《Coming Back To You》歌词

[00:00:00] Coming Back To You - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:12] //
[00:00:12] Maybe I'm still hurting
[00:00:16] 也许我还是很伤心
[00:00:16] I can't turn the other cheek
[00:00:21] 我不能置之不理
[00:00:21] But you know that I still love you
[00:00:26] 但你知道我还爱你
[00:00:26] It's just that I can't speak
[00:00:31] 只是我说不出口
[00:00:31] I looked for you in everyone
[00:00:35] 我在人群里寻找你
[00:00:35] And they called me on that too
[00:00:40] 他们告诉我 你去了哪里
[00:00:40] I lived alone
[00:00:42] 我独自生活
[00:00:42] But I was only coming back to you
[00:00:51] 但我只会为了你回来
[00:00:51] Ah they're shutting down the factory now
[00:00:56] 他们正在关闭工厂
[00:00:56] Just when all the bills are due
[00:01:00] 所有的账单都到期了
[00:01:00] And the fields they're under lock and key
[00:01:05] 他们妥善保管那片区域
[00:01:05] Though the rain and the sun come through
[00:01:10] 尽管雨水和阳光才能通过
[00:01:10] And springtime starts but then it stops
[00:01:14] 春天的开始 但随后又停止了
[00:01:14] In the name of something new
[00:01:19] 以新的事件的名义
[00:01:19] And all the senses rise against this
[00:01:24] 所有的感官都起来反对这件事
[00:01:24] Coming back to you
[00:01:28] 回到你身边
[00:01:28] And they're handing down my sentence now
[00:01:33] 他们现在交给了我一句话
[00:01:33] And I know what I must do
[00:01:37] 我知道自己必须做的事情
[00:01:37] Another mile of silence
[00:01:41] 另一英里的沉默
[00:01:41] While I'm coming back to you
[00:01:49] 当我回到你身边
[00:01:49] There are many in your life
[00:01:54] 你的生命中有很多过客
[00:01:54] And many still to be
[00:01:59] 许多人仍然是
[00:01:59] Since you are a shining light
[00:02:03] 因为你是闪耀的光芒
[00:02:03] There's many that you'll see
[00:02:07] 还有许多人认为你会看到
[00:02:07] But I have to deal with envy
[00:02:12] 但我必须面对嫉妒
[00:02:12] When you choose the precious few
[00:02:17] 当你选择少数
[00:02:17] Who've left their pride on the other side of
[00:02:22] 谁会为你放下骄傲
[00:02:22] Coming back to you
[00:02:47] 回到你身边
[00:02:47] Even in your arms I know
[00:02:53] 即使是在你的怀里 我也知道
[00:02:53] I'll never get it right
[00:02:56] 我永远不会做对的事情
[00:02:56] Even when you bend
[00:03:00] 即使你屈服
[00:03:00] To give me comfort in the night
[00:03:05] 在黑夜里给我安慰
[00:03:05] I've got to have your word on this
[00:03:10] 我已经明白了你的话
[00:03:10] Or none of it is true
[00:03:15] 或许都是谎言
[00:03:15] And all I've said was just instead
[00:03:19] 而我只会说
[00:03:19] Of coming back to you
[00:03:24] 回到你身边
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 堡垒 [钟舒漫]
- Time Is On My Side [The Rolling Stones]
- Pain [Seven Witches]
- Garden Of Eden(Album Version) [Paula Cole]
- Kill All the White Man [NOFX]
- Every Mother’s Son [J Mascis]
- 我的心不会再给别的谁 [张师羽]
- 日落西山 [姚莉]
- Swingin’ [Blu Cantrell]
- You Don’t Love Me Yet(Album Version) [Bongwater]
- 马路天使 [Art Gallery]
- 低等动物(日文版) [陈奕迅]
- Wer hat recht [Peter Maffay]
- I Almost Lost My Mind [Eddie Cochran]
- Roses Raining [Vanessa S.]
- Second To None(Album Version) [Styles Of Beyond&Mike Shi]
- Danny Boy [Harry Belafonte]
- Be my love Again [Brenda Lee]
- First One [George Jones]
- 突然变得沉默 [郑予桑]
- Sittin’ On the Dock On the Bay [The British Pop Band]
- I could have Danced all Night [Chubby Checker]
- The Christmas Shoes [newsong]
- Jee Is A Loser [Monostar]
- Telegrama De Despido [Carlitos ”La Mona” Jimene]
- 步步莲花 [李志辉]
- Yeke [I Am Aisha&Jayh]
- More Than You Know [Ruth Etting]
- Please Love Me [B.B. King]
- Along the Navajo Trail [Sam Cooke]
- 假行僧(Live) [崔健]
- 王家二小姐 [关炀]
- 走在来生(Live) [刘晓龙]
- There’s Nothing Like This [Omar]
- Stamp Your Feet [Donna Summer]
- Purple Medley (batman/when Doves Cry/kiss/1999/purple Rain/ Diamonds & Pearls (karaoke-version) As Made Famous By: Prince [Studio Group]
- Everybody’s Talkin’ [Soundtrack/Cast Album]
- I Went To Your Wedding [Alma Cogan]
- Time Well [Cloakroom]
- I Heard the Bells On Christmas Day, Pt. 1 [Harry Belafonte]
- Fix You [Jai McDowall]
- 373流氓艳遇记 [万川秋池]