《Give It To You》歌词

[00:00:00] Give It To You - Jack Johnson

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Jack Johnson/Garret Dutton/James Prescot

[00:00:12]

[00:00:12] I don't care what you do

[00:00:15] 我不在乎你做什么

[00:00:15] I only care about you

[00:00:18] 我只在乎你

[00:00:18] And I don't care what you say

[00:00:21] 我不在乎你说什么

[00:00:21] Are you coming my way

[00:00:24] 你是否会来找我

[00:00:24] And I don't care what your mama say

[00:00:27] 我不在乎你妈妈说什么

[00:00:27] And I don't care what your papa say

[00:00:30] 我不在乎你爸爸说什么

[00:00:30] And I don't care what your friends say

[00:00:34] 我不在乎你朋友说什么

[00:00:34] I'm gonna love you anyway

[00:00:36] 无论如何我都会爱你

[00:00:36] Come on and take a ride

[00:00:43] 来吧兜兜风

[00:00:43] Come on and take a ride

[00:00:49] 来吧兜兜风

[00:00:49] I got to give it to you

[00:00:52] 我必须满足你

[00:00:52] I got to give it to you

[00:00:55] 我必须满足你

[00:00:55] I got to give it to you

[00:00:58] 我必须满足你

[00:00:58] I got to give it to you

[00:01:02] 我必须满足你

[00:01:02] And I was all out of luck

[00:01:04] 我真的好倒霉

[00:01:04] You brought me the jackpot

[00:01:06] 你让我大获全胜

[00:01:06] All out of luck

[00:01:07] 全都是运气

[00:01:07] The kissing and the hugging

[00:01:08] 热情拥吻

[00:01:08] On a nervous breakdown

[00:01:10] 精神崩溃

[00:01:10] I tell you a little something

[00:01:11] 我告诉你一件事

[00:01:11] I want to thank you babe

[00:01:14] 我想谢谢你宝贝

[00:01:14] You kept me from buggin

[00:01:16] 你让我不再烦恼

[00:01:16] Na na na na

[00:01:17] 没有

[00:01:17] Na na na na

[00:01:19] 没有

[00:01:19] Na na na na

[00:01:20] 没有

[00:01:20] Na na na na

[00:01:22] 没有

[00:01:22] Na na na na

[00:01:23] 没有

[00:01:23] Na na na na

[00:01:25] 没有

[00:01:25] Na na na na

[00:01:26] 没有

[00:01:26] Na na na na

[00:01:28] 没有

[00:01:28] Well let me tell you about a girl I met one time

[00:01:31] 让我给你讲讲我遇到的一个女孩

[00:01:31] She got the looks and the books gotta make her mine

[00:01:34] 她楚楚动人魅力十足我得把她据为己有

[00:01:34] She told me things that nobody ever told me

[00:01:37] 她对我说了从未有人对我说过的话

[00:01:37] And if she taught me well I learned that I loved

[00:01:40] 如果她把我教得很好我就知道我爱她

[00:01:40] All the time we would spend in the night just talking

[00:01:43] 我们会在夜里相谈甚欢

[00:01:43] The morning I would leave her then I'd come back knocking

[00:01:46] 早上我会离开她然后回来找她

[00:01:46] For you girl

[00:01:48] 为了你姑娘

[00:01:48] Always looking for you girl

[00:01:51] 总是在寻找你姑娘

[00:01:51] Always looking for you girl

[00:01:58] 总是在寻找你姑娘

[00:01:58] I got to give it to you

[00:02:00] 我必须满足你

[00:02:00] All of my loving

[00:02:01] 我所有的爱

[00:02:01] I got to give it to you

[00:02:03] 我必须满足你

[00:02:03] All my kissing and hugging

[00:02:04] 我热情拥吻

[00:02:04] I got to give it to you

[00:02:06] 我必须满足你

[00:02:06] Don't you know I got to give it

[00:02:07] 你知道吗我必须付出一切

[00:02:07] I got to give it to you

[00:02:09] 我必须满足你

[00:02:09] So pretty mema come on with it

[00:02:10] 美女如云来吧

[00:02:10] And I was all out of luck

[00:02:12] 我真的好倒霉

[00:02:12] You brought me the jackpot

[00:02:14] 你让我大获全胜

[00:02:14] All out of luck

[00:02:15] 全都是运气

[00:02:15] The kissing and the hugging

[00:02:17] 热情拥吻

[00:02:17] On a nervous breakdown

[00:02:18] 精神崩溃

[00:02:18] I tell you a little something

[00:02:20] 我告诉你一件事

[00:02:20] I want to thank you babe

[00:02:22] 我想谢谢你宝贝

[00:02:22] You kept me from buggin

[00:02:24] 你让我不再烦恼

[00:02:24] Na na na na na na na

[00:02:27] 什么都不在乎

[00:02:27] Na na na na na na na

[00:02:30] 什么都不在乎

[00:02:30] Na na na na na na na

[00:02:33] 什么都不在乎

[00:02:33] Na na na na na na na

[00:02:38] 什么都不在乎