《YELL》歌词

[00:00:04] YELL - クリス・ハート (Chris Hart)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:水野良樹
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:水野良樹
[00:00:27] //
[00:00:27] わたしは今どこに在るのと
[00:00:34] 此刻我身在何处呢
[00:00:34] 踏みしめた足跡を
[00:00:37] 无数次回头凝望
[00:00:37] 何度も見つめ返す
[00:00:41] 踩过的足迹
[00:00:41] 枯葉を抱き秋めく窓辺に
[00:00:47] 在渐入深秋的窗边 枯叶覆盖
[00:00:47] かじかんだ指先で夢を描いた
[00:00:55] 用冻僵的指尖 描绘着未来
[00:00:55] 翼はあるのに飛べずにいるんだ
[00:01:01] 拥有羽翼 却无法飞翔
[00:01:01] ひとりになるのが恐くてつらくて
[00:01:08] 孤单一人 是可怕且艰辛的
[00:01:08] 優しいひだまりに
[00:01:11] 越过温柔的日光下
[00:01:11] 肩寄せる日々を越えて
[00:01:16] 我们并肩的每一天
[00:01:16] 僕ら孤独な夢へと歩く
[00:01:27] 我们走向孤独的梦想
[00:01:27] サヨナラは悲しい言葉じゃない
[00:01:33] 再见也绝不是悲伤的话题
[00:01:33] それぞれの夢へと僕らを繋ぐ yell
[00:01:40] 而是我们与各自的梦想连结在一起的呐喊
[00:01:40] ともに過ごした日々を胸に抱いて
[00:01:47] 将那些一同度过的日子铭刻于心
[00:01:47] 飛び立つよ独りで
[00:01:50] 飞翔吧 独自一人
[00:01:50] 未来の空へ
[00:02:06] 飞向未来的天空
[00:02:06] 僕らはなぜ答えを焦って
[00:02:13] 我们为何如此急切地找出答案
[00:02:13] 宛ての無い暗がりに
[00:02:16] 是在无尽的黑暗中
[00:02:16] 自己を探すのだろう
[00:02:19] 寻找自我的缘故吧
[00:02:19] 誰かをただ想う涙も
[00:02:26] 思念某人而流下的泪水
[00:02:26] 真っ直ぐな笑顔もここに在るのに
[00:02:33] 纯真的笑脸 明明就在这里啊
[00:02:33] ほんとうの自分を
[00:02:37] 是谁曾经说过
[00:02:37] 誰かの台詞で
[00:02:40] 做真实的自己
[00:02:40] 繕うことに逃れて迷って
[00:02:46] 对重塑自我感到迷惘 甚至想要逃离
[00:02:46] ありのままの弱さと
[00:02:50] 紧握着得过且过的软弱
[00:02:50] 向き合う強さを
[00:02:53] 和勇敢面对的坚强
[00:02:53] つかみ僕ら初めて明日へと駆ける
[00:03:05] 我们初次 向着明天奔跑
[00:03:05] サヨナラを誰かに告げるたびに
[00:03:12] 当谁宣告再见时
[00:03:12] 僕らまた変われる強くなれるかな
[00:03:19] 我们又会改变 变得更加坚强吧
[00:03:19] たとえ違う空へ飛び立とうとも
[00:03:25] 即使向着不同的天空飞翔
[00:03:25] 途絶えはしない想いよ今も胸に
[00:03:46] 此刻心中充满了 源源不断的思念
[00:03:46] 永遠など無いと
[00:03:48] 领悟到没有什么
[00:03:48] 気づいたときから
[00:03:50] 所谓永远的时刻
[00:03:50] 笑い合ったあの日も
[00:03:51] 相视而笑的日子
[00:03:51] 唄い合ったあの日も
[00:03:53] 大声合唱的日子
[00:03:53] 強く深く胸に
[00:03:55] 都深刻而强烈的
[00:03:55] 刻まれてゆく
[00:03:59] 铭刻在心中
[00:03:59] だからこそあなたは
[00:04:01] 正因为如此
[00:04:01] だからこそ僕らは
[00:04:03] 你我都是
[00:04:03] 他の誰でもない
[00:04:04] 重要的存在
[00:04:04] 誰にも負けない
[00:04:06] 不输给任何人
