《水葬カタルシス》歌词

[00:00:00] 水葬カタルシス (水葬净化) - 鏡音リン (镜音铃)
[00:00:14] //
[00:00:14] 詞:ゆちゃP
[00:00:28] //
[00:00:28] 曲:ゆちゃP
[00:00:42] //
[00:00:42] 傷をなぞった 夢の後
[00:00:49] 在伤痕遗迹 那场梦的延续
[00:00:49] 過去をえぐった 錆びた刃のように
[00:00:56] 过去的利刃 就像锈蚀斑剥
[00:00:56] 軋む
[00:00:57] 不断发出声音
[00:00:57] 朝も無く夜も無く
[00:01:01] 没有白天 也没有夜晚
[00:01:01] 色も無いこの世界で
[00:01:05] 没有色彩的这个世界里
[00:01:05] また突き刺さるのだろう
[00:01:13] 还要不断刺穿
[00:01:13] 変わっていってこのままずっと
[00:01:15] 就这样的变化下去
[00:01:15] 空になった心も全部
[00:01:16] 全部变成 空洞的心
[00:01:16] 黒い海に沈めていく
[00:01:18] 陷入黑海之中
[00:01:18] 過去を抱いて
[00:01:20] 怀抱过去
[00:01:20] 「嘘つきだって構わないって」
[00:01:22] 即使说谎 也不介意
[00:01:22] 投げ出した手 支えたのは
[00:01:24] 谁伸出手 把我推上去
[00:01:24] 忘れないから
[00:01:28] 不会忘记
[00:01:28] 傷つく事 恐れてずっと
[00:01:30] 一直害怕着会受伤
[00:01:30] 守っていた自分にまだ
[00:01:32] 保护着自己
[00:01:32] 残る物があるのならば
[00:01:34] 如果还有留下来的事物的话
[00:01:34] 差し出すよ
[00:01:36] 就献给你
[00:01:36] 人の影で怯えていた
[00:01:38] 害怕他人的影子
[00:01:38] 甘い言葉 すがる自分に
[00:01:40] 对呗甜言蜜语镶嵌的自己
[00:01:40] 別れを告げて
[00:01:44] 说声告别
[00:01:44] 重なり合った 時の中
[00:01:51] 在重叠的时空之中
[00:01:51] 稀に聞こえる 助けを呼ぶ声
[00:01:56] 少有地听到 呼救的声音
[00:01:56] 頭で響く
[00:01:59] 在脑中回响
[00:01:59] 傾く空 紅く
[00:02:03] 倾斜的天空
[00:02:03] 滲んだこの世界で
[00:02:06] 渗入红色的世界中
[00:02:06] また一つ繰り返すだろう
[00:02:15] 还在不断重复著一切
[00:02:15] 何も見えずたぐった照明
[00:02:16] 拉下什么都看不到的灯
[00:02:16] 知らないまま失ってた
[00:02:18] 不知道的时候遗失不见了
[00:02:18] 狭い境界 守るナイフ
[00:02:20] 隘窄境界 守护的小刀
[00:02:20] 握るまま
[00:02:22] 紧紧握住
[00:02:22] 孤独となった影一つで
[00:02:24] 变成孤独的影子
[00:02:24] 残った物 数えていく
[00:02:26] 数着遗留的事物
[00:02:26] 全て怖くて
[00:02:30] 畏惧着一切
[00:02:30] 弱い心 委ねてずっと
[00:02:32] 软弱心灵 一直依靠着
[00:02:32] 小さな手も 重ねてそっと
[00:02:34] 小小的手 也轻轻重叠着
[00:02:34] 認める事 できたらきっと
[00:02:36] 认定的事 能做到的话一定
[00:02:36] 気付くかな
[00:02:38] 可以发现的吧
[00:02:38] 自分の中 こもった殻
[00:02:40] 自己体内 幽闭的牢笼
[00:02:40] 強い意志で 切り裂けたら
[00:02:42] 用坚强的意志 将它撕裂切开来
[00:02:42] 別れを告げて 「さよなら」
[00:03:01] 在告别时 说声再见
[00:03:01] 朝も無く夜も無く
[00:03:05] 没有白天 也没有夜晚
[00:03:05] 色も無いこの世界で
[00:03:09] 没有色彩的这个世界里
[00:03:09] もう二度と繰り返さずに
[00:03:17] 再也不用这样重复
