《OGinmydream》歌词

[00:00:00] OGinmydream - 버벌진트 (Verbal Jint)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：버벌진트

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：버벌진트/김호곤

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：김호곤

[00:00:09] //

[00:00:09] Just woke up

[00:00:10] //

[00:00:10] From a crazy dream

[00:00:14] //

[00:00:14] Last night

[00:00:15] //

[00:00:15] I met an og in my dream

[00:00:17] //

[00:00:17] 그의 얼굴을

[00:00:17] 虽然没能记住

[00:00:17] 기억하진 못하지만

[00:00:19] 他的长相

[00:00:19] 내게는 매우 중요한

[00:00:20] 但是他和我谈了很久

[00:00:20] 몇 가지의 주제에 대해

[00:00:21] 几个对我来说

[00:00:21] 긴 이야기 나누었네

[00:00:22] 很重要的问题

[00:00:22] 원래 꿈속의 대화라는 게

[00:00:24] 以前在梦中对话

[00:00:24] 늘 깨고 나서 보면

[00:00:24] 总是会醒来

[00:00:24] 희미하기 마련이지만

[00:00:26] 记忆一定会模糊

[00:00:26] 이번엔 좀 달라서 펜을 잡았어

[00:00:28] 但这次有点不同 我拿起了笔

[00:00:28] 시간이 지나기 전에

[00:00:30] 在时间逝去之前

[00:00:30] 신기하게도 내게 말해줬네

[00:00:32] 虽觉得神奇 但确实跟我说了

[00:00:32] Some sh*t I wanted to hear

[00:00:34] //

[00:00:34] 나는 마치 최면에 걸린 영애처럼

[00:00:38] 我就像被催眠的婴儿一样

[00:00:38] 흩어진 동공으로 손을 모으곤

[00:00:40] 双手合掌放在涣散的瞳孔前

[00:00:40] 귀 기울였네 그가 말하길

[00:00:43] 洗耳恭听 他说的话

[00:00:43] 네가 가는 길 평탄하기만

[00:00:44] 你走的路虽然平坦

[00:00:44] 하길 바랄 순 없어

[00:00:46] 却给不了你想要的

[00:00:46] 과거를 다시 살 순 없어

[00:00:48] 过去不能重来

[00:00:48] 네가 지은 업 karma는 벌써

[00:00:49] 你种下的因果已经

[00:00:49] 너를 따라잡고 있어

[00:00:51] 已经找上你了

[00:00:51] 연습을 하듯 사는 건

[00:00:51] 学着生活

[00:00:51] 이미 옛날에 학교에서

[00:00:52] 已经早该在学校里

[00:00:52] 다 끝냈어야만 했어

[00:00:54] 学完了才对

[00:00:54] True or false에서

[00:00:55] 对与错之间

[00:00:55] 네가 말한 것관 달리

[00:00:56] 跟你说的不同

[00:00:56] 너는 자만감에서

[00:00:57] 你的自负

[00:00:57] 에너지를 끌어 썼을지 몰라

[00:00:58] 也许会将你的能量消耗殆尽

[00:00:58] 네 삶 속의 싸인들의 뜻이 뭘까

[00:01:00] 你的座右铭是什么意思

[00:01:00] 멈춰서 생각을 했어야 했어

[00:01:02] 停滞的思维还应继续

[00:01:02] If you do the math

[00:01:02] //

[00:01:02] You'll see the little things add up

[00:01:04] //

[00:01:04] It's like your first strike

[00:01:06] //

[00:01:06] 너는 아직 못 봤어

[00:01:07] 你现在还看不到

[00:01:07] 너의 worst right

[00:01:08] 你最糟糕的样子

[00:01:08] 겪어보지 못했어

[00:01:08] 因为还没经历过

[00:01:08] Real thirst right

[00:01:10] //

[00:01:10] You know the phrase

[00:01:10] //

[00:01:10] Gift and the curse right

[00:01:12] //

[00:01:12] 빛이 있으면 어둠이

[00:01:13] 只要有光 就算关上一扇门

[00:01:13] 한 문이 닫히면 다른 문이

[00:01:15] 也还有另一扇门

[00:01:15] 3인칭으로 바라볼 땐 그저

[00:01:17] 以第三人称的视觉来看

[00:01:17] 한없이 반복이 되는 무늬

[00:01:19] 只是无限反复的纹路

[00:01:19] 뜻이 있는 곳에 길이

[00:01:21] 有志者事竟成

[00:01:21] Positive한 사람에게

[00:01:22] 对乐观者来说

[00:01:22] Positive한 일이

[00:01:23] 是件乐观的事

[00:01:23] 네 삶이 주는 bill이

[00:01:24] 你人生的账单

[00:01:24] 피할 수 없는 거라면 착실히

[00:01:26] 若无法回避

[00:01:26] Pay up 해

[00:01:27] 那就认真的偿还

[00:01:27] 아니면 그냥 폐업해

[00:01:28] 要不然就倒闭

[00:01:28] 100만원 50일이

[00:01:29] 100万只要50天

[00:01:29] 다가 아닌 건 기억해

[00:01:30] 要记住这不是全部

[00:01:30] 자신을 바꿔

[00:01:31] 改变自己这种事

[00:01:31] 같은 일이 다신 없게

[00:01:32] 不会再有第二次

[00:01:32] 그리고

[00:01:33] 还有

[00:01:33] You know you gotta get back up

[00:01:35] //

[00:01:35] Turn this sh*t back up

[00:01:36] //

[00:01:36] 네가 이제껏 겪었던 것보다도

[00:01:38] 会从

[00:01:38] 훨씬 더 밑에서부터

[00:01:40] 比你至今为止所经历的

[00:01:40] 시작해야 할 거야

[00:01:41] 更低的地方开始的

[00:01:41] 많은 물음들에 답해야 할 거야

[00:01:43] 很多问题必须回答

[00:01:43] Suck it up

[00:01:43] //

[00:01:43] Get up and get sh*t done

[00:01:45] //

[00:01:45] 움직여 write your own script son

[00:01:47] 行动起来 写下你自己的剧本

[00:01:47] Last night

[00:01:48] //

[00:01:48] I met an og in my dream

[00:01:49] //

[00:01:49] 그의 얼굴을

[00:01:50] 虽然没能记住

[00:01:50] 기억하진 못하지만

[00:01:51] 他的脸

[00:01:51] 내게는 매우 중요한

[00:01:52] 但是他和我谈了很久

[00:01:52] 몇 가지의 주제에 대해

[00:01:53] 几个对我来说

[00:01:53] 긴 이야기 나누었네

[00:01:58] 很重要的问题