《A Change Of Heart(Explicit)》歌词

[00:00:00] A Change Of Heart (善变的心) (Explicit) - The 1975

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Matthew Healy/George Daniel/Adam Hann/Ross MacDonald

[00:00:21] //

[00:00:21] Are we awake

[00:00:26] 我们是否早已清醒？

[00:00:26] Am I too old to be this stoned

[00:00:30] 还是我不再年轻受不了这样的醉意

[00:00:30] Was it your breasts from the start they played a part

[00:00:39] 或者一开始就是你性感的身体让我把持不住?

[00:00:39] For goodness sake

[00:00:44] 我的天哪

[00:00:44] I wasn't told you'd be this cold

[00:00:49] 我从不知你是这般冷酷

[00:00:49] Now it's my time to depart and

[00:00:52] 而我是时候该离开了

[00:00:52] I just had a change of heart

[00:00:58] 只是我有颗善变的心

[00:00:58] I'll quote on the road like a twat

[00:01:01] 我慢慢的走向路的尽头

[00:01:01] And wind my way out of the city

[00:01:05] 风为我开辟了一条路

[00:01:05] Finding a girl who is equally pretty won't be hard

[00:01:10] 找一个像你一样美的女孩并不难

[00:01:10] Oh

[00:01:10] //

[00:01:10] I just had a change of heart

[00:01:52] 只是我有颗善变的心

[00:01:52] You smashed a glass into pieces

[00:01:56] 你将玻璃杯打碎

[00:01:56] That's around the time

[00:01:58] 这一幕大概发生在

[00:01:58] I left

[00:02:00] 我离开的那一刻

[00:02:00] When you were coming across as clever

[00:02:03] 当你不着痕迹的与我邂逅

[00:02:03] Then you lit the wrong end of a cigarette

[00:02:10] 而你却点燃香烟的另一头

[00:02:10] You said

[00:02:11] 你说过

[00:02:11] I'm full of diseases

[00:02:15] 我身心满是创伤

[00:02:15] Your eyes were full of regret

[00:02:19] 你的眼眸满是悔恨

[00:02:19] And then you took a picture of your salad

[00:02:22] 你将你的色拉拍了张照

[00:02:22] And put it on the internet

[00:02:30] 然后你传上了网

[00:02:30] And she said

[00:02:31] 她曾说

[00:02:31] I've been so worried about you lately

[00:02:35] 我一直都替你担心

[00:02:35] You look sh*t and smell a bit

[00:02:40] 你的形象一团糟 身上还有一股味道

[00:02:40] You're mad thinking you could ever save me

[00:02:45] 你还以为你能拯救我 你真的疯了

[00:02:45] Not looking like that

[00:02:47] 不要用那样的眼神看我

[00:02:47] You used to have a face straight out of a magazine

[00:02:55] 要知道曾经的你可以与杂志封面的美女媲美

[00:02:55] Now you just look like anyone

[00:03:00] 而如今你却像是平常无奇的路人

[00:03:00] I just had a change of heart

[00:03:04] 只是我有颗善变的心

[00:03:04] I feel as though

[00:03:06] 这感觉

[00:03:06] I was deceived

[00:03:09] 像是被骗般

[00:03:09] I never found love in the city

[00:03:13] 这座城 我从未寻到属于我的爱

[00:03:13] I just sat in self-pity and cried in the car

[00:03:18] 我只是在车里自哀自怜 独自落泪

[00:03:18] I just had a change of heart

[00:03:25] 只是我有颗善变的心

[00:03:25] Then she said

[00:03:26] 然后她说

[00:03:26] I've been so worried 'bout you lately

[00:03:30] 最近我总是很替你担心

[00:03:30] You were fit but you're losing it

[00:03:35] 你够瘦了但是你仍拼命减肥

[00:03:35] You played a part this is how it starts

[00:03:41] 你走进过我的心 这就是一切的开始

[00:03:41] Oh I just had a change of heart

[00:04:04] 只是我有颗善变的心

[00:04:04] I just had a change of heart

[00:04:09] 只是我有颗善变的心

[00:04:09] I just had a change of heart

[00:04:13] 只是我有颗善变的心

[00:04:13] I just had a change of heart

[00:04:18] 只是我有颗善变的心

[00:04:18] I just had a change of heart

[00:04:22] 只是我有颗善变的心

[00:04:22] I just had a change of heart

[00:04:27] 只是我有颗善变的心

[00:04:27] I just had a change of heart

[00:04:31] 只是我有颗善变的心

[00:04:31] I just had a change of heart

[00:04:36] 只是我有颗善变的心

[00:04:36] I just had a change of heart

[00:04:41] 只是我有颗善变的心