[00:03:17] 変わっていってこのままずっと
[00:03:18] 就这样的变化下去
[00:03:18] 空になった心も全部
[00:03:20] 全部变成空洞的心
[00:03:20] 黒い海に沈めていく
[00:03:22] 陷入黑海之中
[00:03:22] 過去を抱いて
[00:03:24] 怀抱过去
[00:03:24] 「嘘つきだって構わないって」
[00:03:26] 即使说谎 也不介意
[00:03:26] 投げ出した手 支えたのは
[00:03:28] 谁伸出手 把我推上去
[00:03:28] 忘れないから
[00:03:32] 不会忘记
[00:03:32] 弱い心 委ねてずっと
[00:03:34] 软弱心灵 一直依靠着
[00:03:34] 小さな手も 重ねてそっと
[00:03:36] 小小的手 也轻轻重叠着
[00:03:36] 認める事 できたらきっと
[00:03:38] 认定的事 能做到的话一定
[00:03:38] 気付くかな
[00:03:40] 可以发现的吧
[00:03:40] 昨日に見た 悪い夢も
[00:03:42] 在昨日所见 那场恶梦
[00:03:42] 明日に見た 強い自分に
[00:03:44] 在明日所见 坚强的自己
[00:03:44] 託していくよ 「さよなら」
[00:03:49] 托一声口信 再见
您可能还喜欢歌手鏡音リン的歌曲:
随机推荐歌词:
- Flower(Off Vocal Version) [前田敦子]
- Maybe [Brainstorm]
- Don’t Know Why [Winterplay]
- Fourteen [The Vandals]
- 骑着马儿到我家 [乌兰齐齐格]
- 目光 [吴佳橦]
- 留。离。破 [逆流乐队]
- One of a Kind(JP Vivitus Remix) [Laura]
- One Love [Dwight Pickney]
- Are You Ready(12” Version) [Billy Ocean]
- No More Cane On the Brazos [Bob Dylan&Odetta]
- Doop-Doo-De-Doop ( A Doodlin’ Song) [Blossom Dearie]
- Switzerland [The Last Bison]
- Feel so Close [Dancefloor Hits 2015]
- Roar [Christmas Radio Tunes]
- Christmas Times A Comin (as made famous by Sammy Kershaw) [Holiday Singalong]
- No Temas [Coros Unidos]
- I’ll Look Around [Nina Simone]
- Chattanooga Choo Choo [凯比·卡洛威]
- In kommer far [Mora Trsk]
- If We Never Meet Again [Johnny Cash]
- 九张机 [白小染]
- 报喜 [陈慧琳]
- Corre! [Mireya Bravo&Juan Antonio]
- I Hate Nightclubs(Radio Edit) [I Was A Cub Scout]
- 别无所求 [高音敏子]
- 路途遥远不谈归途 [中国先森]
- Buona Sera [Dean Martin]
- Everybody Loves To Cha Cha Cha [Sam Cooke]
- 人到中年 [西野]
- Oh, Lady Be Good [Ella Fitzgerald]
- 另类这一块 [MC司翔]
- The Shadow Of Your Smile [Nancy Sinatra]
- What’s Love Got to Do With It [Hailey Tuck]
- Hey, Soul Sister (Made Famous by Train) [The Rock Heroes]
- 8D凤囚凰 [MC梦影]
- This Is America [Stevie Appleton]
- 都是寂寞犯的错(DJ版) [DJ Candy&樊少华]
- 席卷而来Ⅱ [王宇]
- 寂寞的贼 [王萌]
- Ask Any Girl [The Supremes]
- Angels In Chelsea [Rachel Platten]