《Valkyrie III: Atonement》歌词

[00:00:00] Valkyrie III: Atonement - Varien/Laura Brehm

[00:00:55] //

[00:00:55] How long has my soul been hiding

[00:01:00] 我逃避了多久

[00:01:00] For now I have been brought to silence in the faintest light

[00:01:09] 在这渺茫的希望中 我只能保持着沉默

[00:01:09] I don't know if I belong here

[00:01:14] 我不知道 是否我属于这里

[00:01:14] But in this this beauty I am mesmerized

[00:01:19] 但在这美丽之中 我再一次被迷住了

[00:01:19] I no longer feel the fear

[00:01:23] 我不再感到恐惧

[00:01:23] Forget my battles they are long gone now

[00:01:30] 忘记我的挣扎吧 它们早已离我远去

[00:01:30] I am under the spell of the angel's sound

[00:01:37] 我中了天使的咒语

[00:01:37] The voice that called me in another life

[00:01:43] 那是我内心的另一种呼唤

[00:01:43] Now I can hear her clear and bright

[00:02:17] 我能听到她的声音 是多么的清晰

[00:02:17] Now where do I go

[00:02:26] 如今我已经走到了何方

[00:02:26] I'm found but what do I know about this love

[00:02:33] 我如今已被寻回 但我该如何对待这份爱

[00:02:33] I fall to my knees in disbelief

[00:02:39] 难以置信的我 跪下了双膝

[00:02:39] Now I have seen what she sees

[00:02:47] 如今我已经看到了 她能看到的一切

[00:02:47] The reprieve of my destiny

[00:02:51] 我的命运暂时得到了解救

[00:02:51] Is all I need to forgive and the Valkyrie chooses life

[00:04:01] 我需要只是宽容 选择自己的命运

[00:04:01] How long has it been since the pain

[00:04:05] 这样的痛苦已经持续多久了

[00:04:05] I ran the fields with anger shed my blood to pledge a war

[00:04:14] 我带着愤怒宣战 即使鲜血直流 我也毫不足惜

[00:04:14] Now I walk this earth with meaning

[00:04:19] 我的生命充满了意义

[00:04:19] And I awaken to a brand new hope

[00:04:24] 那是我生命中 全新的希望

[00:04:24] One that cannot be destroyed

[00:04:28] 那是唯一不能被摧毁的东西

[00:04:28] Forget my battles

[00:04:32] 忘记我的挣扎吧

[00:04:32] They are long gone now

[00:04:35] 它们现在已经离我远去

[00:04:35] I am under the spell of the angel's sound

[00:04:42] 我中了天使的咒语

[00:04:42] The voice that calls me in another life

[00:04:48] 那是我内心的另一种呼唤

[00:04:48] Now I can hear her clear and bright

[00:05:22] 我能听到她的声音 是多么的清晰

[00:05:22] Now I will go on I'm found

[00:05:31] 我已经被寻回 我会继续扛起人生的重担

[00:05:31] And I know of strength and love

[00:05:36] 那是爱的力量