《Sky is the Limit feat. RHYMESTER》歌词

[00:00:01] Sky is the Limit - lecca/ライムスター (RHYMESTER)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：lecca/宇多丸/Mummy-D

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：lecca

[00:00:17] //

[00:00:17] 君ならこれくらいでしょう、って

[00:00:19] 你就这点本事吧

[00:00:19] 决めつけてくれる先生

[00:00:21] 老师这样断言

[00:00:21] いや それは間違いですけど

[00:00:23] 不 这不是真的

[00:00:23] だって自分自身ですら

[00:00:25] 就连自己

[00:00:25] 計れないworld

[00:00:27] 也无法预计的世界

[00:00:27] 夢にも見なかったmy style

[00:00:28] 我的风格他人望尘莫及

[00:00:28] 昔の私が 目指してた私なら

[00:00:31] 如今的我也许早就

[00:00:31] もう 超えちゃってるのかも

[00:00:33] 超越了曾经期待的自己

[00:00:33] 誰もがビビって右向け右

[00:00:36] 每个人都畏首畏尾 唯命是从

[00:00:36] 手軽に欲しがる人の手引き

[00:00:38] 随意牵起意中人的手

[00:00:38] 豚に真珠的文明の利器

[00:00:40] 对牛弹琴文明的利器

[00:00:40] で浅めなdiggin' 即開くwiki

[00:00:42] 智慧让我们一点即通

[00:00:42] 間違うことに臆病な時期

[00:00:44] 这是个害怕犯错的时期

[00:00:44] 人と違う自分にドン引き

[00:00:46] 独树一帜的你 他人避而远之

[00:00:46] だがそのポイントこそキミの武器

[00:00:48] 但你的那一点 正是你的武器

[00:00:48] 振りきっちまえば“師匠”の域

[00:00:50] 坚持到底 才能涉足大师的领域

[00:00:50] 何をもって正解とすべき?

[00:00:52] 怎么可能永远正确

[00:00:52] そいつを探すこと自体が目的

[00:00:54] 探寻真理才是目的

[00:00:54] 寄り道しなよ大胆不敵に

[00:00:57] 大胆无畏经历风雨

[00:00:57] パイセンの言葉“耳ヲ贷スベキ”

[00:00:59] 悉心倾听前辈箴言

[00:00:59] それはキミの确かな戦歴

[00:01:01] 那会是你可贵的战斗经历

[00:01:01] 他のヤツにさせんな線引き

[00:01:03] 别人达不到你的位置

[00:01:03] 気がつきゃ天動くデッカい幹

[00:01:05] 回过神来你已成

[00:01:05] に育ってる

[00:01:05] 擎天撼地的大树

[00:01:05] まさにSky is the Limit!

[00:01:07] 正应验那句 永无极限

[00:01:07] 今のままじゃ 到底届かない

[00:01:11] 安于现状 终归不过是空谈

[00:01:11] モノがあるから夢中になる

[00:01:15] 你还拥有 沉醉其中的东西

[00:01:15] 背伸びして つまづいて

[00:01:17] 挺直脊背 去经历磕磕绊绊

[00:01:17] 悔しくて また手を伸ばす

[00:01:20] 不甘落败 再一次伸出手去

[00:01:20] 想像の向こう

[00:01:24] 想象的彼岸

[00:01:24] 行けるとこを越えて動こう

[00:01:27] 超越你极限 继续迈出脚步

[00:01:27] ここから、と思う君なら

[00:01:30] 现在就出发 拥有这想法的你

[00:01:30] Sky is the Limit

[00:01:32] 定能冲破天际 前途无量

[00:01:32] 見える世界の上を目指そう

[00:01:36] 决不满足于眼前的世界

[00:01:36] 心は折れないさ

[00:01:38] 你的心永远都不会屈服

[00:01:38] ほらもっともっと

[00:01:39] 来吧继续让我见识

[00:01:39] 羽ばたいて見せよう

[00:01:41] 你振翅高飞的姿态

[00:01:41] 限界はない 限界はない

[00:01:43] 没有界限 没有界限

[00:01:43] そう思えたヤツに限界はない

[00:01:44] 这样想的人就真的没有界限

[00:01:44] 叫べ Sky is the Limit!

[00:01:46] 放声呐喊 冲破天际

[00:01:46] (Sky is the Limit!)

[00:01:49] //

[00:01:49] 限界はない 限界はない

[00:01:51] 没有界限 没有界限

[00:01:51] そう思えたヤツに限界はない

[00:01:53] 这样想的人就真的没有界限

[00:01:53] 叫べ Sky is the Limit!(Sky is the Limit!)

