《Summer Of ’69(Live At Hammersmith Odeon/1985)》歌词

[00:00:00] Summer Of '69 (69年的夏天) (Live At Hammersmith Odeon/1985) - Bryan Adams
[00:00:18] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:18] I got my first real six-string
[00:00:21] 我的第一把六弦吉他
[00:00:21] Bought it at the five-and-dime
[00:00:25] 在一家廉价品商店买的
[00:00:25] Played it till my fingers bled
[00:00:28] 我不停弹奏直到我手指流血
[00:00:28] It was the summer of '69
[00:00:31] 那是69年的夏日
[00:00:31] Me and some guys from school
[00:00:34] 我和一些来自校园的哥们
[00:00:34] Had a band and we tried real hard
[00:00:38] 组了个乐队 我们很努力地排练
[00:00:38] Jimmy quit and Jody got married
[00:00:41] 后来Jimmy退出Jody结婚
[00:00:41] I shoulda known we'd never get far
[00:00:45] 我早该知道我们不会有什么结果
[00:00:45] Oh when I look back now
[00:00:48] 哦 每每当我回首往事
[00:00:48] That summer seemed to last forever
[00:00:52] 那年夏日 似乎永恒定格
[00:00:52] And if I had the choice
[00:00:56] 如果我还能选择的话
[00:00:56] Ya I'd always wanna be there
[00:00:59] 我还是会想停留在那个夏日
[00:00:59] Those were the best days of my life
[00:01:10] 那是我 生命中最美好的时光
[00:01:10] Ain't no use in complainin'
[00:01:13] 当你有了份工作的时候
[00:01:13] When you got a job to do
[00:01:16] 抱怨毫无作用
[00:01:16] Spent my evenin's down at the drive-in
[00:01:20] 整夜开着车 四处游荡
[00:01:20] And that's when I met you
[00:01:23] 正是那时我邂逅了你
[00:01:23] Standin' on your mama's porch
[00:01:26] 你站在你家的门廊下
[00:01:26] You told me that you'd wait forever
[00:01:30] 你告诉我 你会永远为我等候
[00:01:30] Oh and when you held my hand
[00:01:33] 那时你握住我的手
[00:01:33] I knew that it was now or never
[00:01:36] 我就知道你不容我错过
[00:01:36] Those were the best days of my life
[00:01:45] 那是我 生命中最美好的时光
[00:01:45] Back in the summer of '69
[00:01:53] 回到69年的那个夏日吧
[00:01:53] Man we were killin' time
[00:01:55] 我们整日都在消磨时光
[00:01:55] We were young and restless
[00:01:58] 我们曾是那样的年轻气盛 那么的不安分
[00:01:58] We needed to unwind
[00:02:01] 我们渴望不羁放纵自我
[00:02:01] I guess nothin' can last forever forever no
[00:02:20] 我想没什么能成为永恒
[00:02:20] And now the times are changing
[00:02:24] 而现在时光正渐渐消逝
[00:02:24] Look at everything that's come and gone
[00:02:27] 看着这一切 来来走走
[00:02:27] Sometimes when I play that old six-string
[00:02:30] 有时当我弹起我的那把旧吉他时
[00:02:30] I think about ya wonder what went wrong
[00:02:34] 我不禁会想会是什么出了错
[00:02:34] Standin' on your mama's porch
[00:02:37] 你站在你家的门廊下
[00:02:37] You told me it would last forever
[00:02:40] 那时你握着我的手
[00:02:40] Oh the way you held my hand
[00:02:44] 你告诉我这会是永远
[00:02:44] I knew that it was now or never
[00:02:48] 我就知道你不容我错过
[00:02:48] Those were the best days of my life
[00:02:56] 那是我 生命中最美好的时光
[00:02:56] Back in the summer of '69
[00:03:03] 回到69年的那个夏日吧
[00:03:03] Back in the summer of '69
[00:03:07] 回到69年的那个夏日吧
[00:03:07] Yeah
[00:03:09] //
[00:03:09] Back in the summer of '69
[00:03:13] 回到69年的那个夏日吧
[00:03:13] Yeah
[00:03:19] //
[00:03:19] Oh
[00:03:20] //
[00:03:20] It was the summer the summer
[00:03:23] 那个夏日
[00:03:23] The summer of '69 yeah
[00:03:58] 69年的那个夏日
[00:03:58] Thank you very much tonigh
[00:04:03] 今夜感谢有你们
您可能还喜欢歌手Bryan Adams的歌曲:
随机推荐歌词:
- 冬语,天使 [侃侃]
- 大开色界 [刘美君]
- Forget You [Kevin]
- Don’t Cry [Joe Louis Walker]
- Never Enough [L.A. Guns]
- Hold It Against Me [布兰妮斯皮尔斯]
- Buffalo Soldier(Live) [The Flying Pickets]
- 如果还有来生DJ(Mix) [超月组合&DJ阿圣]
- Fox on the Run(Jay Frog & Amfree Remix) [Sweet]
- 算了吧,分手吧 [BOYGOG]
- Here With Me [Dido]
- Wee Woo [Leena Johnston&Brenna McC]
- I Could Not Ask for More [Amour Acoustique]
- Tango Argentino [Carlos Gardel]
- Aloha(Bienvenida) [Glup!]
- Falsa Patroa [Jackson Do Pandeiro]
- Redneck Woman [Gretchen Wilson]
- Georgia On My Mind [Django Reinhardt]
- What Do You Want from Me? (144 BPM) [Gym Workout]
- Fantastic Voyage [Epic Party Band]
- That’s What She Gets For Loving Me [The Country Dance Kings]
- Wanted Man [Frankie Laine]
- Take Me Home, Country Roads (Original Version)(Remastered) [John Denver]
- The World Is Waiting for the Sunrise [The Dillards]
- 谈论孤独 [倪健]
- 有你在身旁 [阿Q Mr]
- 乱世枭雄0143 [单田芳]
- Belles Belles Belles [Claude Francois]
- ( By ) []
- I Want to Be Loved [Muddy Waters]
- 梦中的背影 [蔡惠英]
- (Instrumental) [SonHo-hyuk]
- 回忠县 [张俊飞]
- 新婚快乐老姐 [诗梦冬旭&蓝亦晨]
- Butterfingers [Tommy Steele&the steelmen]
- Episode 18: Cocklebur Cowboys [The Cinnamon Bear]
- Tom Dooley [The Cowboy Band]
- Kaya [Bob Marley]
- I Was a Soldier [Hanging Garden]
- True Love [P!nk&Lily Allen]
- Pauvre Lola [Serge Gainsbourg]
- Dizzy(Album Version) [Goo Goo Dolls]