[00:04:06] 声を挙げてわたしを
[00:04:08] 大声喊出
[00:04:08] 生きてゆくよと
[00:04:11] 我要活出自我
[00:04:11] 約束したんだひとりひとり
[00:04:19] 我们约好了
[00:04:19] ひとつひとつ道を選んだ
[00:04:31] 选择不同的路
[00:04:31] サヨナラは悲しい言葉じゃない
[00:04:37] 再见也绝不是悲伤的话题
[00:04:37] それぞれの夢へと僕らを繋ぐ yell
[00:04:44] 而是我们与各自的梦想连结在一起的呐喊
[00:04:44] いつかまためぐり逢う
[00:04:47] 直到终将重逢的
[00:04:47] そのときまで
[00:04:51] 那一刻
[00:04:51] 忘れはしない誇りよ友よ空へ
[00:04:58] 永不忘记这份骄傲啊 朋友们 向着天空
[00:04:58] 僕らが分かち合う言葉がある
[00:05:04] 我们分享的话语
[00:05:04] こころからこころへ声を繋ぐ yell
[00:05:10] 由心到心 连结声音的呐喊
[00:05:10] ともに過ごした日々を胸に抱いて
[00:05:17] 将那些一同度过的日子铭刻于心
[00:05:17] 飛び立つよ独りで未来の空へ
[00:05:22] 飞翔吧 独自一人 飞向未来的天空
您可能还喜欢歌手クリスハート的歌曲:
随机推荐歌词:
- 愿为你轮回守候 [田佳加]
- Yark Mee Krai Suk Kon Hai Kod [GMM群星]
- 象牙海岸 [竹内まりや]
- Love May Seem Hard [Rebekka Bakken]
- 时间差 [童孔]
- Second Nature [Joy Williams]
- How We Do [Blackstreet]
- Aurora Lies [Work Drugs]
- 情像星陨 [郑少秋]
- Stare At The Sun [Mutemath]
- Watching the Wheels [David Usher]
- A Twist In the Tale [Deep Purple]
- 128.报警 [祁桑]
- 往事不堪回首(修复版) [龙飘飘]
- Visa [Tulisa]
- La Fin Absolue Du Monde [Soul Embraced]
- 変化 [Plastic Tree]
- Il Revient [Sylvie Vartan]
- Oh Yeah! [Muddy Waters]
- Onde Anda O Meu Amor [Roberto Carlos]
- Arded corazón arded [Montserrat Caballé&Luys d]
- Fly Me To The Moon [Peggy Lee]
- While My Guitar Gently Weeps [Secret Popstars]
- Rudolph the Red Nose Reindeer [Mistletoe Holidays]
- No Place For Disgrace(LP版) [Flotsam &Jetsam]
- Komm ein bisschen mit nach Italien [Peter Alexander&Silvio Fr]
- 谁能任意取 [甄妮]
- 看不清的爱 [江淑娜]
- 你总说 [武乐]
- Anymore [Skeeter Davis&Porter Wago]
- Cabelo Vermelho [Various Artists]
- 来不及(Live) [冷言]
- You Drive Me Crazy [Jonas]
- Take Two And Pass [Gang Starr]
- 第2集 丹妮父母失踪了 [呼噜博士]
- All the Young Dudes - (From ’Clueless’) [Saturday Night At The Mov]
- 就这样对你好 [武艳龙]
- That’s When You’re Heartaches Begins(Remastered) [Elvis Presley]
- 心爱的姑娘 [尹寒]
- Perdoa(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- 扫心地 [佛教音乐]
- 美丽的草原我的家(摇并 银河交谊舞曲网) [草原歌曲]