《水葬カタルシス》歌词

[00:00:00] 水葬カタルシス (水葬净化) - 鏡音リン (镜音铃)
[00:00:14] //
[00:00:14] 詞:ゆちゃP
[00:00:28] //
[00:00:28] 曲:ゆちゃP
[00:00:42] //
[00:00:42] 傷をなぞった 夢の後
[00:00:49] 在伤痕遗迹 那场梦的延续
[00:00:49] 過去をえぐった 錆びた刃のように
[00:00:56] 过去的利刃 就像锈蚀斑剥
[00:00:56] 軋む
[00:00:57] 不断发出声音
[00:00:57] 朝も無く夜も無く
[00:01:01] 没有白天 也没有夜晚
[00:01:01] 色も無いこの世界で
[00:01:05] 没有色彩的这个世界里
[00:01:05] また突き刺さるのだろう
[00:01:13] 还要不断刺穿
[00:01:13] 変わっていってこのままずっと
[00:01:15] 就这样的变化下去
[00:01:15] 空になった心も全部
[00:01:16] 全部变成 空洞的心
[00:01:16] 黒い海に沈めていく
[00:01:18] 陷入黑海之中
[00:01:18] 過去を抱いて
[00:01:20] 怀抱过去
[00:01:20] 「嘘つきだって構わないって」
[00:01:22] 即使说谎 也不介意
[00:01:22] 投げ出した手 支えたのは
[00:01:24] 谁伸出手 把我推上去
[00:01:24] 忘れないから
[00:01:28] 不会忘记
[00:01:28] 傷つく事 恐れてずっと
[00:01:30] 一直害怕着会受伤
[00:01:30] 守っていた自分にまだ
[00:01:32] 保护着自己
[00:01:32] 残る物があるのならば
[00:01:34] 如果还有留下来的事物的话
[00:01:34] 差し出すよ
[00:01:36] 就献给你
[00:01:36] 人の影で怯えていた
[00:01:38] 害怕他人的影子
[00:01:38] 甘い言葉 すがる自分に
[00:01:40] 对呗甜言蜜语镶嵌的自己
[00:01:40] 別れを告げて
[00:01:44] 说声告别
[00:01:44] 重なり合った 時の中
[00:01:51] 在重叠的时空之中
[00:01:51] 稀に聞こえる 助けを呼ぶ声
[00:01:56] 少有地听到 呼救的声音
[00:01:56] 頭で響く
[00:01:59] 在脑中回响
[00:01:59] 傾く空 紅く
[00:02:03] 倾斜的天空
[00:02:03] 滲んだこの世界で
[00:02:06] 渗入红色的世界中
[00:02:06] また一つ繰り返すだろう
[00:02:15] 还在不断重复著一切
[00:02:15] 何も見えずたぐった照明
[00:02:16] 拉下什么都看不到的灯
[00:02:16] 知らないまま失ってた
[00:02:18] 不知道的时候遗失不见了
[00:02:18] 狭い境界 守るナイフ
[00:02:20] 隘窄境界 守护的小刀
[00:02:20] 握るまま
[00:02:22] 紧紧握住
[00:02:22] 孤独となった影一つで
[00:02:24] 变成孤独的影子
[00:02:24] 残った物 数えていく
[00:02:26] 数着遗留的事物
[00:02:26] 全て怖くて
[00:02:30] 畏惧着一切
[00:02:30] 弱い心 委ねてずっと
[00:02:32] 软弱心灵 一直依靠着
[00:02:32] 小さな手も 重ねてそっと
[00:02:34] 小小的手 也轻轻重叠着
[00:02:34] 認める事 できたらきっと
[00:02:36] 认定的事 能做到的话一定
[00:02:36] 気付くかな
[00:02:38] 可以发现的吧
[00:02:38] 自分の中 こもった殻
[00:02:40] 自己体内 幽闭的牢笼
[00:02:40] 強い意志で 切り裂けたら
[00:02:42] 用坚强的意志 将它撕裂切开来
[00:02:42] 別れを告げて 「さよなら」
[00:03:01] 在告别时 说声再见
[00:03:01] 朝も無く夜も無く
[00:03:05] 没有白天 也没有夜晚
[00:03:05] 色も無いこの世界で
[00:03:09] 没有色彩的这个世界里
[00:03:09] もう二度と繰り返さずに
[00:03:17] 再也不用这样重复
[00:03:17] 変わっていってこのままずっと
[00:03:18] 就这样的变化下去
