《Same Team， No Games(Explicit)》歌词

[00:00:00] Same Team, No Games (Explicit) - Gang Starr/NYG'z/H Stax

[00:00:01]

[00:00:01] Lyrics by：C. Martin/A. Davis/Keith Elam

[00:00:02]

[00:00:02] Let let let let the games begin

[00:00:06] 让这游戏拉开序幕

[00:00:06] Let let let let the games begin

[00:00:20] 让这游戏拉开序幕

[00:00:20] Yo do the knowledge to the Master Builder the blow and the spliff

[00:00:23] 你对业界大佬了如指掌 尽情地吞云吐雾

[00:00:23] The new millennium Hiram Abiff

[00:00:25] 千禧年来临 人才辈出

[00:00:25] Gotta watch what I say to you n***az so I calm my patience

[00:00:28] 你得注意我跟你兄弟说的话 所以我心态平和

[00:00:28] 'Cause the s**t ain't really pass the statue of limitations

[00:00:31] 因为我还没到达出神入化的地步

[00:00:31] The streets still holler about how strong I am

[00:00:33] 我在街头的传奇经久不衰

[00:00:33] N***az I hurt still holler about how wrong I am

[00:00:36] 我的手下败将依然把责任怪罪到我身上

[00:00:36] As a little n****r broke thinking soda and coke

[00:00:39] 当小兄弟慢慢地制作好货

[00:00:39] Had me amazed how my steady hand kept in the flow

[00:00:41] 对我行云流水的技术感到惊讶

[00:00:41] Let it sit cool and heart lit hit the set cool and heartless

[00:00:44] 我充满活力 热血沸腾 杀伐果断 冷酷无情

[00:00:44] In front of the store projects as long as I made a profit

[00:00:47] 在商店前卖货 只要我能挣到钱

[00:00:47] I see you eyeing me you fire escape diary

[00:00:50] 我看见目不转睛地盯着我 你的热情慢慢消退

[00:00:50] Filled with pages of episodes and shying me

[00:00:53] 用长篇大论让我蒙羞

[00:00:53] Nonbeliever I hammer for hire

[00:00:55] 不愿相信我 我是花钱就能买到的武器

[00:00:55] Hit yo a*s so close that your coke will catch fire

[00:00:57] 与你近在咫尺 你引火上身

[00:00:57] Dog the stakes are dyer I'm no liar

[00:01:00] 付出惨痛的代价 我不是骗子

[00:01:00] Hold the court and the street beef cause I got pride

[00:01:03] 官司缠身 街头纷争 因为我信心满满

[00:01:03] Same team no games these chicks I blow brains

[00:01:05] 出生入死的兄弟 不是闹着玩的 身边跟着风情万种的妹子

[00:01:05] Rap-a-lot soul train the corners rocking c*****e

[00:01:08] 说唱歌手尽情放纵 街头狂欢

[00:01:08] Got no shame

[00:01:09] 一点都不觉得羞耻

[00:01:09] Trying to blow these figures

[00:01:11] 我只想赚得盆满钵满

[00:01:11] Headquarters left he ain't gone he still with us

[00:01:13] 我的精神领袖没有离开 他依然在我们身边

[00:01:13] Not in the physical through us he live

[00:01:16] 摆脱肉体的桎梏

[00:01:16] I can seen him with Big L Pun Pac and BIG

[00:01:18] 我看见他与业界伟人在一起

[00:01:18] Watching over the kid like dear shed the waist over

[00:01:21] 看这些孩子费尽心思

[00:01:21] And yelling Ether Blowout and Takeover

[00:01:24] 呼喊着 苍天 暴力和掠夺

[00:01:24] I'm the truth give you proof and your video shoot

[00:01:26] 我是真理 呈上你的证据和你的视频

[00:01:26] Pull them candors on you while them cameras on you

[00:01:29] 他们的摄像头对准你 他们对你坦诚相待

[00:01:29] How you love that

[00:01:30] 你是否喜欢

[00:01:30] Don't want to blow with Staxx

[00:01:31] 别去招惹Staxx

[00:01:31] So go ahead dumb up make me car crumb up

[00:01:34] 放马过来 我开着车子玩命狂飙

[00:01:34] It's the Militia

[00:01:35] 全副武装

[00:01:35] Y'all n***az don't know about I

[00:01:37] 你们对我一无所知

[00:01:37] Got me heated frustrated about to blow my high

[00:01:39] 让我热血沸腾 无法摧毁我高昂的斗志

[00:01:39] Me and Benz blazing Rave got the gauge raising

[00:01:42] 我开着奔驰狂飙 速度快要爆表

[00:01:42] Sick of talking about it n***az ain't on my weight lift

