《My Wretched Love(Reprise)》歌词

[00:00:00] My Wretched Love (Reprise) - Maximilian Hecker (麦斯米兰·海克)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Maximilian Hecker

[00:00:00] //

[00:00:00] I turn away from all the ones who hold on for dear life

[00:00:11] 我离开了那些为生活苦苦坚守的人

[00:00:11] Because my fear of love

[00:00:16] 我对爱的恐惧

[00:00:16] It rises as a cloudy trace of fiendish sorrow

[00:00:26] 突然间升腾而起 幻化成悲伤的烟云

[00:00:26] I single out the ones who'll never hold me in their hearts

[00:00:36] 我把那些永远不会把我放在心上的人罗列出来

[00:00:36] And then I lie under the spell of their resounding glory and raving stories

[00:01:16] 接着我会被他们的无尚荣光和分离时的荒诞故事施下咒语

[00:01:16] I'll seek for all the ones

[00:01:20] 我会去寻找

[00:01:20] Who'll try to deal with all my faults

[00:01:27] 那些愿意接受我不足的人

[00:01:27] And then my need of love will rear its head and drown my spirit

[00:01:38] 对爱的渴望突然袭上心头 将我的灵魂淹没

[00:01:38] Forcing my hand

[00:01:42] 催促我行动起来

[00:01:42] And time will ease the strain to wander

[00:01:48] 时间会舒缓你的紧张压力

[00:01:48] Time will heal my wretched love

[00:01:54] 时间会愈合我悲惨的爱情

[00:01:54] And I will leave the way to wonder why you're inside me my wretched love

[00:02:13] 我不会再疑惑你为何还在我心上

[00:02:13] And time will ease the strain to wander

[00:02:19] 时间会舒缓你的紧张压力

[00:02:19] Time will heal my wretched love

[00:02:25] 时间会愈合我悲惨的爱情

[00:02:25] And I will leave the way to wonder why you're inside me my wretched love

[00:02:30] 我不会再疑惑你为何还在我心上