《Heartless(Live)》歌词

[00:00:00] Heartless (Live) - 倖田來未 (こうだ くみ)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：Kumi Koda/Lindy Robbins/Emanuel Kiriakou/Shanna Crooks

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Lindy Robbins/Emanuel Kiriakou/Shanna Crooks

[00:00:18] //

[00:00:18] 知らないふりして

[00:00:22] 装作一无所知的模样

[00:00:22] 現実に背を向けた

[00:00:27] 只图逃避现实

[00:00:27] このままでいいなら

[00:00:32] 若是这样就可以解决一切

[00:00:32] もう一度眠りたい

[00:00:36] 想要再度沉睡

[00:00:36] そうきっと

[00:00:39] 必定是这样

[00:00:39] そうもっと

[00:00:41] 一直这样吧

[00:00:41] 心は思う

[00:00:45] 我的心在渴求

[00:00:45] いつもこうして逃げるんだ

[00:00:50] 总是这样去逃避

[00:00:50] いつも楽して逃げるんだ

[00:00:55] 总是轻易逃避

[00:00:55] こんな私hate me

[00:01:00] 这样的我hate me

[00:01:00] 言いたくない

[00:01:02] 不想再提

[00:01:02] I don't care

[00:01:05] //

[00:01:05] だけどいつも

[00:01:07] 然而始终

[00:01:07] Closure closure

[00:01:10] //

[00:01:10] To good bye

[00:01:12] //

[00:01:12] 違う自分まるでheartless

[00:01:19] 不同于以往的自己 简直是heartless

[00:01:19] So heartless

[00:01:25] //

[00:01:25] It's killing me

[00:01:36] //

[00:01:36] 格好悪いと

[00:01:40] 不想在你心里

[00:01:40] 思われないように

[00:01:45] 变得狼狈不堪

[00:01:45] 言いたいことだって

[00:01:50] 哪怕是揣在心底已久的话

[00:01:50] 言えずにここまで来た

[00:01:54] 我也保持沉默 走到了这一步

[00:01:54] この痛みは私にしか

[00:01:58] 这份痛就由我独自承受

[00:01:58] どうせ

[00:02:00] 反正

[00:02:00] You don't know me

[00:02:03] //

[00:02:03] いつもこうして逃げるんだ

[00:02:08] 总是这样去逃避

[00:02:08] いつも楽して逃げるんだ

[00:02:13] 总是轻易逃避

[00:02:13] こんな私hate me

[00:02:17] 这样的我hate me

[00:02:17] 言いたくない

[00:02:19] 不想再提

[00:02:19] I don't care

[00:02:22] //

[00:02:22] だけどいつも

[00:02:24] 然而始终

[00:02:24] Closure closure

[00:02:27] //

[00:02:27] To good bye

[00:02:30] //

[00:02:30] 違う自分まるでheartless

[00:02:37] 不同于以往的自己 简直是heartless

[00:02:37] So heartless

[00:02:44] //

[00:02:44] It's killing me

[00:02:46] //

[00:02:46] 涙も枯れそれでも

[00:02:50] 即便眼泪也枯竭

[00:02:50] 開けなきゃいけない

[00:02:52] 也必须打开

[00:02:52] My door

[00:02:53] //

[00:02:53] 傷つきさまよっても

[00:02:57] 即便伤痕累累

[00:02:57] 明日は来ると信じたい

[00:03:03] 我也相信明天依旧来临

[00:03:03] Just make a think

[00:03:08] //

[00:03:08] My dreams

[00:03:14] //

[00:03:14] こんな私hate me

[00:03:18] 这样的我hate me

[00:03:18] 言いたくない

[00:03:20] 不想再提

[00:03:20] I don't care

[00:03:23] //

[00:03:23] だけどいつも

[00:03:25] 然而始终

[00:03:25] Closure closure

[00:03:28] //

[00:03:28] To good bye

[00:03:29] //

[00:03:29] Good bye

[00:03:31] //

[00:03:31] Good bye

[00:03:33] //

[00:03:33] And I try make a dream

[00:03:37] //

[00:03:37] 言いたくない

[00:03:39] 不想再提

[00:03:39] I don't care

[00:03:42] //

[00:03:42] ダメな私closure closure

[00:03:47] 没用的我closure closure

[00:03:47] To good bye

[00:03:50] //

[00:03:50] 違う自分まるでheartless

[00:03:57] 不同于以往的自己 简直是heartless

[00:03:57] So heartless

[00:04:03] //

[00:04:03] Heartless

[00:04:09] //

[00:04:09] It's killing me

[00:04:14] //