《Loch Lomond》歌词

[00:00:00] Loch Lomond - The Christmas Party Singers
[00:00:46] //
[00:00:46] By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
[00:00:53] 在你美丽的湖畔 在你美丽的山坡
[00:00:53] Where the sun shines bright on loch lomond
[00:01:00] 明媚的阳光地照在罗蒙湖上
[00:01:00] Where me and my true love will never want again
[00:01:06] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:01:06] On the bonnie bonnie banks o' loch lomond
[00:01:20] 在那美丽的罗蒙湖畔
[00:01:20] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:01:27] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:01:27] And i'll be in scotland afore ye
[00:01:33] 我要比你先到苏格兰
[00:01:33] But me and my true love will never meet again
[00:01:39] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:01:39] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:02:03] 在那美丽的罗蒙湖畔
[00:02:03] Twas there that we parted in yon shady glen
[00:02:09] 我们告别绿荫蔽日的山谷
[00:02:09] On the steep steep side o' ben lomon'
[00:02:16] 在罗蒙湖那陡峭的岸边
[00:02:16] Where in deep purple hue the hieland hills we view
[00:02:23] 我们看见高处的山岳笼罩在紫雾之中
[00:02:23] And the moon coming out in the gloamin'
[00:02:37] 月亮在黄昏的微光中升起
[00:02:37] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:02:43] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:02:43] And i'll be in scotland afore ye
[00:02:50] 我要比你先到苏格兰
[00:02:50] But me and my true love will never meet again
[00:02:56] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:02:56] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:03:05] 在罗蒙湖那陡峭的岸边
[00:03:05] The wee birdies sing and the wild flowers spring
[00:03:11] 小鸟在歌唱 野花在开放
[00:03:11] And in sunshine the waters are sleeping
[00:03:18] 阳光下面的湖水已入梦乡
[00:03:18] But the broken heart it kens nae second spring again
[00:03:25] 可是那破碎的心却再也看不到春天
[00:03:25] Tho' the waeful may cease frae their greetin'
[00:03:38] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:03:38] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:03:45] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:03:45] And i'll be in scotland afore ye
[00:03:51] 我要比你先到苏格兰
[00:03:51] But me and my true love will never meet again
[00:03:58] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:03:58] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:04:03] 在那美丽的罗蒙湖畔
您可能还喜欢歌手The Christmas Party Singe的歌曲:
随机推荐歌词:
- 互动 [脱拉库]
- Let Me Sleep [S Club 7]
- 替旧情人祝福 [蔡济文]
- 你把爱情给了谁 [邓杰]
- 雪の華 -Acoustic Version- [中島美嘉]
- 白龙马 [儿歌和动画精选]
- Rave On [Buddy Holly]
- 忘了伤心的人 [千百惠]
- Unhook The Stars(Album Version) [Cyndi Lauper]
- Mammy Blue [Roger Whittaker]
- I Can’t Get Started [Dizzy Gillespie&Charlie V]
- Du Schwarzer Zigeuner [Vico Torriani&Maria Mucke]
- Le Dernier Repas [Jacques Brel]
- Jail Guitar Doors [The Clash]
- AUS舞团战歌 (Remix) [Jauve AUS]
- A Passage To Bangkok [Rush]
- Rhymer Said [N-Son&Rhymer]
- The Second Star To The Right [Julie Andrews]
- Chillin’ It [Lucky Punch]
- Way More [Gunnar Stiller]
- Got A Lot O’ Livin’ To Do! [Elvis Presley]
- Incredibile Romantica [Vasco Rossi]
- Get ’Cha Head In the Game [High School Music Band]
- What’s So Good About Goodbye [The Miracles]
- Ei Dolor De Tu Presencia [贵族乐团]
- We Are The Champions (Ring Tone) [Pure Music]
- Oops !(11-23-51) [Ella Fitzgerald]
- (Without You) [神话]
- Just Human(Original Mix) [Nitram]
- 再见 [叶停雨]
- Je t’aime A I M E [Charles Aznavour]
- THAT DAY [刃记]
- 我爱你整整十年 [杨静]
- 一百七十二笔 [MC文明]
- The Rebel - Johnny Yuma [Johnny Cash]
- It Never Entered My Mind [Frank Sinatra]
- Tu Voz(En Vivo) [Enrique Guzman]
- Que Je T’Aime [Paradis Franais]
- Mujer Latina [The Salsa Party Group]
- Diferente a las Demás [Los Leales]
- Cherokee Maiden [Merle Haggard]