《Holy Roller Novocaine》歌词

[00:00:00] Holy Roller Novocaine (《盾牌》电视剧插曲) - Kings of Leon (莱昂国王)

[00:00:19] //

[00:00:19] My darling you look lovely

[00:00:23] 亲爱的你看起来真可爱

[00:00:23] I've come to lay you down

[00:00:28] 我要来摘下你

[00:00:28] Uncover your head and submit to me

[00:00:32] 揭露你的想法让你屈服于我

[00:00:32] We'll make a joyful sound

[00:00:37] 我们会有愉快的时光

[00:00:37] I don't care if you're by yourself

[00:00:41] 我不在乎你是否独自一人

[00:00:41] Or you're all alone when you need my help

[00:00:46] 或者当你需要我的帮助时你一直独自一人

[00:00:46] Keep that smile on your pretty face

[00:00:50] 用你美丽的脸保持笑容

[00:00:50] 'Cause you don't have much I can't take away

[00:00:55] 因为你没有多少我可以拿走的

[00:00:55] Don't you worry baby

[00:00:57] 不要担心，宝贝

[00:00:57] You won't feel a thing

[00:01:00] 你不是一件物品

[00:01:00] Close your eyes

[00:01:01] 闭上你的眼睛

[00:01:01] Holy Roller Novocaine

[00:01:04] 神圣的麻醉药

[00:01:04] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back

[00:01:09] 主会将我们带回来

[00:01:09] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back I know I know

[00:01:13] 主会将我们带回来，我知道

[00:01:13] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back

[00:01:18] 主会将我们带回来

[00:01:18] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back

[00:01:31] 主会将我们带回来

[00:01:31] You'll be hearin' me comin'

[00:01:35] 你会听到我要来的消息

[00:01:35] But I can't come inside

[00:01:39] 但是我不能进入里面

[00:01:39] I'll be out back in my white Cadillac

[00:01:44] 我会靠在我白色的凯迪拉克上

[00:01:44] Won't you join me for a ride

[00:01:48] 你愿意和我一起去兜风吗

[00:01:48] We'll go up to the mountain top

[00:01:52] 我们会去山的顶部

[00:01:52] There I'll show all of the goods I got

[00:01:57] 我会在那里向你展示我得到的所有好东西

[00:01:57] Don't look back keep your eyes ahead

[00:02:01] 不要回头直视前方

[00:02:01] This could be the night that the moon goes red oh Lord

[00:02:06] 这可能是晚上但是月亮通红，主啊

[00:02:06] Don't you worry baby

[00:02:08] 不要担心，宝贝

[00:02:08] You won't feel a thing

[00:02:11] 你不是一件物品

[00:02:11] Close your eyes

[00:02:12] 闭上你的眼睛

[00:02:12] Holy Roller Novocaine

[00:02:15] 神圣的麻醉药

[00:02:15] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back

[00:02:19] 主会将我们带回来

[00:02:19] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back I know I know

[00:02:24] 主会将我们带回来，我知道

[00:02:24] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back

[00:02:28] 主会将我们带回来

[00:02:28] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back

[00:02:55] 主会将我们带回来

[00:02:55] All the world is moanin'

[00:02:59] 整个世界都在呻吟

[00:02:59] And baby so am I

[00:03:04] 我也是这样宝贝

[00:03:04] I'm just givin' you warning

[00:03:08] 我只是给你一个警告

[00:03:08] And I'm telling you why

[00:03:13] 我会告诉你为什么

[00:03:13] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back

[00:03:18] 主会将我们带回来

[00:03:18] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back I know I know

[00:03:22] 主会将我们带回来，我知道

[00:03:22] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back

[00:03:26] 主会将我们带回来

[00:03:26] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back I know

[00:03:31] 主会将我们带回来，我知道

[00:03:31] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back

[00:03:35] 主会将我们带回来

[00:03:35] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back I know I know

[00:03:40] 主会将我们带回来，我知道

[00:03:40] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back

[00:03:44] 主会将我们带回来

[00:03:44] Lord's gonna get us back Lord's gonna get us back I know

[00:03:49] 主会将我们带回来，我知道