《California Numb(Acoustic)》歌词

[00:00:00] California Numb (加州号码) (Acoustic) - Cloves (Kaity Dunstan)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Kaity Dunstan/Justin Parker/Finlay Dow Smith

[00:00:01] //

[00:00:01] Never get to bed

[00:00:04] 无法入眠

[00:00:04] 'Cause the city's too loud loud

[00:00:12] 只因这城市太过喧嚣

[00:00:12] It can break the bank

[00:00:15] 足以让你付出所有

[00:00:15] And run you out of town town

[00:00:24] 让你不得不远走他乡

[00:00:24] I'm just a face in the crowd

[00:00:27] 我只是茫茫人海中的一个

[00:00:27] We took a life for a ride

[00:00:30] 我们都漫步在人生的旅途中

[00:00:30] I'm California numb damaged by the sun

[00:00:35] 我浑然不知 被烈日灼伤

[00:00:35] If you could only see me now

[00:00:38] 如果此刻你的眼中只有我

[00:00:38] You can hear the punchline

[00:00:41] 你可以听到那关键一语

[00:00:41] That I don't love my face

[00:00:44] 我并不喜欢现在的自己

[00:00:44] Or how I'm turning out

[00:00:50] 为何会变成这样

[00:00:50] How I'm turning out

[00:00:55] 为何会变成这样

[00:00:55] How I'm turning

[00:00:57] 为何会变成这样

[00:00:57] I can't get over my head how I'm turning out

[00:01:07] 我无法理清思绪 为何会变成这样

[00:01:07] How I'm turning out

[00:01:09] 为何会变成这样

[00:01:09] They said change your name

[00:01:12] 他们曾说 改变你的姓名

[00:01:12] It's the price you paid down

[00:01:16] 这就是你需要付出的代价

[00:01:16] And I don't wanna hand out

[00:01:19] 我不想展露所有

[00:01:19] Hey hey

[00:01:21] //

[00:01:21] She's a beautiful waste

[00:01:24] 她美若天仙 堪称尤物

[00:01:24] And I will be afraid now

[00:01:27] 现在我心生怯意

[00:01:27] Maybe it'll work out

[00:01:31] 或许一切都会得到解决

[00:01:31] Hey hey

[00:01:32] //

[00:01:32] I'm just a face in the crowd

[00:01:35] 我只是茫茫人海中的一个

[00:01:35] We took a life for a ride

[00:01:38] 我们都漫步在人生的旅途中

[00:01:38] I'm California numb and I'm damaged by the sun

[00:01:44] 我浑然不知 被烈日灼伤

[00:01:44] If you could only see me now

[00:01:46] 如果此刻你的眼中只有我

[00:01:46] You can hear the punchline

[00:01:50] 你可以听到那关键一语

[00:01:50] That I don't like my face

[00:01:53] 我并不喜欢现在的自己

[00:01:53] Or how I'm turning out

[00:01:58] 为何会变成这样

[00:01:58] How I'm turning out

[00:02:04] 为何会变成这样

[00:02:04] How I'm turning

[00:02:06] 为何会变成这样

[00:02:06] I can't get over my head how I'm turning out

[00:02:15] 我无法理清思绪 为何会变成这样

[00:02:15] How I'm turning out

[00:02:18] 为何会变成这样

[00:02:18] At nights I'm still awake

[00:02:20] 夜深人静 我仍清醒无比

[00:02:20] And know it's no it's never gone away

[00:02:23] 深知不会 一切都不会逝去

[00:02:23] To wash the streets clean of blood

[00:02:26] 清理一切 不留痕迹

[00:02:26] Make you the jury and the judge

[00:02:29] 让一切结果都取决于你

[00:02:29] All I wanted was a taste

[00:02:32] 我只想要细细体味

[00:02:32] And nothing's ever worth the wait

[00:02:35] 没有什么值得这样苦苦等待

[00:02:35] Will I ever get that flight

[00:02:37] 我是否会远走高飞

[00:02:37] Thought I was only staying for the night

[00:02:40] 我曾以为只有我会在深夜停留

[00:02:40] I am in over my head

[00:02:44] 我的脑海一片混乱

[00:02:44] Or how I'm turning

[00:02:47] 为何会变成这样

[00:02:47] No I don't like my face

[00:02:50] 我并不喜欢现在的自己

[00:02:50] Or how I'm turning out

[00:02:55] 为何会变成这样

[00:02:55] How I'm turning out

[00:03:03] 为何会变成这样

[00:03:03] And I can't get over my head

[00:03:07] 我无法理清思绪

[00:03:07] How I'm turning out

[00:03:13] 为何会变成这样

[00:03:13] How I'm turning out

[00:03:18] 为何会变成这样