《いつもいつでも》歌词

[00:00:00] いつもいつでも (一直 直到永远) - GReeeeN (グリーン)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞:GReeeeN
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:GReeeeN
[00:00:11] //
[00:00:11] どうして僕ら 大事なモノ
[00:00:16] 为什么我们总是因为离得太近
[00:00:16] 近すぎて見失うんだろう
[00:00:20] 而遗失了那些重要的事情呢
[00:00:20] ただ誰よりも守りたいのに
[00:00:25] 只不过比任何人都想要守护你
[00:00:25] 足りない事ばかりです
[00:00:30] 却这也做不好那也做不好
[00:00:30] 誰もが幸せ願うだろう
[00:00:35] 每个人都希望自己能够幸福
[00:00:35] けど願うだけじゃ守れないから
[00:00:39] 然而若只是一味祈祷到头来什么都不能守护
[00:00:39] 少し弱音はいてた毎日に
[00:00:42] 稍微倾吐泄气话的每一天
[00:00:42] 負けないように
[00:00:44] 只为不想输给那样的生活
[00:00:44] あぁ 僕たちは日々抱えてく
[00:00:49] 啊啊 我们每天怀揣着各自的思绪
[00:00:49] それでもきっと進まなくちゃ
[00:00:53] 即便如此也必须努力向前进
[00:00:53] 愛を語って 笑い合って
[00:00:58] 倾诉爱意 相视而笑
[00:00:58] いつまでも君の隣で
[00:01:12] 永远都在你的身边
[00:01:12] 伝えきれない事ばかりで
[00:01:17] 尽是些无法传达的事情
[00:01:17] 傷つけて いつもごめんね
[00:01:21] 伤害了你 真的对不起
[00:01:21] 言葉一つが足りないから
[00:01:26] 因不善言辞
[00:01:26] すれ違ってしまうんだね
[00:01:31] 我们擦肩而过
[00:01:31] 僕ら生きている毎日で
[00:01:35] 我们生活的每一天
[00:01:35] それが当たり前のように君想って
[00:01:40] 理所当然般想着你
[00:01:40] ヘタクソな幸せの形すら
[00:01:42] 就连这笨拙的幸福形式
[00:01:42] 渡せないね
[00:01:44] 也未能传递给你呢
[00:01:44] あぁ 僕たちの日々の意味は
[00:01:49] 啊啊 属于我们的生活的意义
[00:01:49] 君とだから作り合える
[00:01:54] 因为那个人是你 才有创造的可能
[00:01:54] 愛を語って 笑い合って
[00:01:59] 倾诉爱意 相视而笑
[00:01:59] いつまでも君といるから
[00:02:22] 永远都和你在一起
[00:02:22] 願わくば届いておくれ
[00:02:26] 只愿能传达出去
[00:02:26] 君を想っている事
[00:02:31] 只是思念着你
[00:02:31] それ以上 何もいらない
[00:02:35] 我已没有任何奢求
[00:02:35] こんな僕の事
[00:02:40] 这样的我还真复杂呢
[00:02:40] 難しいね 伝える事は
[00:02:45] 幼稚地认为
[00:02:45] 伝わってると甘えてる
[00:02:49] 传达的心意早已传达给你
[00:02:49] それじゃきっと いけないんだよね
[00:02:54] 那样肯定是不行的吧
[00:02:54] そう気付いた瞬間(とき)から
[00:02:58] 察觉到这一点的瞬间
[00:02:58] 誰もが幸せ願うだろう
[00:03:04] 每个人都希望自己能够幸福
[00:03:04] けど願うだけじゃ守れないなら
[00:03:08] 然而若只是一味祈祷到头来什么都不能守护
[00:03:08] あたり前に過ごした毎日を
[00:03:11] 理所当然共度的每一天
[00:03:11] 超えなくちゃな
[00:03:13] 必须抛在身后才行啊
[00:03:13] あぁ 誰だって日々悩んでく
[00:03:18] 啊啊 无论是谁都会为生活烦恼
[00:03:18] 『いつかはきっと』って願ってる
[00:03:22] 祈祷有一天定能诸事顺利
[00:03:22] 僕は誓った 君の涙は
[00:03:27] 我立下誓言 从今以后
[00:03:27] これからずっと流させやしない
[00:03:32] 绝不会再让你掉一滴泪
[00:03:32] あぁ 僕たちの幸せなら
[00:03:37] 啊啊 属于我们的幸福
[00:03:37] 君だから実るんだから
[00:03:41] 因为那个人是你 才有实现的可能
[00:03:41] 愛を語って 笑い合って
[00:03:46] 倾诉爱意 相视而笑
[00:03:46] いつまでも君といるから
[00:03:51] 永远都和你在一起
[00:03:51] ありがとう いつも いつでも
[00:03:56] 谢谢你 一直 到永远
随机推荐歌词:
- 漫步(Live) [许巍]
- With Deepest Regrets ... [Dry Kill Logic]
- I Try to Think About Elvis [Patty Loveless]
- 这次不是流言 [洪劭轩]
- 用心肝饮的酒 [林翠萍]
- You Light Up My Life [LeAnn Rimes]
- 幸福赞歌 [吴彦凝]
- Run With It [Amanda Perez]
- I Can’t Pretend [The Barracudas]
- (I’m Afraid) The Masquerade Is Over [Ruby And The Romantics]
- Domino [Kate Project]
- Just In Time [Blossom Dearie]
- Rslein auf der Heiden [Achim Reichel]
- Goodnight, My Love [Dean Martin]
- Devil Gate Drive [Halloween Party Album Sin]
- Right As Rain [The Hit Crew]
- Shake, Rattle And Roll [Sam Cooke]
- Easy to Love [Billie Holiday]
- At Your Best (You Are Love) [Aaliyah]
- Taking A Chance On Love [Benny Goodman]
- Grandpa’s Groove [Parov Stelar&AronChupa]
- Bad Habit [Sarah Hudson]
- The Man Whose Head Expanded [The Fall]
- Come Get Her(Explicit) [Rae Sremmurd]
- 来电显示 [伍卓贤]
- Free Style #1 [神话]
- 游戏(Live|口白) [谭咏麟]
- 虎豹终难骑 [MC韩词]
- 哥萨克之歌 [黑鸭子]
- (Night Tempo Remix) [(Muzie)&X.Q]
- 周总理,你在哪里 [李光羲]
- 我们都是好朋友 [佚名]
- 爸爸我想对你说(伴奏) [廖祯]
- Léta moje léta [Cechomor]
- I Don’t Mind Waiting [The Worship Crew]
- The Night They Invented Champagne [Betty Wand&Louis Jourdan&]
- All I’ve Got to Do [Union Of Sound]
- Advice For The Young At Heart [Tears for Fears]
- 让我走 [李进才]
- The World And His Wife [Elvis Costello & The Attr]
- 敖包相恋 [杨幂]
- 没有你的情人节 [孙吉锋]