[00:03:18] 空になった心も全部
[00:03:20] 全部变成空洞的心
[00:03:20] 黒い海に沈めていく
[00:03:22] 陷入黑海之中
[00:03:22] 過去を抱いて
[00:03:24] 怀抱过去
[00:03:24] 「嘘つきだって構わないって」
[00:03:26] 即使说谎 也不介意
[00:03:26] 投げ出した手 支えたのは
[00:03:28] 谁伸出手 把我推上去
[00:03:28] 忘れないから
[00:03:32] 不会忘记
[00:03:32] 弱い心 委ねてずっと
[00:03:34] 软弱心灵 一直依靠着
[00:03:34] 小さな手も 重ねてそっと
[00:03:36] 小小的手 也轻轻重叠着
[00:03:36] 認める事 できたらきっと
[00:03:38] 认定的事 能做到的话一定
[00:03:38] 気付くかな
[00:03:40] 可以发现的吧
[00:03:40] 昨日に見た 悪い夢も
[00:03:42] 在昨日所见 那场恶梦
[00:03:42] 明日に見た 強い自分に
[00:03:44] 在明日所见 坚强的自己
[00:03:44] 託していくよ 「さよなら」
[00:03:49] 托一声口信 再见
您可能还喜欢歌手鏡音リン的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幸福的气味 [萧煌奇]
- It Kills You To Know [Anchor]
- 上海滩 [郑少秋]
- Thanks For The Memory [Stan Getz]
- Save the Whales [Country Joe McDonald]
- 先回りして 3 [Salyu]
- 老夫老妻 [王志昕]
- Get on the Right Track [Ray Charles]
- I Can’t Help It (If I’m Sill In Love Wit You) [George Jones]
- Rippin Kittin (Original) [Kittin&&Golden Boy]
- It’s Only Make Believe [康威-特威提]
- True Love Will Come To You [Cliff Richard]
- Commando [Ramones]
- Love Hunter(2004 Remastered Version) [Whitesnake]
- Hey! La Bas Boogie [Fats Domino]
- Freed from Desire [Pop Classics]
- La Porque Tens Cinco Pedras [Amália Rodrigues]
- 你走后 [齐萧]
- Body And Soul(LP版) [Michael Feinstein]
- Dispatch Box(Live) [Serge Gainsbourg]
- 情奴 [冷漠]
- This House Is Empy Now [Orchestra Big Band Ritmo ]
- My One And Only Love [Ella Fitzgerald]
- 青春は残酷じゃない (TV-size) [花江夏樹]
- 同心创辉煌 [群星]
- Spanish Eyes [U2]
- Kerinduan [Yuni Shara]
- Ka Ka Ka Po [Santhosh Narayanan&Ananth]
- Seryoso Na Pala [RJ Agustin]
- 我们来自宗地镇 [杨少林]
- Crazy Frog-Magic Melody 2005 [舞曲]
- 不必在乎我是谁(伴奏) [冯程]
- Spectacle [Pickin’ On Series]
- Trouble Is a Woman (In the Style of Julie Reeves)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- One Kiss(R3HAB Extended Remix) [Calvin Harris&Dua Lipa]
- 梦中情缘 [波哥]
- 我是谁 [王小平]
- Le braccia dell’amore [Massimo Ranieri]
- この広い空の下で [7!!]
- I Won’t Lose [O-Town]
- Midnight Picnic [金乞儿]