《end of refrain ~小さな始まり~》歌词

[00:00:00] end of refrain ~小さな始まり~ - I've (I've sound)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：KOTOKO

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：中沢伴行

[00:00:30] //

[00:00:30] 夜の街には眩しい物ばかり

[00:00:40] 夜晚的街道到处闪闪发亮

[00:00:40] 一人さまよう足音

[00:00:46] 独自徘徊的脚步声

[00:00:46] 気付かない

[00:00:51] 察觉不到

[00:00:51] 仲間の笑い声

[00:00:56] 穿过伙伴的笑声

[00:00:56] 消えた公園を抜け

[00:01:01] 消失的公园

[00:01:01] 私を吸い込むあの星達と

[00:01:08] 把我吸入和那些星星

[00:01:08] 一番近い場所へ

[00:01:12] 最接近的地方

[00:01:12] 届くかな届くと良いな

[00:01:18] 能够传达么 能够传达就好了

[00:01:18] 手の平で隠した言葉

[00:01:22] 手掌中隐藏的话语

[00:01:22] 一人じゃない見えると言って

[00:01:28] 虽说看上去并未一人

[00:01:28] この夜の風のように

[00:01:43] 就像这夜的风一般

[00:01:43] 今日も行き交う不確かな物語

[00:01:53] 今天也来来往往不确定的故事

[00:01:53] 会話埋まれば何でもかまわない

[00:02:05] 把对话掩埋的话什么都没有关系

[00:02:05] 寂しさは忘れた

[00:02:10] 忘记了寂寞

[00:02:10] そのほうが楽だから

[00:02:15] 因为这样比较轻松

[00:02:15] 涙に気付いた君に会うまで

[00:02:21] 直到与察觉到眼泪的你相见

[00:02:21] 平気でいれたのに

[00:02:25] 平静地生活

[00:02:25] 言えるかな言えると良いな

[00:02:31] 能说出来吗 能说出来就好了

[00:02:31] 繰り返し唱えた言葉

[00:02:36] 反复叨念的话语

[00:02:36] 空みたい隔てのない

[00:02:41] 向天空一般没有阻隔

[00:02:41] 笑顔と歩けたなら

[00:02:48] 如果带着笑容前进

[00:02:48] 大地の上手を広げて

[00:02:52] 大地上张开双臂

[00:02:52] ちっぽけな今

[00:02:55] 渺小的现在

[00:02:55] 抱きしめる

[00:02:58] 紧紧拥抱

[00:02:58] 流れ星がぽとり

[00:03:03] 流星滴答

[00:03:03] 頬に落ちた

[00:03:09] 落到面颊

[00:03:09] 気付くかな気が付かないで

[00:03:14] 会察觉到吗 请不要察觉

[00:03:14] 固結びほどけぬ言葉

[00:03:19] 紧紧纠缠的话语

[00:03:19] 空の色変わるように

[00:03:24] 就像天空变换颜色一般

[00:03:24] 心も変われるかな

[00:03:29] 心也会改变吧

[00:03:29] 届けたいきっと届く

[00:03:34] 想要传达 一定能够传达

[00:03:34] 手の平で隠した言葉

[00:03:39] 手掌中隐藏的话语

[00:03:39] 一人じゃないここに居ると

[00:03:44] 并非一人在此居住

[00:03:44] 聞こえた気がしたから

[00:03:49] 似乎听到了

[00:03:49] この夜も風になる

[00:03:54] 这夜晚也会变成风