《Free(Live at the Workplay Theatre， Birmingham， AL - June 2004)》歌词

[00:00:00] Free (自由) (Live) - Train (火车乐队)

[00:00:32] //

[00:00:32] Staring at the dark again

[00:00:34] 又一次在黑暗中凝视

[00:00:34] You left your silhouette upon my pillow - hey hey

[00:00:42] 我的枕边留下了你的轮廓

[00:00:42] Right inside the night I'm waiting for the light

[00:00:45] 就在夜里 我等待着光明的到来

[00:00:45] Seems like I'm in the middle - hey hey

[00:01:02] 看来我还得再等好久

[00:01:02] Workin for something that I can't touch

[00:01:05] 为我触碰不到的东西而努力工作

[00:01:05] And sometimes can't even believe in - woh woh

[00:01:12] 有时候 我甚至无法相信

[00:01:12] Cradled by the hands of fate the faith

[00:01:15] 信念在命运的面前动摇着

[00:01:15] That sometimes wraps around too tight - so tight

[00:01:21] 有时候会被束缚得太紧

[00:01:21] They call me free

[00:01:26] 他们说我是自由的

[00:01:26] But I call me a fool - hey hey

[00:01:32] 但是我觉得自己就是个傻瓜

[00:01:32] They call me free

[00:01:36] 他们说我是自由的

[00:01:36] But I call me a fool - hey hey

[00:01:53] 但是我觉得自己就是个傻瓜

[00:01:53] Well I look back at April

[00:01:56] 我回过头看看四月发生的那些事

[00:01:56] But she won't look back at me - Oh no no no

[00:02:02] 但是她不会回头看我

[00:02:02] So I pray in May for June to stay

[00:02:05] 所以我在五月就开始祈祷六月能停留

[00:02:05] But she just came to wash into the sea - away

[00:02:13] 但她还是将一切都带走了

[00:02:13] And they call me free

[00:02:17] 他们说我是自由的

[00:02:17] But I call me a fool - hey hey

[00:02:22] 但是我觉得自己就是个傻瓜

[00:02:22] They call me free

[00:02:27] 他们说我是自由的

[00:02:27] But I call me a fool - heyah

[00:03:31] 但是我觉得自己就是个傻瓜

[00:03:31] Heyah heyah heyah heyah heyah hey

[00:04:01] //

[00:04:01] Slipped down to Mexico

[00:04:04] 来到墨西哥

[00:04:04] Started messin with her yellow afro

[00:04:07] 开始玩弄她黄色的头发

[00:04:07] Slipped down behind the sheets

[00:04:09] 躺在床上盖着被单

[00:04:09] Started talkin bout Pistol Pete well

[00:04:12] 开始讨论神枪手Pete

[00:04:12] Slipped down to the African

[00:04:14] 来到非洲

[00:04:14] Started talkin bout what she can do

[00:04:17] 开始讨论她能做什么

[00:04:17] Well here we are again back where we started

[00:05:02] 我们再一次回到一切开始的地方

[00:05:02] Slipped down to the dark again

[00:05:04] 再一次回到黑暗中

[00:05:04] You left your silhouette on my pillow - yeah yeah

[00:05:11] 我的枕边留下了你的轮廓

[00:05:11] Well I'm right inside the night I'm waitin for the light

[00:05:15] 在夜里 我等待着光明的到来

[00:05:15] Seems like I'm in the

[00:05:17] 看起来就像

[00:05:17] Seems like I'm always in the middle

[00:05:21] 我还要等好久才行

[00:05:21] They call me free

[00:05:25] 他们说我是自由的

[00:05:25] But I call me a foo

[00:05:31] 但是我觉得自己就是个傻瓜

[00:05:31] They call me free

[00:05:36] 他们说我是自由的

[00:05:36] Free

[00:05:36] 自由的

[00:05:36] But I call me a fool

[00:05:41] 但是我觉得自己就是个傻瓜

[00:05:41] They call me free

[00:05:46] 他们说我是自由的

[00:05:46] But I call me a fool

[00:05:51] 但是我觉得自己就是个傻瓜

[00:05:51] They call me free

[00:05:56] 他们说我是自由的

[00:05:56] They call me free

[00:06:02] 他们说我是自由的

[00:06:02] Free

[00:06:06] 自由的

[00:06:06] But I call me a

[00:06:11] 但是我觉得自己就是个傻瓜