《What’s In It For Me》歌词

[00:00:00] What's In It For Me (对我有什么好处) - Amy Diamond (艾米·戴蒙德)

[00:00:15] //

[00:00:15] It's so confusing

[00:00:17] 如此混乱不堪

[00:00:17] You sure been messing with my mind

[00:00:21] 你已搅乱了我的心

[00:00:21] Eh eh eh eh yeah

[00:00:25] //

[00:00:25] You cut me loose and

[00:00:27] 你摆脱了我

[00:00:27] Suddenly we're doing fine

[00:00:35] 却又突然向我示好

[00:00:35] I'm not a perfect little girl

[00:00:37] 我并不是完美的女孩

[00:00:37] But I should get what I deserve

[00:00:40] 但是属于我的 我理应得到

[00:00:40] And I refuse to be your mother

[00:00:43] 我不愿成为你的妈妈 总是啰啰嗦嗦

[00:00:43] So tell me

[00:00:44] 请告诉我

[00:00:44] What's in it for me

[00:00:47] 对我来说如何

[00:00:47] I really gotta know

[00:00:50] 我必须要知晓

[00:00:50] What's in it for me

[00:00:52] 对我来说如何

[00:00:52] This ain't a one man show

[00:00:55] 这不是一个人的表演秀

[00:00:55] To in my life

[00:00:56] 在我的生活中

[00:00:56] You come and you go

[00:00:57] 你肆无忌惮的来来往往

[00:00:57] Ain't happy about it

[00:00:58] 过的一点也不开心

[00:00:58] So I gotta know

[00:01:00] 所以我要知道

[00:01:00] What's in it

[00:01:01] 你要寻找什么

[00:01:01] What's in it for me

[00:01:03] 对我来说如何

[00:01:03] What's in it

[00:01:04] 你要寻找什么

[00:01:04] What's in it

[00:01:05] 你要寻找什么

[00:01:05] Yeay

[00:01:05] //

[00:01:05] What's in it

[00:01:06] 你要寻找什么

[00:01:06] What's in it

[00:01:08] 你要寻找什么

[00:01:08] Please understand me

[00:01:11] 请学会理解我

[00:01:11] Your games ain't working anymore

[00:01:15] 你的把戏我已看穿 不再上当

[00:01:15] Ain't working anymore

[00:01:19] 不再上你的当

[00:01:19] You can't have this candy

[00:01:21] 你无法坐享其成

[00:01:21] And keep one foot outside the door no

[00:01:29] 生活中总是有所牵绊

[00:01:29] And how you only come around

[00:01:31] 你为何会改变心意

[00:01:31] When your life is upside down

[00:01:34] 在你的生活一团糟时

[00:01:34] And I'm about to blow your cover

[00:01:38] 我要掀开你的遮蔽物 让人看得清

[00:01:38] So tell me

[00:01:39] 请告诉我

[00:01:39] What's in it for me

[00:01:41] 对我来说如何

[00:01:41] I really gotta know

[00:01:44] 我必须要知晓

[00:01:44] What's in it for me

[00:01:46] 对我来说如何

[00:01:46] This ain't a one man show

[00:01:49] 这不是一个人的表演秀

[00:01:49] To in my life

[00:01:50] 在我的生活中

[00:01:50] You come and you go

[00:01:51] 你肆无忌惮的来来往往

[00:01:51] Ain't happy about it

[00:01:53] 过的一点也不开心

[00:01:53] So I gotta know

[00:01:54] 所以我要知道

[00:01:54] What's in it

[00:01:55] 你要寻找什么

[00:01:55] What's in it for me

[00:01:57] 对我来说如何

[00:01:57] What's in it

[00:01:58] 你要寻找什么

[00:01:58] What's in it

[00:02:00] 你要寻找什么

[00:02:00] What's in it

[00:02:00] 你要寻找什么

[00:02:00] What's in it

[00:02:02] 你要寻找什么

[00:02:02] I got no time for a hit and run

[00:02:04] 我没有时间去打游击

[00:02:04] I need more than a little fun

[00:02:08] 我需要找点乐子

[00:02:08] Cause I only play for keeps

[00:02:12] 我不是说着玩玩而已

[00:02:12] I gotta know what's it all about

[00:02:15] 我要知道究竟是怎么回事

[00:02:15] Go ahead spit it out

[00:02:18] 你只管大声说出来

[00:02:18] Say what's in it for me

[00:02:21] 说清楚 讲明白 对我来说又如何

[00:02:21] What's in it for me eh eeh

[00:02:28] 对我来说如何

[00:02:28] Aah

[00:02:29] //

[00:02:29] Hang on

[00:02:32] 紧紧抓住不放手

[00:02:32] Yeah

[00:02:33] //

[00:02:33] What's in it

[00:02:34] 你要寻找什么

[00:02:34] What's in it

[00:02:35] 你要寻找什么

[00:02:35] Ooh

[00:02:35] //

[00:02:35] I really gotta know oh

[00:02:39] 我必须要知晓

[00:02:39] What's in it

[00:02:39] 你要寻找什么

[00:02:39] What's in it

[00:02:40] 你要寻找什么

[00:02:40] Yeeaay

[00:02:41] //

[00:02:41] This ain't no one man show

[00:02:43] 这不是一个人的表演秀

[00:02:43] In my life

[00:02:44] 在我的生活中

[00:02:44] You come and you go

[00:02:46] 你肆无忌惮的来来往往

[00:02:46] Ain't happy about it

[00:02:47] 过的一点也不开心

[00:02:47] So I gotta know

[00:02:48] 所以我要知道

[00:02:48] What's in it for me

[00:02:51] 对我来说如何

[00:02:51] I really gotta know

[00:02:54] 我必须要知晓

[00:02:54] What's in it for me

[00:02:56] 对我来说如何

[00:02:56] This ain't a one man show

[00:02:58] 这不是一个人的表演秀

[00:02:58] To in my life

[00:03:00] 在我的生活中

[00:03:00] You come and you go

[00:03:01] 你肆无忌惮的来来往往

[00:03:01] Ain't happy about it

[00:03:02] 过的一点也不开心

[00:03:02] So I gotta know

[00:03:04] 所以我要知道

[00:03:04] What's in it

[00:03:05] 你要寻找什么

[00:03:05] What's in it for me

[00:03:07] 对我来说如何

[00:03:07] What's in it

[00:03:08] 你要寻找什么

[00:03:08] What's in it

[00:03:09] 你要寻找什么

[00:03:09] Ooh

[00:03:09] //

[00:03:09] What's in it

[00:03:10] 你要寻找什么

[00:03:10] What's in it for me

[00:03:15] 对我来说如何