《シーソーゲーム~勇敢な恋の歌~》歌词
[00:00:00] シーソーゲーム~勇敢な恋の歌~ - Mr.children (孩子先生)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:桜井和寿
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:桜井和寿
[00:00:19] //
[00:00:19] 愛想なしの君が笑った
[00:00:22] 冷酷的你笑了
[00:00:22] そんな単純な事で
[00:00:24] 那样单纯的事
[00:00:24] 遂に肝心な物が何かって気付く
[00:00:33] 最终才发现了什么才是最重要的
[00:00:33] 打ち明け話にあった純情を
[00:00:38] 对于开门见山地将自己的纯情
[00:00:38] 捧げたって奴に
[00:00:40] 献出的家伙
[00:00:40] 大人げなく嫉妬したりなんかして
[00:00:46] 我只剩不成熟的嫉妒
[00:00:46] ねえ 等身大の愛情で
[00:00:49] 哎 用全身心的爱情
[00:00:49] 挑んでるのに 世間は暗い話題
[00:00:56] 去挑战 世间却只有灰暗的话题
[00:00:56] 恋なんて言わばエゴと
[00:00:59] 恋爱就是自己
[00:00:59] エゴのシーソーゲーム Ah
[00:01:04] 和自己的跷跷板游戏 啊
[00:01:04] いつだって君は曖昧なリアクションさ
[00:01:10] 什么时候你都是暧昧的反应
[00:01:10] 友人の評価はイマイチでも
[00:01:14] 就算朋友的评价都马马虎虎
[00:01:14] She So Cute Ah
[00:01:18] 你依然认为她如此可爱 啊
[00:01:18] 順番を待ってたんじゃつらい
[00:01:23] 排队等着就太难捱了
[00:01:23] 勇敢な恋の歌
[00:01:39] 勇敢的恋歌
[00:01:39] 劣等感を逆手にとって
[00:01:43] 抓住我的自卑感反攻
[00:01:43] わがままばかりの君が
[00:01:46] 只知任性的你
[00:01:46] 隠し持った母性本能は凄い
[00:01:50] 隐藏的母性本能太强大
[00:01:50] ねえ 変声期みたいな
[00:01:54] 哎 像变声期一样的
[00:01:54] 吐息でイカせて
[00:01:56] 吐息声活用起来
[00:01:56] 野獣と化して Ah Ah
[00:02:02] 化身野兽 啊 啊
[00:02:02] 何遍も恋の辛さを
[00:02:05] 即使恋爱的苦涩
[00:02:05] 味わったって Ah
[00:02:10] 尝过无数遍 啊
[00:02:10] 不思議なくらい人は
[00:02:14] 不可思议的人啊
[00:02:14] また恋に落ちてゆく
[00:02:16] 还是会陷入爱情
[00:02:16] 運命のイタズラってやつも考慮して Ah
[00:02:24] 即使是命运的恶作剧也会考虑 啊
[00:02:24] 照準を絞って ステップアップしたい
[00:02:28] 瞄准目标 想要再进一步
[00:02:28] そう祈って眠るだけ
[00:02:32] 只能这样祈祷着入眠
[00:02:32] アダムとイブの時代から
[00:02:38] 从亚当和夏娃的时代开始
[00:02:38] Ah 流れてくる我らの血潮
[00:02:46] 啊 流淌着的我们的血液
[00:02:46] Um 愛の神秘に魅せられて
[00:02:53] 恩 被爱情的神秘魅惑
[00:02:53] Ah 迷い込む恋のラビリンス
[00:03:00] 啊 迷失在爱情的迷宫
[00:03:00] 世界中の誰もが
[00:03:03] 世界中的每个人
[00:03:03] 業の深い生命体
[00:03:07] 都是罪业深重的生命
[00:03:07] 過ちを
[00:03:08] 重复
[00:03:08] 繰り返す 人生ゲーム シーソーゲーム
[00:03:32] 错误的人生游戏 跷跷板游戏
[00:03:32] 恋なんて言わばエゴと
[00:03:35] 恋爱就是自己
[00:03:35] エゴのシーソーゲーム Ah
[00:03:41] 和自己的跷跷板游戏 啊
[00:03:41] 図に乗って君はまたノーリアクションさ
[00:03:47] 得意忘形的你还是没有反应
[00:03:47] 何遍も恋の苦さを
[00:03:50] 即使恋爱的苦涩
[00:03:50] 味わったって Ah
[00:03:55] 尝过无数遍 啊
[00:03:55] 不気味なくらい
[00:03:58] 可怕的是
[00:03:58] 僕は今恋に落ちてゆく
[00:04:01] 我现在正在坠入爱河
[00:04:01] 愛想が尽きるような時ほど
[00:04:04] 直到好感用尽的那一刻
[00:04:04] She So Cute Ah
[00:04:09] 都会觉得她如此可爱 啊
[00:04:09] お望み通り Up Side Down
[00:04:14] 如你所愿 七上八下
[00:04:14] 勇敢な戦士みたいに愛したいな Fu…
[00:04:19] 想像个勇敢的战士一样去爱 呼
您可能还喜欢歌手Mr.Children的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Way, Your Way [May J.]
- 再从头 [李建衡]
- 我们都要安 [简弘亦]
- 幸福天堂 Happy paradise [李莉莉]
- Www.Sara [all]
- 爱的潮浪 [麦洁文]
- War Of The Thrones(Acoustic) [Blind Guardian]
- Its In Ya [Pete Townshend]
- Pop Is Dead(Live) [The Knack&Doug Fieger&Ber]
- Sweeter As The Days Go By(Live) [Guy Penrod]
- Baby Won’t You Please Come Home [Ray Charles]
- Grown Man (edited album version) [Jermaine Dupri&Miss B&Tor]
- Sending My Get Low (Hardwell Ultra Mashup) [R3HAB&&Swanky Tunes]
- Slam Dunk (Da Funk) [5ive]
- Angela [Ric segreto]
- Saint tropez twist [Peppino Di Capri]
- こころ(单曲版) [花江夏樹]
- 我亲爱的说再见 [张嘉杰]
- 大丈夫 + 真的汉子 (Live) [林子祥]
- 今生今世我只爱你 [苏紫瑶]
- 哎咿呀 [郎玛]
- A mais pedida(Participao especial de rika Martins) [Raimundos]
- They Can’t Take That Away from Me [Shirley Bassey]
- Beat Me, Daddy, Eight To The Bar [Ella Fitzgerald]
- Up Town [Roy Orbison]
- Sister Winter [Sufjan Stevens]
- Better Days(Explicit) [Hedley]
- By Your Side [Racoon]
- Milky White Way [Elvis Presley]
- Moonlight In Vermont [Billie Holiday]
- Out of this World [Stan Kenton]
- 拜托拜托拜托 [鱼蛋]
- 蚕花姑娘心向党 [秦蕾]
- 我想写首原创(空拍) [MC张磊]
- Ain’t That Love [Stevie Wonder]
- 还是没长大 [袁智东&小姐姐]
- Gelosia [Miquel Mariano]
- Amazing Grace [Doc Watson&Del McCoury&Da]
- Isn’t This A Lovely Day? [Billie Holiday]
- On the Street Where You Live [Dean Martin]
- 叫张生 + 失恋阵线联盟 (京剧) [慕容晓晓]
- 我还在期待 [黎若秋&宋马超]