[00:01:45] 厌倦了大家对我议论纷纷 我毫无负担

[00:01:45] Whenever we stand together down for whatever

[00:01:47] 无论何时 我们团结一致 并肩战斗

[00:01:47] Divided we get at you from more angles

[00:01:49] 分开行动 我我们从四面八方包围你

[00:01:49] Gang Starr forbid NYG's same team no games

[00:01:52] Gang Starr所向披靡 NYG是出生入死的兄弟 不是闹着玩的

[00:01:52] Love is love fame one in the same

[00:01:54] 人们对追名逐利趋之若鹜

[00:01:54] Corny style n****rs act strange going against the grain

[00:01:57] 滑稽的哥们举止怪异 违背常规

[00:01:57] Don't want to see us on top of our thing we adapt to change

[00:02:01] 不想看见我们凌驾于众人之上 我们接受改变

[00:02:01] Fame fortune and material game flow stay natural unrestrained

[00:02:05] 名誉 财富以及功利 我的flow天马行空

[00:02:05] Let me explain n****rs don't get it until you set it to flame

[00:02:08] 让我解释一下 只有你点燃激情 你才能明白

[00:02:08] Subject them to pain make them respect

[00:02:10] 他们饱受痛苦的折磨 让他们尊重

[00:02:10] The name the set you rep connects you get

[00:02:12] 名望 你代表的队伍与你息息相关

[00:02:12] Stay ready to bang

[00:02:13] 蓄势待发 大干一场

[00:02:13] Steps ahead of competitors that'll test your aim

[00:02:16] 领先对手一步 只是考验你的目标

[00:02:16] H. Staxx shoot back splat dang your brain

[00:02:19] H. Staxx 扣动扳机 一枪爆头

[00:02:19] My foundation bust gats spread there's your brain

[00:02:21] 我展现实力 让你大吃一惊

[00:02:21] F**k with mine spat not take the blame

[00:02:24] 胆敢轻举妄动 不用承担过错

[00:02:24] Play it for keeps we came to win

[00:02:26] 你为了生存 我们大获全胜

[00:02:26] Yo I'm the Jerry Rice to this much too nice to quit

[00:02:29] 我就像是Jerry Rice 无人匹敌

[00:02:29] And just so you know we never liked you kid

[00:02:32] 所以你会明白 我们绝不会像你一样

[00:02:32] Since you ain't wanna let n****rs eat

[00:02:34] 因为你不想给别人出头的机会

[00:02:34] So I'm gonna convene with my team before

[00:02:36] 所以我要召集我的兄弟

[00:02:36] We gotta let the trigger speak

[00:02:38] 在我扣下扳机以前

[00:02:38] 'Cause nowadays y'all rappers are carbon copies

[00:02:40] 因为现如今 你们都只是复制品

[00:02:40] Y'all paws are sloppy still it's hard to stop me

[00:02:43] 你们作品都漏洞百出 无法阻挡我

[00:02:43] Especially when I connect with my man rep for my fam

[00:02:46] 尤其是我和兄弟并肩战斗 代表我的家人

[00:02:46] We taking back the rest of our land

[00:02:48] 我们力挽狂澜

[00:02:48] And we don't really care if they say you are the s**t

[00:02:50] 我们对你的吹捧不屑一顾

[00:02:50] They playing your hits

[00:02:51] 他们播放着你的大热歌曲

[00:02:51] We about to make our way in this biz

[00:02:53] 我们要在这个圈子里大展宏图

[00:02:53] And let's see if the gimmick last until the next season

[00:02:55] 让我们们看看你的骗局还很持续多久

[00:02:55] In a flash take your stupid a*s out give me the next reason

[00:02:58] 一瞬间让你丑态百出 给我下一个理由

[00:02:58] Flip for my peoples here spit for my peoples here

[00:03:01] 为我的人扭转时局 为我的人展现实力

[00:03:01] Yeah time to get rich with my peoples here

[00:03:04] 是时候和我兄弟赚到盆满钵满

[00:03:04] Cut of a snake's head then we break bread

[00:03:06] 干掉敌人 平分胜利的果实

[00:03:06] Same team no games

[00:03:07] 齐心协力 不是儿戏

[00:03:07] You underground trying to fake dead

[00:03:10] 你混迹地下 试图装死

[00:03:10] Let let let the games begin

[00:03:26] 让这游戏拉开序幕

[00:03:26] Let the games begin

[00:03:28] 让这游戏拉开序幕

[00:03:28] Let the games begin

[00:03:33] 让这游戏拉开序幕