《Dr. Brand》歌词

[00:00:00] Dr. Brand - Reinhard Mey

[00:00:01] Written by：Reinhard Mey/Manfred Leuchter

[00:00:11] Wir hefteten ihm einen

[00:00:13] Schweineschwanz aus Löschpapier

[00:00:17] Hinten an sein Jacket

[00:00:19] Wenn er vorn an der Tafel stand

[00:00:24] Vertieft in seinen alten Menge

[00:00:27] Dies latein Brevier

[00:00:30] Der klasse seinen gramgebeugten

[00:00:32] Rücken zugewandt

[00:00:37] Der kleine Doktor Brand war uns

[00:00:39] Ganz einfach nicht gewachsen

[00:00:42] Nicht unserem Spott

[00:00:44] Nicht unserer bosheit und nicht unseren Faxen

[00:00:48] Zwei Dutzend Pubertanten

[00:00:50] Die ihn feixend imitierten

[00:00:53] Und wie zum Hohn im Chor

[00:00:55] Mit ihm amare konjugierten

[00:01:01] Amo amas amat

[00:01:04] Amamus

[00:01:04] Amatis amant

[00:01:06] Am Arsch fügt ich hinzu

[00:01:08] Hinter der vorgehalt'nen Hand

[00:01:17] Wir waren die Crème de la

[00:01:19] Crème der übelsten Gesellen

[00:01:23] Er war so eine sanfte

[00:01:25] Verletzliche kreatur

[00:01:30] Ein wohlfeiles Opfer für uns

[00:01:32] Geübt im fallenstellen

[00:01:35] Der gutmütige

[00:01:37] Kleine Mann mit der igelfrisur

[00:01:42] Der uns noch nach der Schule half

[00:01:45] Wenn wir Nachhilfe brauchten

[00:01:48] Uns nicht verpetzte

[00:01:49] Wenn wir auf der schultoilette rauchten

[00:01:54] Zum Dank hieß es einer für alle

[00:01:56] Alle gegen einen

[00:01:59] Wir brachten den gestandenen

[00:02:02] Mann vor der klasse zum Weinen

[00:02:07] Als auf der Tafel stand

[00:02:09] Gekritzelt von schülerhand

[00:02:12] Ave Doktor Brand

[00:02:13] Dormituri te salutant

[00:02:16] Ein stoppelhaariges

[00:02:17] Mondgesicht ergänzte noch unser Spottgedicht

[00:02:21] Wenn alles schläft

[00:02:22] Nur einer spricht

[00:02:23] Ist das Doktor Brands Unterricht

[00:02:30] All das lag unter dem gnädigen Staub von sechzig jahren

[00:02:36] Der stille Kauz und sein

[00:02:38] Latein sind längst vergangenheit

[00:02:43] Von einem seiner jüngeren

[00:02:45] Schüler hab ich erst erfahren

[00:02:48] Dass er den rosa

[00:02:50] Winkel trug an seinem häftlingskleid

[00:02:55] Als sie von sachsenhausen zum

[00:02:58] Belower wald marschierten

[00:03:01] Geschunden

[00:03:02] Ausgehungert fanden ihn die alliierten

[00:03:06] Mai 'fünfundvierzig stumm

[00:03:09] Verstört und nur noch haut und knochen

[00:03:12] Die würde aber unberührt

[00:03:15] Sein wille ungebrochen

[00:03:19] So gibt er mir noch eine lektion

[00:03:23] Die ich nicht vergesse

[00:03:25] Im Aci Memento discipuli

[00:03:28] Errare humanum esse

[00:03:31] Wie wünschte ich heute

[00:03:33] Dass ich worte der Versöhnung fände

[00:03:38] Es tut mir so leid

[00:03:39] Ich bin mit meinem latein am Ende

[00:03:47] Amo amas amat

[00:03:50] Amamus amatis

[00:03:51] Amant

[00:03:53] Scio quod nescio

[00:03:56] Da mihi veniam

[00:03:58] Doktor Brand