《時間(とき)は語り始める》歌词

[00:00:00] 時間は語り始める - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：秋元康

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：フジノタカフミ

[00:00:14] //

[00:00:14] 人は何を目指して

[00:00:18] 人 在追求什么

[00:00:18] 深い森に入って

[00:00:22] 进人 深渊的森林

[00:00:22] 枝を払い行くのか?

[00:00:26] 拿着树枝行走着

[00:00:26] この道

[00:00:29] 这个道路

[00:00:29] 忘れられた木陰で

[00:00:33] 被忘记的树荫

[00:00:33] そっと開く野花は

[00:00:37] 悄悄绽放的野花

[00:00:37] 誰のために咲くのか?

[00:00:41] 为了谁在绽放呢

[00:00:41] ただ美しく…

[00:00:45] 如此的美丽

[00:00:45] 若き僕は　一人

[00:00:49] 年轻的我 一个人

[00:00:49] 思い悩む

[00:00:54] 在烦恼

[00:00:54] 時間(とき)は流れて

[00:00:58] 时间在流逝

[00:00:58] 本当のこと　語り始める

[00:01:02] 正在进行的事 开始交谈

[00:01:02] 目の前のいくつかの問題なんて

[00:01:07] 眼前的这几个问题

[00:01:07] 意味はない

[00:01:09] 毫无意义

[00:01:09] 時間(とき)は流れて

[00:01:13] 时间在流逝

[00:01:13] ぽつりぽつり　語り始める

[00:01:17] 滴答滴答 开始交谈

[00:01:17] 今ここで

[00:01:18] 如今在这里

[00:01:18] 焦らなくたっていいんだ

[00:01:23] 就算不那么焦急 也没关系

[00:01:23] ゆっくり行こう

[00:01:29] 慢慢来吧

[00:01:29] 青い空に浮かんだ

[00:01:32] 漂浮在蓝天中

[00:01:32] 雲は風に流れて

[00:01:36] 云 随风流着

[00:01:36] いつ雨を降らすのか?

[00:01:40] 什么时候 下雨

[00:01:40] 気になる

[00:01:44] 如此在意

[00:01:44] この場所から見えない

[00:01:47] 在这个地方 什么都看不见

[00:01:47] 梢の上　小鳥は

[00:01:51] 树梢上的鸟儿

[00:01:51] 誰に向かい鳴くのか?

[00:01:55] 对着谁在鸣叫呢

[00:01:55] 世界の涯(はて)

[00:01:59] 世界的尽头

[00:01:59] 眩しすぎる未来

[00:02:03] 太过耀眼的未来

[00:02:03] 手を翳(かざ)した

[00:02:09] 举起了手

[00:02:09] 大人になって

[00:02:12] 长大了

[00:02:12] 命の意味　わかり始める

[00:02:16] 生命的意义 开始明白了

[00:02:16] 人生はいつだって逃げられない

[00:02:22] 人生 不管什么时候 都无法逃离

[00:02:22] 一本道

[00:02:24] 一条路

[00:02:24] 大人になって

[00:02:27] 长大成人

[00:02:27] ひとつひとつ　わかり始める

[00:02:31] 慢慢的 慢慢的开始明白

[00:02:31] 迷ったり

[00:02:32] 如此困惑

[00:02:32] 遠回りしてもいいんだ

[00:02:37] 即使不断远绕着 都没有关系

[00:02:37] 深呼吸しよう

[00:02:54] 深呼吸吧

[00:02:54] 時間(とき)は流れて

[00:02:58] 世界在流逝

[00:02:58] 本当のこと　語り始める

[00:03:02] 真正的事 开始谈起

[00:03:02] 目の前のいくつかの問題なんて

[00:03:07] 眼前的这几个问题

[00:03:07] 意味はない

[00:03:09] 毫无意义

[00:03:09] 時間(とき)は流れて

[00:03:13] 时间在流逝

[00:03:13] ぽつりぽつり　語り始める

[00:03:17] 滴答滴答 开始交谈

[00:03:17] 今ここで

[00:03:18] 如今在这里

[00:03:18] 焦らなくたっていいんだ

[00:03:23] 就算不焦急 也没有关系

[00:03:23] ゆっくり行こう

[00:03:29] 慢慢来

[00:03:29] 時間(とき)は語り始める

[00:03:34] 时间 在开始话语