《That’s Not My Name-The Ting Tings (Soul Seekerz Radio Mix)》歌词

[00:00:00] That's Not My Name - The Ting Tings (那不是我的名字) (Soul Seekerz Radio Mix) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:01] //

[00:00:01] Name

[00:00:02] 名字

[00:00:02] That's not my name

[00:00:04] 那不是我的名字

[00:00:04] That's not my name

[00:00:06] 那不是我的名字

[00:00:06] That's not my name

[00:00:08] 那不是我的名字

[00:00:08] Name

[00:00:09] 名字

[00:00:09] That's not my name

[00:00:11] 那不是我的名字

[00:00:11] That's not my name

[00:00:13] 那不是我的名字

[00:00:13] That's not my name

[00:00:16] 那不是我的名字

[00:00:16] Name

[00:00:17] 名字

[00:00:17] That's not my name

[00:00:19] 那不是我的名字

[00:00:19] That's not my name

[00:00:21] 那不是我的名字

[00:00:21] That's not my name

[00:00:23] 那不是我的名字

[00:00:23] Four letter word just to get me along

[00:00:27] 四个字母组成的名字 陪伴着我

[00:00:27] It's a difficulty and I'm biting on my tongue and I

[00:00:31] 或许有些难于表达出我的个性 我得找出个万全之策

[00:00:31] I keep stalling keeping me together

[00:00:35] 我不停地想 却没有什么进展 怎样才能更完整地表达出自己

[00:00:35] People around gotta find something to say now

[00:00:39] 我周围的人对此却有不同见解

[00:00:39] Holding back everyday the same

[00:00:42] 回想一下 似乎每天都一成不变

[00:00:42] Don't wanna be a loner

[00:00:44] 我不想变得不合群

[00:00:44] Listen to me oh no

[00:00:46] 听我说 不

[00:00:46] I never say anything at all

[00:00:49] 自始至终我什么都没有说

[00:00:49] But with nothing to consider they

[00:00:51] 但是 无需做出考虑

[00:00:51] Forget my name

[00:00:53] 人们忘记了我的真实姓名

[00:00:53] They call me 'hell'

[00:00:54] 人们叫我地狱

[00:00:54] They call me 'Stacey'

[00:00:56] 人们叫我史黛西

[00:00:56] They call me 'her'

[00:00:58] 人们称我为她

[00:00:58] They call me 'Jane'

[00:01:00] 人们又叫我简

[00:01:00] That's not my name

[00:01:02] 那不是我的名字

[00:01:02] That's not my name

[00:01:04] 那不是我的名字

[00:01:04] That's not my name

[00:01:06] 那不是我的名字

[00:01:06] That's not my name

[00:01:08] 那不是我的名字

[00:01:08] They call me 'quiet'

[00:01:10] 人们叫我安静

[00:01:10] But I'm a riot

[00:01:11] 但我恰恰相反

[00:01:11] Mary Jo Lisa

[00:01:13] 玛丽乔丽莎

[00:01:13] Always the same

[00:01:15] 始终如一

[00:01:15] That's not my name

[00:01:17] 那不是我的名字

[00:01:17] That's not my name

[00:01:19] 那不是我的名字

[00:01:19] That's not my name

[00:01:21] 那不是我的名字

[00:01:21] That's not my name

[00:01:24] 那不是我的名字

[00:01:24] I miss the catch if they throw me the ball

[00:01:27] 当人们把问题抛给我的时候 我忘了去接

[00:01:27] I'm the last chick standing up against the wall

[00:01:30] 面对挫折 我是个毫无经验的女孩

[00:01:30] Keep up falling these heels they keep me boring

[00:01:34] 站起来 又跌倒 这些高跟鞋真是烦透了

[00:01:34] Getting glammed up and sitting on the fence now

[00:01:39] 我盛装打扮后 观望着一切

[00:01:39] So alone all the time at night

[00:01:42] 尽管 晚上我一直是那么孤独

[00:01:42] Lock myself away

[00:01:44] 却依然紧锁心门

[00:01:44] Listen to me I'm not

[00:01:46] 听我说 我不是那样的

[00:01:46] Although I'm dressed up out and all with

[00:01:49] 尽管我精心装扮 盛装出席

[00:01:49] Everything considered they forget my name

[00:01:53] 做出了万全的准备 人们还是忘了我的真实姓名

[00:01:53] They call me 'hell'

[00:01:54] 人们叫我地狱

[00:01:54] They call me 'Stacey'

[00:01:56] 人们叫我史黛西

[00:01:56] They call me 'her'

[00:01:58] 人们称我为她

[00:01:58] They call me 'Jane'

[00:02:00] 人们又叫我简

[00:02:00] That's not my name

[00:02:02] 那不是我的名字

[00:02:02] That's not my name

[00:02:04] 那不是我的名字

[00:02:04] That's not my name

[00:02:06] 那不是我的名字

[00:02:06] That's not my name

[00:02:08] 那不是我的名字

[00:02:08] They call me 'quiet'

[00:02:10] 人们叫我安静

[00:02:10] But I'm a riot

[00:02:11] 但我恰恰相反

[00:02:11] Mary-Jo-Lisa

[00:02:13] 玛丽乔丽莎

[00:02:13] Always the same

[00:02:15] 始终如一

[00:02:15] That's not my name

[00:02:17] 那不是我的名字

[00:02:17] That's not my name

[00:02:19] 那不是我的名字

[00:02:19] That's not my name

[00:02:21] 那不是我的名字

[00:02:21] That's not my name

[00:02:31] 那不是我的名字

[00:02:31] Name

[00:02:32] 名字

[00:02:32] That's not my name

[00:02:34] 那不是我的名字

[00:02:34] That's not my name

[00:02:36] 那不是我的名字

[00:02:36] That's not my name

[00:02:38] 那不是我的名字

[00:02:38] They call my name

[00:02:39] 人们叫着我的名字

[00:02:39] They call my name

[00:02:41] 人们叫着我的名字

[00:02:41] They call my name

[00:02:43] 人们叫着我的名字

[00:02:43] They call my name

[00:02:45] 人们叫着我的名字

[00:02:45] They call me 'hell'

[00:02:47] 人们叫我地狱

[00:02:47] They call me 'Stacey'

[00:02:49] 人们叫我史黛西

[00:02:49] They call me 'her'

[00:02:51] 人们称我为她

[00:02:51] They call me 'Jane'

[00:02:53] 人们又叫我简

[00:02:53] That's not my name

[00:02:54] 那不是我的名字

[00:02:54] That's not my name

[00:02:56] 那不是我的名字

[00:02:56] That's not my name

[00:02:58] 那不是我的名字

[00:02:58] That's not my name

[00:03:00] 那不是我的名字

[00:03:00] They call me 'quiet'

[00:03:02] 人们叫我安静

[00:03:02] But I'm a riot

[00:03:04] 但我恰恰相反

[00:03:04] Mary-Jo-Lisa

[00:03:06] 玛丽乔丽莎

[00:03:06] Always the same

[00:03:08] 始终如一

[00:03:08] That's not my name

[00:03:10] 那不是我的名字

[00:03:10] That's not my name

[00:03:11] 那不是我的名字

[00:03:11] That's not my name

[00:03:13] 那不是我的名字

[00:03:13] That's not my name

[00:03:18] 那不是我的名字