《月影とブランコ》歌词

[00:00:00] 月影とブランコ (月影和秋千) (《花开伊吕波》TV动画第6集片尾曲|《花开伊吕波》TV动画第9集插曲) - nano.RIPE (ナノライプ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:きみコ
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:きみコ
[00:00:29] //
[00:00:29] 月影照らす帰り道
[00:00:33] 月光照在回家的路上
[00:00:33] 公園を通り過ぎると
[00:00:37] 又到了熟悉的公园
[00:00:37] 規則正しく揺れるブランコに
[00:00:40] 望着规律摇摆的秋千
[00:00:40] 思わず未来を重ねる
[00:00:44] 不禁与未来相重叠
[00:00:44] ゆうべの雨を吸い込んだ
[00:00:47] 昨夜的雨
[00:00:47] 砂に足跡を残して
[00:00:51] 渗入细沙 留下我的足迹
[00:00:51] ココに居ることを確かめるたび
[00:00:54] 每次想起曾经和你走过这里
[00:00:54] 少し泣きそうになる
[00:00:58] 都会稍稍想要哭泣
[00:00:58] ループするイメージを抜け出して
[00:01:05] 你总叫我不要画地为牢
[00:01:05] 最後にはヒトツだときみが言う
[00:01:11] 最后会成为独自一人
[00:01:11] ぼくが創った世界には
[00:01:15] 我精心构造的世界
[00:01:15] 色や匂いが足りなくて
[00:01:19] 只是一片虚无的空白
[00:01:19] 届きそうな明日さえも描けなくて
[00:01:26] 连即将到来的明天也描绘不出来
[00:01:26] きみの匂いに誘われて
[00:01:29] 追随着你的味道
[00:01:29] 触れた色に目を奪われた
[00:01:33] 被眼前五彩斑斓的色彩所吸引
[00:01:33] 足りないものはココにあるの
[00:01:52] 缺少的色彩与芬芳都在这里
[00:01:52] 宇宙のヒミツに触れたら
[00:01:55] 如果拥有了解宇宙的能力
[00:01:55] 弾けたきみの夢を見た
[00:01:59] 就可以窥见你热情的梦想
[00:01:59] ほらねと得意気な顔できみは笑った
[00:02:05] 看 你笑了 如此得意
[00:02:05] 4月の風が吹いてる
[00:02:12] 吹着四月温柔的风
[00:02:12] 3月のぼくを乗せて
[00:02:19] 告别三月的自己
[00:02:19] 5月のぼくの方へ
[00:02:24] 向五月迈进
[00:02:24] ブランコを揺らして
[00:02:27] 荡着秋千
[00:02:27] 未来へ通り抜ける
[00:02:59] 仿佛奔向了未来
[00:02:59] きみが創った世界なら
[00:03:03] 如果是你创造的世界
[00:03:03] ぼくは望んで旅に出よう
[00:03:07] 好想来一场疯狂的旅行
[00:03:07] 知らない足りない
[00:03:08] 寻找还未发现的
[00:03:08] 見えないものを探しにゆこう
[00:03:13] 未曾看见的一切
[00:03:13] 月影に沿って歩いてこう
[00:03:17] 跟着月影往前走
[00:03:17] ブランコは月に掛けてしまおう
[00:03:21] 荡起的秋千快要飞上月球
[00:03:21] ゆらり夜を揺らしてきみと歩こう
[00:03:32] 夜色摇晃而我和你一起往前走
[00:03:32] 歩こう
[00:03:37] 大步往前走
随机推荐歌词:
- Take [MONKEY MAJIK]
- LOVE14 [VOCALOID]
- In The Cold(Album Version) [Acceptance]
- The Shape vs. Buckethead [Buckethead]
- If These Oceans Could Talk [TJ Shaw]
- 40 Days [Carpark North]
- Don’t Think Twice it’s Allright [Waylon Jennings]
- ブルーウォーター [榊原ゆい]
- Heart Of Miracle [BoDeans]
- Bullroarer(2007 Remastered) [Midnight Oil]
- I Wish I’d Never Loved You [Dusty Springfield]
- One And The Same(Album Version) [Take 6]
- Heaven up Here [Echo And The Bunnymen]
- Our Car Club [The Beach Boys]
- Chi Ki Cha [La Banda Latina]
- Knees up Mother Brown [The Kiboomers]
- Sway [Dean Martin]
- Unchained Melody [Pat Boone]
- Open Invitation [Santana]
- Easy Living [The Coasters]
- 大风来了浪一浪 [蓝柳]
- Hold Each Other [Thomas]
- Sous le signe du Zodiaque [Serge Maille]
- 关于她的故事 [常小天]
- Turpentine(2010 Digital Remaster) [Kevin Coyne]
- Waiting for a Train [Johnny Cash]
- Ev’ry Time We Say Goodbye [Jack Jones]
- Moonlight In Vermont [Ray Charles]
- 爱上了多情的女人 [云凤儿]
- Buona Sera [Louis Prima]
- 野菊花 [胡芳芳]
- 一抹秋香 [田宇泽]
- You Know You Like It(98 BPM) [Hit Running Trax]
- Duppy Conqueror [Bob Marley]
- Kick It in the Sticks [Harlem Shakers]
- These Are The Bridges You Burn Down(Explicit) [Like A Storm]
- Gema [Grupo Semente&Teresa Cris]
- Ya No Te Quiero [Ana Torroja]
- Middle Of The Night [THE CLOVERS]
- The Ghost Of You [My Chemical Romance]
- 天使公主(30秒铃声版) [车盈霏&李悦彤]
- 青春悲喜曲 [郑进一]