《Nave Espacial(Spanish Version of Satellite from ”Havana Nights”)》歌词

[00:00:00] Satellite (Spanish Version) Nave Espacial - Santana (桑塔纳)/Jorge Moreno

[00:00:04] //

[00:00:04] (Oh way oh)

[00:00:07] //

[00:00:07] Hey hey

[00:00:09] //

[00:00:09] (Oh way oh)

[00:00:14] //

[00:00:14] (Oh way oh)

[00:00:19] //

[00:00:19] So what divides

[00:00:22] 因为什么分开了

[00:00:22] From the bittersweetness love provides

[00:00:25] 从那苦乐参半的爱情中

[00:00:25] I will redefine my place within this union

[00:00:30] 我会重新定位我在爱情中的位置

[00:00:30] For what is a lie

[00:00:32] 为什么要撒谎

[00:00:32] And the better me can't show its side

[00:00:34] 无法展现更好的我

[00:00:34] I will try to find my way to higher ground

[00:00:40] 我会努力找到我的方向 去到更高的地方

[00:00:40] Oh there's a million stories

[00:00:45] 有无数的爱情故事

[00:00:45] And a million ways to get there from here

[00:00:50] 而且从这里到达那里有无数方法

[00:00:50] Baby I'm gonna put your skin on mine

[00:00:52] 宝贝 我会让你留在我的身边

[00:00:52] Be inside you all my life

[00:00:55] 你会一直在我的生命里

[00:00:55] But if you let your heart open up your mind

[00:00:57] 但是如果你敞开心扉

[00:00:57] There's a whole new world on the other side

[00:01:00] 另一面会是一个全新的世界

[00:01:00] I'm gonna be your satellite

[00:01:02] 我要一直守护着你

[00:01:02] Now hand over your world at night

[00:01:04] 今夜把你自己交给我吧

[00:01:04] And I can hear you sleep beneath the candlelight

[00:01:07] 我会听见你在烛光下静静睡去的呼吸声

[00:01:07] I can see your dreams like they were mine

[00:01:10] 我能看见你的梦想 就像它们是我的一样

[00:01:10] Oh way oh

[00:01:15] //

[00:01:15] Oh way oh

[00:01:20] //

[00:01:20] Oh way oh

[00:01:26] //

[00:01:26] Oh way oh way oh

[00:01:32] //

[00:01:32] When I I hear you scream it makes me cry

[00:01:35] 你的尖叫会让我哭泣

[00:01:35] It makes me realize I'm only human

[00:01:40] 让我意识到我只是一个人

[00:01:40] For what relies on the balance between love and pride

[00:01:45] 为什么要指望着爱与骄傲之间的平衡

[00:01:45] Then I'll abandon all my pride and bring you love

[00:01:51] 我会放弃我所有的骄傲 带给你爱

[00:01:51] Oh there's a million reasons

[00:01:56] 有无数的理由

[00:01:56] And a million ways to get to your heart

[00:02:01] 而且走进你的心有无数方法

[00:02:01] Baby I'm gonna make you step outside

[00:02:03] 宝贝 我要让你从内心世界的

[00:02:03] The corners of your world and find

[00:02:06] 一隅中走出来 你会发现

[00:02:06] That if you let your heart open up your mind

[00:02:08] 如果你敞开心扉

[00:02:08] There's a whole new world on the other side

[00:02:11] 另一面会是一个全新的世界

[00:02:11] I'm gonna be your satellite

[00:02:13] 我要一直守护着你

[00:02:13] Now hand over your world at night

[00:02:15] 今夜把你自己交给我吧

[00:02:15] And I can hear you sleep beneath the candlelight

[00:02:18] 我会听见你在烛光下静静睡去的呼吸声

[00:02:18] I can see your dreams like they were mine

[00:02:21] 我能看见你的梦想 就像它们是我的一样

[00:02:21] Oh way oh

[00:02:26] //

[00:02:26] Oh way oh

[00:02:31] //

[00:02:31] Oh way oh

[00:02:37] //

[00:02:37] Oh way oh way oh

[00:03:22] //

[00:03:22] Baby I'm gonna put your skin on mine

[00:03:24] 宝贝 我会让你留在我的身边

[00:03:24] Be inside you all my life

[00:03:27] 你会一直在我的生命里

[00:03:27] But if you let your heart open up your mind

[00:03:30] 但是如果你敞开心扉

[00:03:30] There's a whole new world on the other side

[00:03:32] 另一面会是一个全新的世界

[00:03:32] I'm gonna be your satellite

[00:03:34] 我要一直守护着你

[00:03:34] Now hand over your world at night

[00:03:37] 今夜把你自己交给我吧

[00:03:37] And I can hear you sleep beneath the candle-light

[00:03:39] 我会听见你在烛光下静静睡去的呼吸声

[00:03:39] I can see your dreams like they were mine

[00:03:42] 我能看见你的梦想 就像它们是我的一样

[00:03:42] Oh way oh

[00:03:47] //

[00:03:47] Oh way oh

[00:03:52] //

[00:03:52] Oh way oh

[00:03:59] //

[00:03:59] Oh way oh way oh

[00:04:04] //