《Loch Lomond》歌词

[00:00:00] Loch Lomond - The Christmas Party Singers
[00:00:46] //
[00:00:46] By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
[00:00:53] 在你美丽的湖畔 在你美丽的山坡
[00:00:53] Where the sun shines bright on loch lomond
[00:01:00] 明媚的阳光地照在罗蒙湖上
[00:01:00] Where me and my true love will never want again
[00:01:06] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:01:06] On the bonnie bonnie banks o' loch lomond
[00:01:20] 在那美丽的罗蒙湖畔
[00:01:20] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:01:27] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:01:27] And i'll be in scotland afore ye
[00:01:33] 我要比你先到苏格兰
[00:01:33] But me and my true love will never meet again
[00:01:39] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:01:39] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:02:03] 在那美丽的罗蒙湖畔
[00:02:03] Twas there that we parted in yon shady glen
[00:02:09] 我们告别绿荫蔽日的山谷
[00:02:09] On the steep steep side o' ben lomon'
[00:02:16] 在罗蒙湖那陡峭的岸边
[00:02:16] Where in deep purple hue the hieland hills we view
[00:02:23] 我们看见高处的山岳笼罩在紫雾之中
[00:02:23] And the moon coming out in the gloamin'
[00:02:37] 月亮在黄昏的微光中升起
[00:02:37] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:02:43] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:02:43] And i'll be in scotland afore ye
[00:02:50] 我要比你先到苏格兰
[00:02:50] But me and my true love will never meet again
[00:02:56] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:02:56] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:03:05] 在罗蒙湖那陡峭的岸边
[00:03:05] The wee birdies sing and the wild flowers spring
[00:03:11] 小鸟在歌唱 野花在开放
[00:03:11] And in sunshine the waters are sleeping
[00:03:18] 阳光下面的湖水已入梦乡
[00:03:18] But the broken heart it kens nae second spring again
[00:03:25] 可是那破碎的心却再也看不到春天
[00:03:25] Tho' the waeful may cease frae their greetin'
[00:03:38] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:03:38] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:03:45] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:03:45] And i'll be in scotland afore ye
[00:03:51] 我要比你先到苏格兰
[00:03:51] But me and my true love will never meet again
[00:03:58] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:03:58] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:04:03] 在那美丽的罗蒙湖畔
您可能还喜欢歌手The Christmas Party Singe的歌曲:
随机推荐歌词:
- 下雨的时候我会想起你 [群星]
- 后会无期 [G.E.M.邓紫棋]
- 如果和你相爱(Remix) [DJ阳少]
- 小宝贝 [儿歌精选]
- シャンランラン(TV size) [Miwa&96猫]
- All We Need Is Love [Pat Kelly]
- For Sentimantal Reasons [Lo Mejor del Rock de los ]
- God knows... [まらしぃ]
- Bright Siren [Androp]
- 你怎么说 + MC2(Live) [尹正&张若昀]
- Tren De Largo Recorrido [La Union]
- La Tuxpea [Nicandro Castillo]
- Non Dirmi Niente [Ornella Vanoni]
- Dancing On The Ceiling [S.L. Line]
- When the Saints Go Marching In [The Isley Brothers]
- It’s A Lovely Day [Perry Como]
- Corazón [Románticos de Zacatecas]
- Córdoba de Antao [Los Del Suquia]
- One Is Such A Lonely Number [罗克塞特]
- おいらロボコン世界一 [水木一郎]
- Si Preguntas Por Ella(Album Version) [David Civera]
- Estoy Perdido [Luis Fonsi]
- Milk Cow Blues [Ricky Nelson]
- May You Never Be Alone(Remaster) [Kitty Wells]
- On An Evening In Roma (Sotter Celo De Roma) [Dean Martin]
- Rockin’ Chair(Remaster) [Louis Armstrong & His Orc]
- 凌晨没人的夜晚 [MC情子诗&音柔]
- 中国创造 [廖昌永]
- Fools Fall In Love [The Drifters]
- 欺爱 [蓝冰儿]
- 两处相思 [爱乐公社]
- The Boys Are Back In Town [The Cover Crew]
- Een Beetje Verliefd [André Hazes]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- There She Goes [Bobby Wright]
- My Father’s Eyes [Life of the Party]
- Feel Good(Tribute Version) [Cover Pop]
- For Your Eyes Only(Vocal) [James Bond Music]
- I Told You So [Aretha Franklin]
- Casa de Noca [Maria Rita]
- 哥已不在江湖(DJ版) [杜歌&郭少杰]