《Dancing Dancing !!》歌词

[00:00:00] Dancing Dancing!! - 松田聖子 (まつだせいこ)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 詞：松田聖子

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：松田聖子/小倉良

[00:00:33] //

[00:00:33] すべてを忘れて朝まで踊りたい

[00:00:41] 想要忘记一切舞到天明

[00:00:41] 心の翳りすっきり晴れていくから

[00:00:48] 心中的郁闷都会一扫而空

[00:00:48] 時間を忘れてRhythmに身を任せ

[00:00:56] 忘记时间把身体交给节奏

[00:00:56] 疲れた身体をとき放ちたいのよ

[00:01:05] 想要释放疲惫的身体

[00:01:05] Everybody Move Your Body

[00:01:09] 各位,活动你的身体

[00:01:09] 愛の世界へ

[00:01:13] 前往爱的世界

[00:01:13] Everybody Swing Your Body

[00:01:17] 各位,摇摆你的身体

[00:01:17] 明日はきっと素敵だね

[00:01:22] 明日肯定很美好

[00:01:22] Dancing Dancing!! Going to the Boogie Land

[00:01:25] 舞蹈 舞蹈!! 前往舞蹈的乐园

[00:01:25] Take me 連れていってね

[00:01:29] 带我去吧

[00:01:29] Dancing Dancing!! Going to the Wonder Land

[00:01:33] 舞蹈 舞蹈!!前往奇妙乐园

[00:01:33] ひとときの夢を見させてよ

[00:01:53] 让我看到美梦一刻

[00:01:53] 生きている限り悩む日もあるのよ

[00:02:00] 只要活着,就会有烦恼

[00:02:00] 時には深く傷つけられてしまうの

[00:02:08] 时而也会受到深深的伤害

[00:02:08] 嫌なことばかり考えていたなら

[00:02:16] 若是一味考虑烦心的事情

[00:02:16] 未来へ広がる扉も閉じるから

[00:02:24] 通向未来的门扉就会关闭

[00:02:24] Everybody Move Your Body

[00:02:29] 各位,活动你的身体

[00:02:29] 愛を感じて

[00:02:32] 感受爱

[00:02:32] Everybody Swing Your Body

[00:02:36] 各位,摇摆你的身体

[00:02:36] 明日はきっといい日だね

[00:02:40] 明天会是美好的日子

[00:02:40] Dancing Dancing!! Going to the Boogie Land

[00:02:44] 舞蹈 舞蹈!! 前往舞蹈的乐园

[00:02:44] Take me 連れていってね

[00:02:48] 带我去吧

[00:02:48] Dancing Dancing!! Going to the Wonder Land

[00:02:52] 舞蹈 舞蹈!!前往奇妙乐园

[00:02:52] ひとときの夢を見させてよ

[00:03:15] 让我看到美梦一刻

[00:03:15] Dancing Dancing!! Going to the Boogie Land

[00:03:20] 舞蹈 舞蹈!! 前往舞蹈的乐园

[00:03:20] Take me 連れていってね

[00:03:23] 带我去吧

[00:03:23] Dancing Dancing!! Going to the Wonder Land

[00:03:27] 舞蹈 舞蹈!!前往奇妙乐园

[00:03:27] ひとときの夢を見させてよ

[00:03:31] 让我看到美梦一刻

[00:03:31] Dancing Dancing!! Going to the Boogie Land

[00:03:34] 舞蹈 舞蹈!! 前往舞蹈的乐园

[00:03:34] Take me 連れていってね

[00:03:38] 带我去吧

[00:03:38] Dancing Dancing!! Going to the

[00:03:42] 舞蹈 舞蹈!!前往奇妙乐园

[00:03:42] ひとときの夢を見させてよ

[00:03:47] 让我看到美梦一刻