《Part II (On the Run)》歌词

[00:00:00] Part II (On the Run) (第二部分（逃跑）) - Jay-Z (杰斯)/Beyoncé (碧昂丝)

[00:00:11] //

[00:00:11] Who wants that perfect love story any way anyway

[00:00:18] 谁想拥有完美的爱情故事呢？

[00:00:18] Cliché Cliché

[00:00:20] 都是老生常谈喽

[00:00:20] Cliché Cliché

[00:00:22] 都是老生常谈喽

[00:00:22] Who wants that hero love that saves the day anyway

[00:00:29] 谁想与心中的白马王子相爱在相遇的那一天呢？

[00:00:29] Cliché Cliché

[00:00:31] 都是老生常谈喽

[00:00:31] Cliché Cliché

[00:00:33] 都是老生常谈喽

[00:00:33] What about the bad guy goes good yeah

[00:00:38] 那傻瓜也会变好的

[00:00:38] And the missing missing love that's misunderstood yeah

[00:00:44] 当爱情被误解之后，一切都会渐行渐远

[00:00:44] Black hour glass our glass

[00:00:47] 那些不悦的往事

[00:00:47] Toast to clichés in a dark past

[00:00:53] 让它随风而去

[00:00:53] Toast to clichés in a dark past

[00:01:06] 让它随风而去

[00:01:06] Boy meets girl girl perfect women

[00:01:08] 当女孩遇见自己心仪的男孩时,她会因这份美丽的邂逅变得更加完美

[00:01:08] Girl get the bustin' before the cops come running

[00:01:11] 在警察出现之前，女孩是为了参加一个比赛

[00:01:11] Chunking deuces chugging D'USSE

[00:01:14] 组块水平地

[00:01:14] F**k what you say boys in blue say

[00:01:17] 身着蓝色牛仔裤的男孩说：都是乱说

[00:01:17] I don't care if you on the run

[00:01:20] 我才不会介意

[00:01:20] Baby as long as I'm next to you

[00:01:28] 宝贝,只要我在你身边

[00:01:28] And if loving you is a crime

[00:01:31] 假如爱你是犯罪

[00:01:31] Tell me why do I bring out

[00:01:33] 告诉我为什么我看到的

[00:01:33] The best in you

[00:01:36] 都是你最好的一面

[00:01:36] I hear sirens while we make love

[00:01:41] 当我们亲热时，我听到警报响了

[00:01:41] Loud as hell but they don't know

[00:01:43] 但他们不知道

[00:01:43] They're nowhere near us

[00:01:49] 现在他们就在我们周围

[00:01:49] I will hold your heart and your gun

[00:01:52] 我会将你紧紧的抱住

[00:01:52] I don't care if they come noooo

[00:01:56] 不管他们在哪儿

[00:01:56] I know it's crazy but

[00:02:00] 我知道这很疯狂

[00:02:00] They can take me

[00:02:07] 即使他们要带我走

[00:02:07] Now that I found the places that you take me

[00:02:21] 既然我找到了你带我来的地方

[00:02:21] Without you I got nothing lose

[00:02:24] 如果没有你，我去到哪儿都没有意义

[00:02:24] I'm an outlaw got an outlaw chick

[00:02:26] 我是个亡命之徒,得到了一个非法的小妞

[00:02:26] Bumping 2Pac on my outlaw sh*t

[00:02:28] 行为很恶劣

[00:02:28] Matching tatts this Ink don't come off

[00:02:31] 用一种不脱落的手铐

[00:02:31] Even if rings come off

[00:02:32] 不管它的环扣是否会掉

[00:02:32] If things ring off

[00:02:34] 如果掉了

[00:02:34] My nails get dirty

[00:02:35] 弄脏了我的指甲

[00:02:35] My past ain't pretty my lady is my Mercedes is

[00:02:39] 那并不能代表我的过去都是不美好的 例如我的爱人，我的奔驰

[00:02:39] My baby momma harder then a lot of you niggas

[00:02:42] 我亲爱的妈妈那里有很多黑鬼

[00:02:42] Keep it 100 hit the lottery niggas

[00:02:45] 他们永远走在彩票之首

[00:02:45] You ain't about that life ain't gotta lie to me ni**a

[00:02:48] 不要再撒谎了黑鬼，你不过那样的生活的

[00:02:48] You know its till the death I hope it obvi to niggas

[00:02:50] 你懂得

[00:02:50] Cross the line speak about mine

[00:02:53] 好，现在谈谈我吧

