(Reprise to Dua Lipa) [Selena Brando]
- Wasserratten-Polka [Die Kleine Cornelia aka C]
- Never Forget You [Our Last Night]
- 这座城 那个人 [杨子扬]
- Night and Day [Frank Sinatra]
- Bastille Day(Album Version) [Rush]
- 没关系 [董梦月]
- Alone(Newly Recorded) [Toto]
- Run Around [Blues Traveler]
- Star Dust [Bing Crosby]
- I Don’t Want This Night to End [BOSS COUNTRY]
- Nobleza [Felix Gallegos Y Sus Cade]
- 确认过眼神,我遇上对的人 [微音]
- One For My Baby (And One More For The Road) [Billie Holiday]
- Rising Star [Tymee&Positives]
- 火车声音 [网络歌手]
- 我只在乎你 [杨钰莹]
- Roll the Bass [Major Lazer]
- Stand by me [SPYAIR]
- 翻 诶?啊。嗖 [96猫]