《One Night Love Affair(Album Version)》歌词

[00:00:00] One Night Love Affair - Bryan Adams (布莱恩·亚当斯)

[00:00:15] //

[00:00:15] You're the silent type

[00:00:19] 你是沉默的类型

[00:00:19] And you caught my eye

[00:00:22] 你抓住了我的眼球

[00:00:22] But I never thought that I'd be touchin you

[00:00:30] 但是我从来没有想过我会和你接触

[00:00:30] How was I to know

[00:00:34] 如何想到我会做什么

[00:00:34] I'd let my feelins go

[00:00:38] 我想让我的感觉消失

[00:00:38] And that I'd be yours before the night was through

[00:00:47] 在今天过完前 我将会是你的

[00:00:47] One night love affair

[00:00:50] 一夜恋情

[00:00:50] Tryin to make like we don't care

[00:00:55] 我们试图假装不在乎

[00:00:55] We were both reachin out for somethin

[00:01:02] 我们俩都获得了自己想要的东西

[00:01:02] One night love affair

[00:01:06] 一夜恋情

[00:01:06] Pretendin it ain't there

[00:01:10] 假装它不存在

[00:01:10] Oh

[00:01:11] 现在什么都没有留下

[00:01:11] And now we're left with nothin

[00:01:24] 当早晨来临时

[00:01:24] When the mornin breaks

[00:01:28] 我们走各自的路

[00:01:28] We go our separate ways

[00:01:32] 如果是晚上产生的爱情 它将不会长久

[00:01:32] If the night was made for love it ain't for keeps

[00:01:40] 但是我失去控制

[00:01:40] But I lose control

[00:01:43] 就像我想看着你走

[00:01:43] As I watch you go

[00:01:47] 我的全部感官说我在意的太深

[00:01:47] All my senses say I'm in this much too deep

[00:01:53] 现在我看不到你

[00:01:53] Now you're out of reach

[00:01:56] 一夜恋情

[00:01:56] One night love affair

[00:02:00] 我们试图假装不在乎

[00:02:00] Tryin to make like we don't care

[00:02:04] 我们俩都获得了自己想要的东西

[00:02:04] We were both reachin out for somethin

[00:02:12] 一夜恋情

[00:02:12] One night love affair

[00:02:15] 假装不在乎

[00:02:15] Pretendin we don't care

[00:02:20] 现在什么都没有留下

[00:02:20] Oh

[00:02:21] 一夜恋情

[00:02:21] And now we're left with nothin

[00:03:06] 我们试图假装不在乎

[00:03:06] One night love affair

[00:03:09] 我们俩都获得了自己想要的东西

[00:03:09] Trying to make like we don't care

[00:03:14] 一夜恋情

[00:03:14] We were both reachin out for somethin

[00:03:21] 有时候生活是不是不公平

[00:03:21] One night love affair

[00:03:25] 我们什么都没有留下

[00:03:25] Sometimes life ain't fair

[00:03:29] 一夜 一夜 一夜 一夜 一夜

[00:03:29] Oh

[00:03:30] 一夜恋情

[00:03:30] And now we're left with nothin

[00:03:37] 一夜恋情

[00:03:37] One night One night One night One night One night

[00:03:42] 一夜恋情