《Tell Me》歌词

[00:00:00] Tell Me - Toni Braxton (唐妮·布莱斯顿)

[00:00:13] //

[00:00:13] I've got it

[00:00:15] 我知道了

[00:00:15] Ohh I've got it

[00:00:19] 我知道了

[00:00:19] I've got it

[00:00:22] 我知道了

[00:00:22] There

[00:00:23] 就在那里

[00:00:23] Ain't no need

[00:00:24] 不是不再需要了

[00:00:24] To call your friends

[00:00:25] 打电话告诉你的朋友们

[00:00:25] And tell them you'll be out

[00:00:28] 告诉他们你今天晚上想去外面玩玩

[00:00:28] Hangin' at the club tonight

[00:00:31] 在俱乐部转转

[00:00:31] Baby can't you see

[00:00:33] 宝贝，你难道还不明白吗

[00:00:33] That I've been working out

[00:00:35] 那就是我已经知道了这一切

[00:00:35] My body's tight

[00:00:37] 我现在很难受

[00:00:37] I can make you feel

[00:00:39] 我可以让你感觉到

[00:00:39] Happy and so nice

[00:00:42] 幸福和开心

[00:00:42] Just tell me what you desire

[00:00:45] 告诉我吧，你想要什么

[00:00:45] Want me to swing from a pole

[00:00:47] 想要我给你跳一段热舞吗

[00:00:47] I've got you

[00:00:48] 我懂了

[00:00:48] If you want me baby to make you warm

[00:00:50] 如果你想让我给你温暖

[00:00:50] I've got you

[00:00:51] 我懂了

[00:00:51] If you wanna see my thongs up high

[00:00:53] 如果你想看到我翩翩起舞

[00:00:53] I can do it right

[00:00:56] 我知道要怎么做了

[00:00:56] If you want a little private dance

[00:00:59] 如果你想要就只有我们两个人的世界

[00:00:59] I've got you

[00:00:59] 那么我懂了

[00:00:59] If you want it baby with romance

[00:01:01] 如果你想要浪漫一些

[00:01:01] I've got you

[00:01:02] 那我知道了

[00:01:02] If you want a little menage e trois

[00:01:04] 如果你想要更刺激的东西

[00:01:04] Baby that's too far

[00:01:08] 亲爱的，那我就不能满足你了

[00:01:08] Tell me

[00:01:09] 告诉我你是怎么想的

[00:01:09] What

[00:01:10] 到底是什么

[00:01:10] You

[00:01:10] 亲爱的

[00:01:10] Want

[00:01:11] 需要吗

[00:01:11] Tell me

[00:01:12] 告诉我

[00:01:12] What

[00:01:12] 到底什么

[00:01:12] You

[00:01:13] 才是你

[00:01:13] Need

[00:01:14] 最需要的呢

[00:01:14] Satisfaction

[00:01:17] 是满足感

[00:01:17] Guaranteed

[00:01:19] 还是被人肯定的感觉

[00:01:19] Tell me

[00:01:20] 告诉我吧

[00:01:20] What

[00:01:21] 到底

[00:01:21] You

[00:01:21] 亲爱的

[00:01:21] Want

[00:01:22] 你想要的是什么

[00:01:22] Tell me

[00:01:23] 告诉我吧

[00:01:23] What

[00:01:23] 到底

[00:01:23] You

[00:01:24] 亲爱的

[00:01:24] Need

[00:01:25] 你想要的是什么

[00:01:25] Satisfaction

[00:01:28] 是满足感

[00:01:28] Guaranteed

[00:01:30] 还是一种被人肯定的感觉

[00:01:30] There ain't no need

[00:01:32] 并不是不再需要了

[00:01:32] To stay out late

[00:01:33] 在外面待到那么晚

[00:01:33] There ain't no need to lie

[00:01:36] 你需要撒谎

[00:01:36] Cause I'm waiting home for you baby

[00:01:39] 亲爱的，因为我在家里等着你

[00:01:39] Just tell me what you need

[00:01:41] 来吧，告诉我你到底想要什么

[00:01:41] I've got company

[00:01:43] 我现在找到同伴了

[00:01:43] And toys and things

[00:01:45] 一些玩具还有其他东西

[00:01:45] To set the mood tonight

[00:01:47] 让我明晚的情绪能够稳定一些

[00:01:47] Your wish is my command sugar

[00:01:50] 你的愿望就是我的使命，我的甜心

[00:01:50] Just tell me what's your fantasy

[00:01:53] 告诉我你最爱的是什么

[00:01:53] Want me to swing from a pole

[00:01:55] 想让我给你跳一支舞吗

[00:01:55] I've got you

[00:01:56] 我懂了

[00:01:56] If you want me baby to make you warm

[00:01:58] 如果你想让我温暖你

[00:01:58] I've got you

[00:01:59] 我懂了

[00:01:59] If you wanna see my thongs up high

[00:02:01] 如果你想看到我翩翩起舞

[00:02:01] I can do it right

