《It Might as Well Be Spring》歌词
[00:00:00] It Might as Well Be Spring - Andy Williams (安迪·威廉斯)
[00:00:08] //
[00:00:08] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:16] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:16] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:25] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:25] I'd say that I had Spring fever
[00:00:33] 我想说我患上了春倦症
[00:00:33] But I know it isn't Spring
[00:00:41] 但是我知道现在不是春天
[00:00:41] I am starry-eyed and vaguely discontented
[00:00:49] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:49] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:57] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:57] Oh why should I have Spring fever
[00:01:05] 哦,为何我会患上春倦症
[00:01:05] When it isn't even Spring
[00:01:15] 在不是春天的时候
[00:01:15] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:22] 我一直希望我是另一个人
[00:01:22] Walking down a strange new street
[00:01:31] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:31] Hearing words that I have never heard
[00:01:37] 倾听我从未听过的话语
[00:01:37] From a girl I've yet to meet
[00:01:50] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:50] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:58] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:58] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:02:06] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:02:06] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:14] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:14] Or a robin on the wing
[00:02:22] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:02:22] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:30] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:30] That it might as well be Spring
[00:02:42] 那或许就是春天的感觉
[00:02:42] It might as well be Spring
[00:02:47] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Andy Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- 檄!帝国华击団 [樱大战]
- 甜蜜的往事 [许冠杰]
- Y la tarde esta muriendo [Duncan Dhu]
- Trust Me I’m A Thief [The Guggenheim Grotto]
- 小鱼自白_儿歌童谣(铃声) [铃声]
- Thou Shall Kill! [Malevolent Creation]
- 清明 [华语群星]
- Mary Ann [Harry Belafonte]
- You’re So Gentle, So Kind [Debarge]
- Just Another Girl [Shaggy&Tarrus Riley]
- Queen of Blades [Avatar]
- Blues for Life(Remastered 2015) [Buck Owens]
- Sacumdì, sacumdà(2001 Remastered Version) [MiNa]
- Every Breath I Take [Gene Pitney]
- Say It Isn’t So [Billy May]
- It Must Have Been Love (In The Style Of Roxette) [Demo Vocal Version](Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Lonely Weekends [Wanda Jackson]
- Laisse Le Bon Temps Rouler [Eddy Mitchell]
- Donizetti: L’elisir d’amore / Act 2 - ”Una furtiva lagrima” [Juan Diego Florez&Orchest]
- Sandy(Da Grease) [The Hoppers]
- 东方崛起(Live) [苏涵]
- Fetch Him(Amazing Grace Original Score) [David Arnold]
- Only the Lonely [Roy Orbison]
- 爱到底 [桑子]
- Conversation While Dancing [Jo Stafford&Johnny Mercer]
- Whence Is That Goodly Fragrance? [Aled Jones]
- These Are The Things That I Love [Della Reese]
- 青春感梦 [辛福余]
- Hermosisimo Lucero [Los Alegres De Teran]
- Calabasas, California, 91302 [ALBERT HAMMOND]
- You And Me (In My Pocket) [La Banda Del Caribe]
- Pettin’ And Pokin’ [Louis Jordan&Johnny Moore]
- Oh Carol [Neil Sedaka]
- Empty Eyes [Marc And The Mambas]
- Climbing Nine Stairs [Grover&Ernie]
- Rosetta [Frankie Laine]
- 世界变了样 [Supper Moment]
- Power Of The Underground [Sidney Charles]
- エレグリトリカルパレード [GReeeeN]