《Top of the World》歌词

[00:00:00] Top of the World (世界之巅) - Ace Hood (兜帽王牌)

[00:00:24] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:24] Take a look at me now

[00:00:26] 现在看我一眼吧

[00:00:26] I'm from the gutta but I made it

[00:00:27] 我从雨林来, 但我做到了

[00:00:28] I made it to the top of the world

[00:00:30] 我进入了世界之巅

[00:00:30] Nothin' holdin' me down

[00:00:32] 没有什么可以打到我

[00:00:32] I told them haters I would make it

[00:00:33] 我告诉仇敌我可以成功

[00:00:34] I made it to the top of the world

[00:00:36] 进入了世界之巅

[00:00:36] Congratulations all you fakers as you see I graduated

[00:00:39] 祝贺吧， 如你所见我毕业了

[00:00:39] Heres a favour for you haters' kiss my anus boiiii

[00:00:42] 仇敌们来讨好我呗

[00:00:42] I made it out the ghetto' I made it out the gutta

[00:00:45] 我做到了

[00:00:45] But still I keep the street and now I'm hot as every summer

[00:00:48] 我仍然保持街区像每年夏天一样热

[00:00:48] They said I couldn't do it

[00:00:50] 他们说， 我做不到这

[00:00:50] But who are they to call

[00:00:51] 他们在号召谁

[00:00:51] I started rappin' and ended chances of playin' ball

[00:00:54] 我开始说唱， 不再玩球

[00:00:54] And now the doubted' but young is sproutin above them all

[00:00:58] 年轻最大的资本

[00:00:58] Straight out the county gutta skippin metaposs

[00:01:00] 走出那里

[00:01:00] No homo I keep it solo but I will never fall

[00:01:03] 我会坚持不倒下

[00:01:03] Now every call I get the money is so involved

[00:01:06] 现在大家都说我富人

[00:01:06] 2 stacks of betta is easy cheddar to hit the mall

[00:01:09] 商场购物不需犹豫

[00:01:09] I get the money to throw em so every day I ball

[00:01:12] 我把钱扔向他们

[00:01:12] Take a look at me now

[00:01:14] 现在看我一眼吧

[00:01:14] I'm from the gutta but I made it

[00:01:16] 我从雨林来, 但我做到了

[00:01:16] I made it to the top of the world

[00:01:19] 我进入了世界之巅

[00:01:19] Nothin' holdin' me down

[00:01:20] 没有什么可以打到我

[00:01:20] I told them haters I would make it

[00:01:22] 我告诉仇敌我可以成功

[00:01:23] I made it to the top of the world

[00:01:25] 进入了世界之巅

[00:01:25] And yes I made it' you can't mistake it' I know they hate it

[00:01:28] 我成功了， 你不能错过， 我知道仇敌恨我

[00:01:28] They see my face in the paper next to they rappin' favorites

[00:01:31] 他们在说唱喜好者旁边看到了我

[00:01:31] I am so amazing I am no one like I'm in the matrix

[00:01:34] 我如此高兴， 没人可与我匹敌

[00:01:34] And I made it mama' and don't stress your problems I'mma get us out tha

[00:01:37] 我成功了， 不要关心你的麻烦

[00:01:37] Forget the drama that people holla just follow godda

[00:01:40] 忘掉人们追逐的戏剧

[00:01:40] And he will lead you right through the problems I promise mama

[00:01:43] 我保证我会帮你解决问题

[00:01:43] And I swear that to the day I parish

[00:01:45] 我在教堂发誓

[00:01:45] Tell em khaled I will bury every necessary cat who said I wouldn't homie

[00:01:49] 我会给他们温暖的家

[00:01:49] Look at me now yea I'm laughin at you non believers

[00:01:52] 看一下我， 我在嘲笑你

[00:01:52] Screamin gutta while I'm ballin err f**kin season

[00:01:55] 尖叫， 这讨厌的季节

[00:01:55] I use to pass my cd me and fo fifth in 80

[00:01:58] 传递我的节奏

[00:01:58] I use to bag em to listen but they were not believing' GO

[00:02:02] 让他们倾听我

[00:02:02] Take a look at me now

[00:02:03] 看我一眼

[00:02:03] I'm from the gutta but I made it

[00:02:05] 我从雨林来, 但我做到了

[00:02:05] I made it to the top of the world

[00:02:08] 进入了世界之巅

[00:02:08] Nothin' holdin' me down

[00:02:09] 没人打败我

[00:02:09] I told them haters I would make it

[00:02:11] 我告诉仇敌我可以成功

[00:02:11] I made it to the top of the world

[00:02:14] 进入了世界之巅

[00:02:14] And as I rap I create a classic' who would imagine

[00:02:16] 我创造了奇妙的世界

[00:02:16] That I would inherit all the traits to be the greatest homie

[00:02:19] 我继承所有财富

[00:02:19] The world is mine and everything' lets get the money

[00:02:22] 世界是我的

[00:02:22] See tony montana said it best' yes it's quoted truly

[00:02:26] 是他说的对

[00:02:26] So add this song to your list of greatest and classic movies

[00:02:29] 把这首歌录入电影

[00:02:29] And I'mma roll the credits' just in second' just get this message

[00:02:32] 快速行动， 收到信息

[00:02:32] Shout out to everyone who supported me from past to present

[00:02:35] 告诉我的支持者

[00:02:35] And I wanna thank khaled because without him there will be no sessions

[00:02:38] 要感谢他帮助了我

[00:02:38] And I wanna thank fam cuz wit them they taught me this lesson

[00:02:41] 使他们教会了我

[00:02:41] And I wanna thank god cuz without him there will be no message

[00:02:43] 感谢上帝赐予我能量

[00:02:43] And I wanna thank all of my fans cuz they are a blessing

[00:02:47] 感谢粉丝的祈祷

[00:02:47] This for BET refrence

[00:02:48] 一切就绪

[00:02:48] I got my speech ready

[00:02:50] 我已准备好

[00:02:50] Take a look at me now

[00:02:52] 看我一眼

[00:02:52] I'm from the gutta but I made it

[00:02:54] 我从雨林来, 但我做到了

[00:02:54] I made it to the top of the world

[00:02:56] 进入了世界之巅

[00:02:56] Nothin' holdin' me down

[00:02:57] 没什么可以打败我

[00:02:57] I told them haters I would make it

[00:03:00] 我告诉使仇敌我可以成功

[00:03:00] I made it to the top of the world

[00:03:02] 进入了世界之巅

[00:03:02] Take a look at me now

[00:03:04] 看我一眼

[00:03:04] I'm from the gutta but I made it

[00:03:05] 我从雨林来, 但我做到了

[00:03:06] I made it to the top of the world

[00:03:08] 进入了世界之巅

[00:03:08] Nothin' holdin' me down

[00:03:10] 没人能打败我

[00:03:10] I told them haters I would make it

[00:03:12] 我告诉使仇敌我可以成功

[00:03:12] I made it to the top of the world

[00:03:17] 进入了世界之巅