《Let It Be (2011 Poems， Prayers And Promises)》歌词

[00:00:00] Let It Be (2011 Poems, Prayers And Promises) - John Denver (约翰·丹佛)

[00:00:07] //

[00:00:07] When I find myself in times of trouble

[00:00:12] 当我发觉自己陷入苦恼的时候

[00:00:12] Mother Mary comes to me

[00:00:15] 圣母玛利亚来到我面前

[00:00:15] Speaking words of wisdom let it be

[00:00:23] 说着智慧之语 让它去吧

[00:00:23] And in my hour of darkness

[00:00:26] 在我黑暗的时刻里

[00:00:26] She is standing right in front of me

[00:00:30] 她就在我的面前

[00:00:30] Speaking words of wisdom let it be

[00:00:37] 说着智慧之语 让它去吧

[00:00:37] Let it be let it be let it be let it be

[00:00:45] 让它去吧 让它去吧 让它去吧 让它去吧

[00:00:45] Whisper words of wisdom let it be

[00:00:53] 轻轻说着智慧之语 让它去吧

[00:00:53] And all the broken hearted people

[00:00:57] 当所有心碎的人们

[00:00:57] Living in the world agree

[00:01:01] 生活在这个世上都同意

[00:01:01] There will be an answer let it be

[00:01:08] 会有一个答案 让它去吧

[00:01:08] For though they may be parted

[00:01:11] 尽管他们也许是分开的

[00:01:11] There is still a chance that they will see

[00:01:16] 仍有机会可以看清楚

[00:01:16] There will be an answer let it be

[00:01:23] 会有一个答案 让它去吧

[00:01:23] Let it be let it be let it be let it be

[00:01:31] 让它去吧 让它去吧 让它去吧 让它去吧

[00:01:31] There will be an answer let it be

[00:01:38] 会有一个答案 让它去吧

[00:01:38] Let it be let it be let it be let it be

[00:01:47] 让它去吧 让它去吧 让它去吧 让它去吧

[00:01:47] Whisper words of wisdom let it be

[00:02:09] 轻轻说着智慧之语 让它去吧

[00:02:09] And when the night is cloudy

[00:02:13] 当夜晚乌云密布

[00:02:13] There is still a light that shines on me

[00:02:17] 有道阳光依然照耀着我

[00:02:17] Shine until tomorrow let it be

[00:02:24] 直到明日，让它去吧

[00:02:24] And I wake up to the sound of music

[00:02:28] 我在音乐声中醒来

[00:02:28] Mother Mary comes to me

[00:02:32] 圣母玛利亚来到我面前

[00:02:32] Speaking words of wisdom let it be

[00:02:39] 说着智慧之语 让它去吧

[00:02:39] Let it be let it be let it be let it be

[00:02:48] 让它去吧 让它去吧 让它去吧 让它去吧

[00:02:48] Whisper words of wisdom let it be

[00:02:55] 轻轻说着智慧之语 让它去吧

[00:02:55] Let it be let it be let it be let it be

[00:03:03] 让它去吧 让它去吧 让它去吧 让它去吧

[00:03:03] There will be an answer let it be

[00:03:10] 会有一个答案 让它去吧

[00:03:10] Let it be let it be let it be let it be

[00:03:18] 让它去吧 让它去吧 让它去吧 让它去吧

[00:03:18] And there will be no sadness let it be

[00:03:23] 这里会没有悲伤 让它去吧