[00:02:53] I'mma wave this tech I'mma geek about mine

[00:02:56] 我就要这种技术，我就喜欢这种怪咖行为

[00:02:56] Touch a ni**a where his rib at I click clat

[00:02:59] 触摸一个黑鬼的肋骨

[00:02:59] Push your ma'f**ka wig back I did that

[00:03:01] 给你的马带个假发,我做到了

[00:03:01] I been wilding since a juvi

[00:03:03] 这就我自娱自乐的世界

[00:03:03] She was a good girl till she knew me

[00:03:05] 她是一个好女孩,因为她懂我

[00:03:05] Now she is in the drop bussin' U'e

[00:03:07] 现在她正在被往下拉

[00:03:07] Screaming

[00:03:07] 她正在尖叫

[00:03:07] They can take me

[00:03:17] 他们可以带我走

[00:03:17] Now that I found the places that you take me

[00:03:27] 既然我找到了你带我来的地方

[00:03:27] Without you I got nothing lose

[00:03:29] 如果没有你，我去到哪儿都没有意义

[00:03:29] Deeper then words beyond right

[00:03:31] 这是真心话

[00:03:31] Die for your love beyond life

[00:03:34] 好好的爱你，就是我生命的意义

[00:03:34] Sweet as a Jesus piece beyond ice

[00:03:36] 让你的生活每一天都甜如蜜

[00:03:36] Blind me baby with your neon lights

[00:03:39] 在霓虹灯下也不会让你迷失方向

[00:03:39] Ray Bans on police in sight

[00:03:42] 管他什么禁令,警察

[00:03:42] Oh what a beautiful death

[00:03:44] 多么壮观的牺牲

[00:03:44] Let's both wear white

[00:03:45] 让我们都为逝者致敬

[00:03:45] If you go to heaven and they bring me to hell

[00:03:48] 如果你在天堂,我去了地狱

[00:03:48] Just sneak out and meet me bring me a box of L's

[00:03:50] 那我们就偷偷约会

[00:03:50] She fell in love with the bad guy the bad guy

[00:03:54] 她爱上了一个坏男孩

[00:03:54] What you doing with them rap guys them rap guys

[00:03:56] 你和他们在一起干嘛呢？

[00:03:56] They ain't see potential in me girl but you see it

[00:03:59] 她们不是我所看到的有潜质的女孩

[00:03:59] If it's you and me against the world then so be it

[00:04:02] 如果你和我都愤世嫉俗，那感觉就对了

[00:04:02] I don't care if they give me life

[00:04:05] 我不在乎他们能给予我怎样的生活

[00:04:05] I get all my life from you

[00:04:14] 我从你那里获得生活的希望

[00:04:14] And if loving you had a price

[00:04:17] 如果爱你是值得的

[00:04:17] I would pay my life for you

[00:04:23] 我愿为你付出一生

[00:04:23] I hear sirens while we make love

[00:04:27] 当我们亲热时，我听到警报响了

[00:04:27] Loud as hell but they don't know

[00:04:33] 但他们不知道

[00:04:33] They're nowhere near us

[00:04:35] 现在他们就在我们周围

[00:04:35] I will hold your heart and your gun

[00:04:38] 我会将你紧紧的抱住

[00:04:38] I don't care if they come noooo

[00:04:44] 不管他们在哪儿

[00:04:44] I know it's crazy but

[00:04:46] 我知道这很疯狂

[00:04:46] I don't care I will never give it up

[00:04:49] 我不在乎

[00:04:49] Give it up give it up give it all away

[00:04:58] 我不会放弃

[00:04:58] No I swear no I swear

[00:05:00] 我发誓

[00:05:00] Give it up give it up give it all away

[00:05:09] 我不会放弃

[00:05:09] I don't care I will never give it up

[00:05:11] 我不在乎

[00:05:11] Give it up give it up give it all away

[00:05:20] 我不会放弃

[00:05:20] No I swear I will never give it up

[00:05:22] 我发誓

[00:05:22] Give it up give it up give it all away

[00:05:28] 我不会放弃

[00:05:28] Without you I got nothing to lose

[00:05:33] 如果没有你，我去到哪儿都没有意义