《She Just A Girl， Eddie》歌词

[00:00:00] She Just A Girl, Eddie - The Darkness

[00:00:12]

[00:00:12]

[00:00:26]

[00:00:26] That girl has gone and broken your heart

[00:00:28] 那个女孩已经离开了，她打碎了你的心

[00:00:28] Like pulling the wings off a fly

[00:00:32] 就像拉断了苍蝇的翅膀

[00:00:32] Come on Eddie don't fall apart

[00:00:34] 来吧Eddie,我要崩溃

[00:00:34] Plenty more birds in the sky

[00:00:40] 天空中还有很多鸟儿

[00:00:40] But your sky is black

[00:00:42] 但是你的天空却变成了黑色

[00:00:42] The ocean's rising and you can't hold it back

[00:00:47] 海潮已经上涨，那是你无法左右的

[00:00:47]

[00:00:49]

[00:00:49] She just a girl Eddie

[00:00:52] Eddie她只是个女孩

[00:00:52] I know it feels like the end of the world

[00:00:55] 我知道那种感觉就好比世界末日

[00:00:55] But she just a girl Eddie

[00:00:58] 但Eddie她只是个女孩

[00:00:58] There are four billion other girls

[00:01:00] 为什么这个世界上其他的女孩

[00:01:00] Who wanna make love to you

[00:01:05] 想要和你亲热

[00:01:05]

[00:01:16]

[00:01:16] She's not an angel sent down from above

[00:01:19] 她不是从天而降的天使

[00:01:19] She's just a hand that you hold

[00:01:23] 她只是你的一只手

[00:01:23] She doesn't love you when push comes to shove

[00:01:26] 不到万不得已，她不会放弃爱你

[00:01:26] That warm fuzzy feeling has gone cold

[00:01:29] 那些甜言蜜语已经变得冰冷

[00:01:29] Feels like you're dead inside

[00:01:33] 感觉你在我的内心已经逝去

[00:01:33] You've got a broken heart and wounded pride

[00:01:38] 你有着破碎的心灵，受伤的自尊

[00:01:38]

[00:01:40]

[00:01:40] She just a girl Eddie

[00:01:43] Eddie她只是个女孩

[00:01:43] I know it feels like the end of the world

[00:01:46] 我知道那种感觉就好比世界末日

[00:01:46] But she just a girl Eddie

[00:01:49] 但Eddie她只是个女孩

[00:01:49] There are four billion other girls

[00:01:51] 为什么这个世界上其他的女孩

[00:01:51] Who wanna make love to you

[00:02:00] 想要和你亲热

[00:02:00] And me

[00:02:04] 还有我

[00:02:04]

[00:02:39]

[00:02:39] You're not the first Eddie

[00:02:42] Eddie你不是她的初恋

[00:02:42] Way back in caveman times

[00:02:45] 回到穴居时代

[00:02:45] Sabre toothed cave ladies chewed up

[00:02:47] Sabre挖凿好洞穴，却被女人们毁坏

[00:02:47] And spat out our hearts

[00:02:52] 接着吐出我们的心

[00:02:52]

[00:03:17]

[00:03:17] She just a girl Eddie

[00:03:21] Eddie她只是个女孩

[00:03:21] She's gone already

[00:03:24] 她已经离开了

[00:03:24] Just let her go Eddie

[00:03:27] 放她走吧，Eddie

[00:03:27] There are four billion other girls

[00:03:29] 这个世界上其他的女孩

[00:03:29] Who wanna make love to you

[00:03:34] 都想要和你亲热