《心做し》歌词

[00:00:00] 心做し (无心) - 蝶々P (papiyon)/GUMI (グミ)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:蝶々P
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:蝶々P
[00:00:00] //
[00:00:00] ねぇもしも全て
[00:00:03] 呐若能将一切
[00:00:03] 投げ捨てられたら
[00:00:06] 都彻底舍弃
[00:00:06] 笑って生きることが
[00:00:10] 笑着活下去
[00:00:10] 楽になるの
[00:00:12] 就会变得轻松吗
[00:00:12] また胸が痛くなるから
[00:00:17] 可我的心还会痛
[00:00:17] もう何も言わないでよ
[00:00:20] 所以 求你什么都别说
[00:00:46] ねぇもしも全て
[00:00:49] 呐若能将一切
[00:00:49] 忘れられたなら
[00:00:52] 都彻底遗忘
[00:00:52] 泣かないで生きることも
[00:00:56] 无需泪水的生活
[00:00:56] 楽になるの
[00:00:58] 也会变得轻松吗
[00:00:58] でもそんな事出来ないから
[00:01:02] 可是我做不到
[00:01:02] もう何も見せないでよ
[00:01:06] 所以 求你什么都别给我看
[00:01:08] 君にどれだけ近づいても
[00:01:14] 再怎么接近你
[00:01:14] 僕の心臓は一つだけ
[00:01:19] 我的心脏仅此一颗
[00:01:19] 酷いよ酷いよ
[00:01:22] 好残忍 好残忍
[00:01:22] もういっそ僕の体を
[00:01:25] 你干脆就这么
[00:01:25] 壊して引き裂いて
[00:01:28] 撕碎我的身体吧
[00:01:28] 好きなようにしてよ
[00:01:30] 随你喜欢就好了
[00:01:30] 叫んで藻掻いて
[00:01:33] 呐喊过挣扎过
[00:01:33] 瞼を腫らしても
[00:01:36] 再怎么哭肿双眼
[00:01:36] まだ君は僕の事を
[00:01:39] 你却依然
[00:01:39] 抱きしめて離さない
[00:01:42] 抱紧我不放手
[00:01:42] もういいよ
[00:01:43] 真的已经够了
[00:01:55] ねぇもしも僕の願いが
[00:01:59] 呐如果我的心愿
[00:01:59] 叶うなら
[00:02:00] 可以实现
[00:02:01] 君と同じものが欲しいんだ
[00:02:06] 只求能和你有共同点
[00:02:06] でも僕には存在しないから
[00:02:11] 可是我身上并不存在
[00:02:11] じゃあせめて此処に来てよ
[00:02:14] 那么至少来我这里吧
[00:02:42] 君にどれだけ愛されても
[00:02:48] 再怎么被你爱着
[00:02:48] 僕の心臓は一つだけ
[00:02:53] 我的心脏仅此一颗
[00:02:53] やめてよやめてよ
[00:02:56] 停止吧 停止吧
[00:02:56] 優しくしないでよ
[00:02:59] 别再对我温柔了
[00:02:59] どうしても僕には
[00:03:02] 无论如何我就是
[00:03:02] 理解ができないよ
[00:03:05] 理解不了啊
[00:03:05] 痛いよ痛いよ
[00:03:08] 好痛 真的好痛
[00:03:08] 言葉で教えてよ
[00:03:10] 亲口告诉我吧
[00:03:11] こんなの知らないよ
[00:03:13] 这种事我不懂啊
[00:03:13] 独りにしないで
[00:03:16] 别留我一个人
[00:03:16] 酷いよ酷いよ
[00:03:19] 好残忍 好残忍
[00:03:19] もういっそ僕の体を
[00:03:22] 你干脆就这么
[00:03:22] 壊して引き裂いて
[00:03:25] 撕碎我的身体吧
[00:03:25] 好きなようにしてよ
[00:03:27] 随你喜欢就好了
[00:03:28] 叫んで藻掻いて
[00:03:31] 呐喊过挣扎过
[00:03:31] 瞼を腫らしても
[00:03:33] 再怎么哭肿双眼
[00:03:33] まだ君は僕の事を
[00:03:36] 你却依然
[00:03:36] 抱きしめて離さない
[00:03:39] 抱紧我不放手
[00:03:39] もういいよ
[00:03:40] 真的已经够了
[00:04:03] ねぇもしも僕に心があるなら
[00:04:09] 呐如果我有心
[00:04:09] どうやってそれを
[00:04:12] 我该怎么做
[00:04:12] 見つければいいの
[00:04:14] 才能找到它
[00:04:15] 少し微笑んで君が言う
[00:04:19] 你微微笑着说道
[00:04:19] それはねここにあるよ
[00:04:24] 那个啊 就在这里唷
您可能还喜欢歌手蛇足的歌曲:
随机推荐歌词:
- when you look me in the eyes [Eoghan Quigg]
- 百味人生在里面 [影视原声]
- 愛のバクダン [B’z]
- 告白(Album Version) [自由发挥]
- Highlight Of The Day [Beres Hammond]
- 第1282集_傲世九重天 [我影随风]
- 缤纷年代 [庞博]
- Don’t Be Afraid(Luis Erre Andromeda Dub Mix) [Eliza G]
- 小小一个球 [巧千金]
- Manana [Peggy Lee]
- The Road To Mandalay(2004 Mix / Radio Edit) [Robbie Williams]
- 18/6 [Phatmans After School]
- Lai Lai Hei [Ensiferum]
- 激流之战+正义之手 [SNH48]
- You Should’ve Treated Me Right [Ike & Tina Turner]
- Somebody Else Is Taking my Place [Steve Lawrence]
- Like a Rolling Stone(Take 5|Rehearsal) [Bob Dylan]
- Le Sonnet D’Arvers [Serge Gainsbourg]
- Commander [Audio Idols]
- All You Had To Do (Was Tell Me) [Chris Montez]
- 格萨尔王心咒 [童一丹&方培亨]
- Hold On, We’re Going Home [Bear’s Den]
- Prove It To You One More Time Again [Kris Kristofferson]
- Joy-ride ~歓喜のドライブ~ [EXILE]
- Someone Else(1958)(Album Version) [Art Garfunkel]
- The Road [HarryBigButton]
- Lonely Street [The Everly Brothers]
- Shine Like Gold [Ronan Keating]
- 不为谁而作的歌(Live) [蔡宗强]
- Greenfields(Live) [The Brothers Four]
- 你这样的男人 [范小宁]
- Napoléon IV [Jean Ferrat]
- Early In The Morning [Peter, Paul & Mary]
- Les bigotes [Jacques Brel]
- Let’s Do It [Della Reese]
- Girl Why You Wanna Make Me Blue [The Temptations]
- Preghiera (prosa) [Giorgio Gaber]
- Noite de Estrelas(Ao Vivo) [Maria Bethnia]
- Washington, D.C. [The Magnetic Fields]
- I Fall to Pieces [PATSY CLINE]
- Baby Love [The Supremes]
- 一瓶老窖 [姜翼]