《Fly away》歌词

[00:00:00] Fly away - 권진아 (权珍雅)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：권진아/유희열

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：권진아

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：윤석철/유희열

[00:00:22] //

[00:00:22] 하루 종일 엉망이었었어

[00:00:27] 一整天都很糟糕

[00:00:27] 일어나서부터 기분이 뭐 같았어

[00:00:33] 早上起来后就有莫名的心情

[00:00:33] 아침을 먹는데 확인한 핸드폰엔

[00:00:38] 在吃早饭确认手机的时候

[00:00:38] 밤사이 와있는 네 문잘 보고선

[00:00:42] 看到你晚上来的短信后

[00:00:42] 기분을 잡쳤어

[00:00:43] 心情就坏掉了

[00:00:43] 또다시 날 찔러보는 네가

[00:00:47] 又再次试探我的你

[00:00:47] 뻔히 보여서

[00:00:49] 太露骨了

[00:00:49] 거지 같지 그다지

[00:00:51] 见到像乞丐一样的你

[00:00:51] 썩 반갑지 않으니까

[00:00:54] 也不觉得高兴

[00:00:54] 네가 힘들어하는지 어떤지

[00:00:57] 你是否痛苦

[00:00:57] 이젠 아무렇지도 않아 오 난

[00:01:02] 我现在已经不在意了

[00:01:02] 하나도 안 미안해서 미안해

[00:01:05] 没有一点点的对不起 所以对不起

[00:01:05] I'm gonna fly away gonna fly away

[00:01:10] //

[00:01:10] 마음은 한결 가볍지

[00:01:13] 心情变得格外轻盈

[00:01:13] 날아갈 듯 가볍지

[00:01:16] 像飞了一样轻盈

[00:01:16] I'll never cry again

[00:01:18] //

[00:01:18] Yeah I'll never cry again

[00:01:21] //

[00:01:21] 이제 훌훌 털어버리고

[00:01:27] 现在放下所有

[00:01:27] 흔들렸어 솔직히 좋았어

[00:01:30] 动摇过 对你的联络

[00:01:30] 너의 연락이

[00:01:32] 感到高兴过

[00:01:32] 외롭고 힘들 때 항상 넌

[00:01:35] 孤单痛苦时

[00:01:35] 내 옆에 없었어

[00:01:37] 你一直不在我身边

[00:01:37] 누구보다 소중했던 너 땜에

[00:01:41] 因为比起任何人都重要的你

[00:01:41] 깨달은 게 하나 있어

[00:01:43] 我也领悟了一个事情

[00:01:43] 나도 역시 내가 제일 중요해

[00:01:48] 原来我自己也是最重要的

[00:01:48] I'm gonna fly away gonna fly away

[00:01:53] //

[00:01:53] 마음은 한결 가볍지

[00:01:56] 心情变得格外轻盈

[00:01:56] 날아갈 듯 가볍지

[00:01:59] 像飞了一样轻盈

[00:01:59] I'll never cry again

[00:02:01] //

[00:02:01] Yeah I'll never cry again

[00:02:05] //

[00:02:05] 이제 훌훌 털어버리고

[00:02:10] 现在放下所有

[00:02:10] 매일 밤 너를 그리던 내가

[00:02:13] 每晚想念你的我

[00:02:13] 이젠 더 이상 나는 널 찾지 않아

[00:02:15] 现在不再找你

[00:02:15] 왜 억울해 미안해 웃기지 말아

[00:02:18] 怎么 无辜 对不起 别说笑了

[00:02:18] 절대 나는 돌아가지 않아

[00:02:21] 我绝对不会回去的

[00:02:21] 너도 아팠겠지만 과연

[00:02:23] 虽然你也痛过

[00:02:23] 나만큼이었을까

[00:02:26] 但有我这般痛吗

[00:02:26] 언젠가 너를 생각하면 한번 피식

[00:02:29] 总有一天想起你时

[00:02:29] 웃고 말겠지

[00:02:32] 会冷笑一次吧

[00:02:32] Gonna fly away gonna fly away

[00:02:37] //

[00:02:37] 마음은 한결 가볍지

[00:02:39] 心情变得格外轻盈

[00:02:39] 날아갈 듯 가볍지

[00:02:42] 像飞了一样轻盈

[00:02:42] I'll never cry again

[00:02:45] //

[00:02:45] Yeah I'll never cry again

[00:02:48] //

[00:02:48] 이제 훌훌 털어버리고

[00:02:53] 现在放下所有

[00:02:53] Gonna fly away gonna fly away

[00:02:58] //

[00:02:58] 마음은 한결 가볍지

[00:03:01] 心情变得格外轻盈

[00:03:01] 날아갈 듯 가볍지

[00:03:04] 像飞了轻盈

[00:03:04] Never cry again yeah

[00:03:12] //

[00:03:12] 훌훌 털어버리고

[00:03:20] 放下所有

[00:03:20] 여름은 모두 끝났지

[00:03:23] 夏天已经结束了

[00:03:23] 다시 오지 않겠지

[00:03:25] 不会再来了吧

[00:03:25] I'll never cry again

[00:03:28] //

[00:03:28] Yeah I'll never cry again

[00:03:31] //

[00:03:31] 이제 웃을 일만 남았네

[00:03:36] 现在只剩下开心的事情了