《What Are We Doin’ In Love(2006 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] What Are We Doin' In Love (2006 Digital Remaster) - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] We're like summer and winter

[00:00:20] 我们就像夏天和冬天

[00:00:20] We're not one bit alike

[00:00:22] 我们一点也不像

[00:00:22] We're like satin and cinders

[00:00:26] 我们像绸缎和灰烬

[00:00:26] I'm definitely not your type

[00:00:29] 我绝对不是你喜欢的类型

[00:00:29] Well then what are we doin' in love

[00:00:33] 那么我们还在爱里做什么呢

[00:00:33] What are we doin' in a mess like this

[00:00:37] 我们在这些麻烦里干什么呢

[00:00:37] What are we doin' in love

[00:00:41] 我们还在爱里做什么呢

[00:00:41] Why were you someone I couldn't resist

[00:00:47] 为什么你是我无法拒绝的人

[00:00:47] What are we doin' in love

[00:00:55] 我们还在爱里做什么呢

[00:00:55] We're like paper and matches

[00:01:00] 我们就像干柴烈火

[00:01:00] We'll probably have our share of fights

[00:01:03] 我们可能会总是争吵

[00:01:03] We're like roses and switches

[00:01:07] 我们像玫瑰和开关

[00:01:07] It's gonna be hard but we've got to try

[00:01:10] 可能会越来越难但我们都会试试

[00:01:10] So what are we doin' in love

[00:01:14] 所以我们还在爱里做什么呢

[00:01:14] What are we doin' in a mess like this

[00:01:18] 我们在这些麻烦里干什么呢

[00:01:18] What are we doin' in love

[00:01:21] 我们还在爱里做什么呢

[00:01:21] And what are we gonna tell all our friends

[00:01:26] 我们怎么告诉朋友们呢

[00:01:26] You don't have to like someone

[00:01:31] 你不需要喜欢一个人

[00:01:31] To love someone

[00:01:35] 爱一个人

[00:01:35] That rule was made to be broken

[00:01:41] 规则就是去破坏

[00:01:41] But if we have to say goodbye

[00:01:45] 但如果我们不得不分别

[00:01:45] To a life we've gotten used to

[00:01:50] 我们曾习惯了的生活

[00:01:50] What are we doin' in love then

[00:01:56] 我们还在爱里做什么呢

[00:01:56] We're like sunup and sundown

[00:02:01] 我们像日出和日落

[00:02:01] People say we're never going to last

[00:02:04] 人们说我们不会有好结果的

[00:02:04] Like uptown and downtown

[00:02:08] 像山上和山下

[00:02:08] You like it slow but I like it fast

[00:02:12] 你喜欢慢慢来，我喜欢迅速一点

[00:02:12] What are we doin' in love

[00:02:15] 我们还在爱里做什么呢

[00:02:15] What are we doin' in a mess like this

[00:02:19] 我们在这些麻烦里干什么呢

[00:02:19] What are we doin' in love

[00:02:22] 我们还在爱里做什么呢

[00:02:22] What are we gonna tell all our friends

[00:02:26] 我们怎么告诉朋友们呢

[00:02:26] What are we doin' in love

[00:02:30] 我们还在爱里做什么呢

[00:02:30] What are we doin' in a mess like this

[00:02:33] 我们在这些麻烦里干什么呢

[00:02:33] What are we doin' in love

[00:02:37] 我们还在爱里做什么呢

[00:02:37] You were just someone I couldn't resist

[00:02:42] 你是我无法拒绝的一个人

[00:02:42] So that's what we're doin' in love

[00:02:47] 所以这就是我们在爱情中所做的