[00:02:04] 那么我是可以满足你的

[00:02:04] Ooh If you want a little private dance

[00:02:07] 如果你想要就只有我们两个人的世界

[00:02:07] If you want it baby with romance

[00:02:09] 如果你想要浪漫一些

[00:02:09] I've got you

[00:02:10] 我懂你的

[00:02:10] If you want a little menage e trois

[00:02:13] 如果你想要更刺激的东西

[00:02:13] Baby that's too far

[00:02:16] 亲爱的，那我就不能满足你了

[00:02:16] Tell me

[00:02:17] 告诉我吧

[00:02:17] What

[00:02:17] 到底

[00:02:17] You

[00:02:18] 亲爱的

[00:02:18] Want

[00:02:19] 你想要什么呢

[00:02:19] Tell me

[00:02:19] 告诉我吧

[00:02:19] What

[00:02:20] 到底

[00:02:20] You

[00:02:21] 亲爱的

[00:02:21] Need

[00:02:21] 你想要什么呢

[00:02:21] Satisfaction

[00:02:24] 是满足感

[00:02:24] Guaranteed

[00:02:27] 还是被人肯定的感觉

[00:02:27] Tell me

[00:02:28] 告诉我吧

[00:02:28] What

[00:02:28] 到底

[00:02:28] You

[00:02:29] 亲爱的

[00:02:29] Want

[00:02:30] 你想要什么呢

[00:02:30] Tell me

[00:02:30] 告诉我吧

[00:02:30] What

[00:02:31] 到底

[00:02:31] You

[00:02:32] 亲爱的

[00:02:32] Need

[00:02:33] 你想要什么呢

[00:02:33] Satisfaction

[00:02:36] 是满足感

[00:02:36] Guaranteed

[00:02:41] 还是被人肯定的感觉

[00:02:41] I've got it

[00:02:43] 我懂了

[00:02:43] Ohh I've got it

[00:02:46] 我真的懂了

[00:02:46] I've got it

[00:02:50] 我懂了

[00:02:50] All that you want

[00:02:52] 你想要的一切

[00:02:52] Babe I've got it

[00:02:53] 宝贝，我知道了

[00:02:53] Yes indeed

[00:02:55] 其实

[00:02:55] Just come home to me

[00:02:58] 你只是回到家中来陪伴我了

[00:02:58] Baby can't you see

[00:03:00] 宝贝，难道你不明白吗

[00:03:00] All that you want

[00:03:03] 你想要的一切

[00:03:03] Babe I've got it

[00:03:05] 亲爱的，我都懂

[00:03:05] Please believe

[00:03:07] 请相信我

[00:03:07] Just put your trust in me

[00:03:10] 相信我吧

[00:03:10] Baby can't you see

[00:03:13] 宝贝，难道你不明白吗

[00:03:13] Tell me

[00:03:13] 告诉我吧

[00:03:13] What

[00:03:14] 到底

[00:03:14] You

[00:03:14] 亲爱的

[00:03:14] Want

[00:03:15] 你想要什么

[00:03:15] Tell me

[00:03:16] 告诉我吧

[00:03:16] What

[00:03:16] 到底

[00:03:16] You

[00:03:17] 亲爱的

[00:03:17] Need

[00:03:18] 你想要什么

[00:03:18] Satisfaction

[00:03:21] 是满足感

[00:03:21] Guaranteed

[00:03:24] 还是被人肯定的感觉

[00:03:24] Tell me

[00:03:25] 告诉我吧

[00:03:25] What

[00:03:25] 到底

[00:03:25] You

[00:03:26] 亲爱的

[00:03:26] Want

[00:03:26] 你想要的是什么

[00:03:26] Tell me

[00:03:27] 告诉我吧

[00:03:27] What

[00:03:28] 到底

[00:03:28] You

[00:03:29] 亲爱的

[00:03:29] Need

[00:03:29] 你想要的是什么

[00:03:29] Satisfaction

[00:03:32] 是满足感

[00:03:32] Guaranteed

[00:03:35] 还是被人肯定的感觉

[00:03:35] Tell me

[00:03:36] 告诉我吧

[00:03:36] What

[00:03:36] 到底

[00:03:36] You

[00:03:37] 亲爱的

[00:03:37] Want

[00:03:38] 你想要的是什么

[00:03:38] Tell me

[00:03:39] 告诉我吧

[00:03:39] What

[00:03:39] 到底

[00:03:39] You

[00:03:40] 亲爱的

[00:03:40] Need

[00:03:41] 你想要的是什么

[00:03:41] Satisfaction

[00:03:44] 是满足感

[00:03:44] Guaranteed

[00:03:47] 还是被人肯定的感觉

[00:03:47] Tell me

[00:03:47] 告诉我吧

[00:03:47] What

[00:03:48] 到底

[00:03:48] You

[00:03:48] 亲爱的

[00:03:48] Want

[00:03:49] 你想要什么

[00:03:49] Tell me

[00:03:50] 告诉我吧

[00:03:50] What

[00:03:50] 到底

[00:03:50] You

[00:03:51] 亲爱的

[00:03:51] Need

[00:03:52] 你想要什么

[00:03:52] Satisfaction

[00:03:55] 满足感

[00:03:55] Baby know I love you

[00:04:00] 亲爱的你知道，我是爱你的