[00:01:57] 放声呐喊 冲破天际

[00:01:57] もう、これが最高の

[00:01:58] 现在就是最理想状态的自己

[00:01:58] アタシって思ってからが成長期

[00:02:01] 当你这么想你才真正迎来成长

[00:02:01] やるじゃない!ウソみたい

[00:02:03] 不是做的到吗! 真难以置信

[00:02:03] でもまだ無謀な夢を見なさい

[00:02:05] 但请你继续做一场不切实际的梦

[00:02:05] 高く見えてもまだ通過ポイント

[00:02:07] 即便看似高不可攀 那也是你必经之路

[00:02:07] 游んでちゃ上にいけないっぽい

[00:02:09] 总是游手好闲 永远爬不上顶点

[00:02:09] 神様でももがいてる

[00:02:11] 就算是神明 也会苦恼挣扎

[00:02:11] 表に出てない時

[00:02:13] 表现不出时

[00:02:13] (Slow down)

[00:02:14] 请放慢脚步

[00:02:14] Sky is the limit Limit is in the sky

[00:02:18] //

[00:02:18] その空はあまりに果てしがない

[00:02:22] 天空广袤没有尽头

[00:02:22] 習い事すら続いたためしがない

[00:02:26] 我的学艺人生总是三分钟热度

[00:02:26] ボンクラなぼくらは

[00:02:28] 愚蠢的我们

[00:02:28] うつむくだけしかないが

[00:02:30] 不得不低头

[00:02:30] その相当だらしのないヤツ

[00:02:32] 相当不成气候的家伙

[00:02:32] 妄想だらけのイタいヤツ

[00:02:34] 尽是痴心妄想的家伙

[00:02:34] 行動だけはしないヤツが

[00:02:37] 总是光说不做的家伙

[00:02:37] 行動すりゃ間違いないはず

[00:02:39] 付出行动绝对没有错

[00:02:39] 求め 望め 欲せ もっともっと

[00:02:41] 追求更多期盼更多渴求更多

[00:02:41] 失うものはない もともと

[00:02:43] 原本就没什么可失去的东西

[00:02:43] 持ったマイナス覆すヤツ

[00:02:45] 女神只对那些推翻内心

[00:02:45] だけに女神は歌い出す

[00:02:47] 消极观念的人吟唱天籁

[00:02:47] Lecca!

[00:02:47] //

[00:02:47] ニセモノだとか言われた

[00:02:50] 就算被人说是冒牌货

[00:02:50] としても何年でも我慢すればいい

[00:02:55] 这些年我都忍过来了

[00:02:55] いつの日か気付いたら

[00:02:58] 有一天等我回过神来

[00:02:58] 最後まで立ち続けるのは

[00:03:00] 也许坚持到最后的

[00:03:00] 己かもしれない

[00:03:04] 那个人就是我自己

[00:03:04] 行けるとこを越えて動こう

[00:03:08] 超越你极限 继续迈出脚步

[00:03:08] ここから、と思う君なら

[00:03:10] 现在就出发 拥有这想法的你

[00:03:10] Sky is the Limit

[00:03:12] //

[00:03:12] 見える世界の上を目指そう

[00:03:16] 决不满足于眼前的世界

[00:03:16] 心は折れないさ、

[00:03:18] 你的心永远都不会屈服

[00:03:18] ほらもっともっと

[00:03:20] 来吧继续让我见识

[00:03:20] 羽ばたいて見せよう

[00:03:37] 你振翅高飞的姿态

[00:03:37] 限界はない 限界はない

[00:03:39] 没有界限 没有界限

[00:03:39] そう思えたヤツに限界はない

[00:03:41] 这样想的人就真的没有界限

[00:03:41] 叫べ Sky is the Limit!(Sky is the Limit!)

[00:03:45] 放声呐喊 冲破天际

[00:03:45] 限界はない 限界はない

[00:03:48] 没有界限 没有界限

[00:03:48] そう思えたヤツに限界はない

[00:03:49] 这样想的人就真的没有界限

[00:03:49] 叫べ Sky is the Limit!(Sky is the Limit!)

[00:03:54] 放声呐喊 冲破天际

[00:03:54] どこまで行けるのか

[00:03:56] 自己到底能走多远

[00:03:56] 駆け抜ける日々

[00:03:58] 全速狂奔的日日夜夜

[00:03:58] 大丈夫、その気なら

[00:04:00] 只要有这样的信念就没问题

[00:04:00] Sky is the Limit

[00:04:02] 冲破天际

[00:04:02] もっともっと遠く

[00:04:04] 一步步走向远方

[00:04:04] きっとどんどん高い空を

[00:04:07] 你定能向世人展现

[00:04:07] 羽ばたいてみせよう

[00:04:12] 你翱翔高空的姿态