《(狐狸雨)》歌词

[00:00:00] 여우비 (狐狸雨) - 임창정 (任昌丁)

[00:00:19] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:19] 멀어진 니 마음

[00:00:23] 你远去的心

[00:00:23] 이젠 상관없어

[00:00:27] 现在已经与我无关

[00:00:27] 딴 남자들처럼

[00:00:30] 就像那些男人一样

[00:00:30] 멋지게 잊어 볼 테니깐

[00:00:37] 会帅气的忘记

[00:00:37] 많은 친구들이 내게

[00:00:40] 许多朋友对我嘱咐

[00:00:40] 당부한 그녀의 가치 내겐

[00:00:46] 你的价值对我来说

[00:00:46] 아무것도 느낄 수 없었던 너만의 멋

[00:00:55] 什么都感觉不到

[00:00:55] 왜 맨날 넌 시간이 없어

[00:01:00] 为什么你每天都没有时间

[00:01:00] 날 볼 때 또 딴 짓이니

[00:01:04] 每次要来看我的时候

[00:01:04] 널 원했던 건 맞아 나지만

[00:01:09] 虽然我确实是需要你

[00:01:09] 그 댓가가 너무 커

[00:01:13] 但这代价太大了

[00:01:13] 내 모양이 싫은 건지 가진게 없어 지쳤니

[00:01:22] 是讨厌我的样子 还是觉得我一无所有

[00:01:22] 아냐 나도 싫어

[00:01:24] 是的我也讨厌

[00:01:24] 너 같은 애 사실 이런 말 하고 싶었어

[00:01:43] 其实我也想对你这样的孩子说

[00:01:43] 니가 뭐 대단한 미인인 것 같니

[00:01:51] 好像你是什么了不起的没人似的

[00:01:51] 딴 여자들 보다 못 한 것도 많아 마음이지

[00:02:01] 和别的女人比起来有很多不足

[00:02:01] 맑은 봄날 여우비 같은 그녀 이해가 안가

[00:02:09] 不能理解像晴朗的春天下的太阳雨一样的你

[00:02:09] 내겐 잘해 준 적도 한번 없는 너였잖아

[00:02:18] 你不是没有做一件对我好的事吗

[00:02:18] 왜 맨날 넌 시간이 없어

[00:02:23] 为什么你每天都没有时间

[00:02:23] 날 볼 때 또 딴 짓이니

[00:02:28] 每次要来看我的时候

[00:02:28] 널 원했던 건 맞아 나지만

[00:02:32] 虽然我确实是需要你

[00:02:32] 그 댓가가 너무 커

[00:02:37] 但这代价太大了

[00:02:37] 내 모양이 싫은 건지 가진게 없어 지쳤니

[00:02:46] 是讨厌我的样子 还是觉得我一无所有

[00:02:46] 아냐 나도 싫어 너 같은 애

[00:02:51] 是的我也讨厌你这样的孩子

[00:02:51] 사실 이런 말 하고 싶은데

[00:02:59] 事实上我想说

[00:02:59] 니가 반한 멋진 차 니가 반한 멋진 옷

[00:03:04] 不符合你的车 不符合你的衣服

[00:03:04] 니가 반한 그 무엇도 나는 없지만

[00:03:07] 那些不符合你的东西我都没有

[00:03:07] 지금은 그저 멋진놈

[00:03:10] 现在就是那帅气的家伙

[00:03:10] 지금은 그저 미래만으로

[00:03:12] 现在就是那未来

[00:03:12] 모두 다 이겨 나갈 수 있어

[00:03:16] 我全都能战胜

[00:03:16] 왜 맨날 넌 시간이 없어

[00:03:20] 为什么你每天都没有时间

[00:03:20] 날 볼 때 또 딴 짓이니

[00:03:24] 每次要来看我的时候

[00:03:24] 널 원했던 건 맞아 나지만

[00:03:29] 虽然我确实是需要你

[00:03:29] 그 댓가가 너무 커

[00:03:34] 但这代价太大了

[00:03:34] 내 모양이 싫은 건지 가진게 없어 지쳤니

[00:03:43] 是讨厌我的样子 还是觉得我一无所有

[00:03:43] 아냐 나도 싫어 너 같은 애

[00:03:47] 是的我也讨厌你这样的孩子

[00:03:47] 사실 이런 말 하고 싶은데

[00:03:52] 事实上我想这样说