《Colours》歌词

[00:00:00] Colours (色彩) - Christopher/Frida Amundsen

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Christopher Nissen/Kasper Larsen/Ole Brodersen/V. Hansen

[00:00:00] //

[00:00:00] I remember looking out of my window

[00:00:08] 还记得，我看向窗外

[00:00:08] I kept staring at a thousand shades of grey

[00:00:16] 凝视着那无尽的灰色阴影

[00:00:16] I remember back when I was flying solo

[00:00:23] 还记得，当我独自飞行时

[00:00:23] There was a black cloud I just couldn't blow away

[00:00:30] 有一朵乌云无法吹散

[00:00:30] It was a black and white movie where I played the part

[00:00:34] 我的生活像是一部黑白电影

[00:00:34] Of the broken guy hopelessly left in the dark

[00:00:38] 希望破碎，我被笼罩在黑暗之中

[00:00:38] I thought I was broken till you came to me

[00:00:41] 我心灰意冷，直到你来到我身边

[00:00:41] You opened my eyes now I see

[00:00:44] 你睁开双眼，如今我明白了

[00:00:44] All the colours when you're around

[00:00:50] 当你来到我身边，我的世界变得五颜六色

[00:00:50] Oh the colours when I see your smile

[00:00:59] 当看到你的笑容，我的世界增添了许多色彩

[00:00:59] It's like fireworks in the night

[00:01:03] 绚烂得就像夜空的烟火

[00:01:03] A million butterflies in the sky

[00:01:06] 无数蝴蝶在空中飞

[00:01:06] Oh the colours oh the colours

[00:01:13] 我的世界变得丰富多彩

[00:01:13] When you're with me we're not painting by numbers

[00:01:20] 当你在我身边时，我们的生活不再单调

[00:01:20] We're like graffiti on the empty concrete walls

[00:01:27] 我们就像空旷的墙上的涂鸦

[00:01:27] When you're with me it's like everyday is summer

[00:01:34] 当你在我身边时，每一天都像是炎炎夏日

[00:01:34] Your lovin' hits me like a heatwave in July

[00:01:42] 你的爱打动了我，就像七月的热浪

[00:01:42] You are the red to my heart and the blue in my eyes

[00:01:46] 你是我心中的逆鳞，萦绕在我眼中和心头

[00:01:46] The bright yellow sun that is casting its shine

[00:01:49] 你是金黄色的太阳，璀璨夺目

[00:01:49] The greener the grass the better the high

[00:01:53] 青草嫩绿且高俊

[00:01:53] Oh now I see

[00:01:56] 如今，我明白了

[00:01:56] All the colours when you're around

[00:02:03] 当你来到我身边，我的世界变得五颜六色

[00:02:03] Oh the colours when I see your smile

[00:02:09] 当看到你的笑容，我的世界增添了许多色彩

[00:02:09] It's like fireworks in the night

[00:02:14] 绚烂得就像夜空的烟火

[00:02:14] A million butterflies in the sky

[00:02:18] 无数蝴蝶在空中飞

[00:02:18] Oh the colours oh the colours

[00:02:25] 我的世界变得丰富多彩

[00:02:25] Oh baby can't you see

[00:02:28] 宝贝，你不知道吗

[00:02:28] You mean the world to me

[00:02:31] 你是我的全世界

[00:02:31] There is no other place

[00:02:35] 我心里再无其他人

[00:02:35] I'd rather be

[00:02:39] 我愿守候在你身边

[00:02:39] All the colours when you're around

[00:02:46] 当你来到我身边，我的世界变得五颜六色

[00:02:46] Oh the colours when I see your smile

[00:02:52] 当看到你的笑容，我的世界增添了许多色彩

[00:02:52] It's like fireworks in the night

[00:02:57] 绚烂得就像夜空的烟火

[00:02:57] A million butterflies in the sky

[00:03:01] 无数蝴蝶在空中飞

[00:03:01] Oh the colours oh the colours

[00:03:08] 我的世界变得丰富多彩

[00:03:08] All the colours when you're around

[00:03:14] 当你来到我身边，我的世界变得五颜六色

[00:03:14] Oh the colours when I see your smile

[00:03:21] 当看到你的笑容，我的世界增添了许多色彩

[00:03:21] It's like fireworks in the night

[00:03:26] 绚烂得就像夜空的烟火

[00:03:26] A million butterflies in the sky

[00:03:29] 无数蝴蝶在空中飞

[00:03:29] Oh the colours oh the colours

[00:03:34] 我的世界变得丰富多彩