《ROUTINE?》歌词

[00:00:00] ROUTINE？ - 田中理恵 (たなか りえ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：くまのきよみ

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：田中公平

[00:00:05] //

[00:00:05] ふりむけばひらりtime warp

[00:00:10] 回过头 总是错过了那个时间

[00:00:10] 忘れていた気持ち熱くなるハート

[00:00:14] 忘掉的心情变热的内心

[00:00:14] 迷いかな微熱かな

[00:00:17] 是迷惘还是一时的热情

[00:00:17] もう1人のわたし騒ぎだした

[00:00:23] 另一个我开始吵闹起来

[00:00:23] エプロンのリボンほどいてみたら

[00:00:29] 试着不管围裙的蝴蝶结

[00:00:29] なぜの嵐疾風のごとく吹き荒れる

[00:00:37] 却为何像疾风一样吹掉

[00:00:37] いつもの朝でもいつもの笑顔も

[00:00:43] 不管是平常的早上还是平时的笑脸

[00:00:43] 今日はちょっと違うミステリィ

[00:00:48] 今天感觉有种不一样的神秘感

[00:00:48] 始まるんですか始まるんですね

[00:00:54] 是已经开始了吗 是啊

[00:00:54] だぁれも気づかない素敵

[00:00:58] 谁都没意识到 真好

[00:00:58] It's my special routine

[00:01:29] 成了我的专享路线

[00:01:29] ひとりぼっちふわりhalf time

[00:01:32] 一个人孤独地 过了一半的日子

[00:01:32] 退屈な世界を壊してもいいかな

[00:01:37] 已经厌烦了的世界变坏了就算了

[00:01:37] 天使かな悪魔かも

[00:01:40] 是天使还是恶魔

[00:01:40] 少女はふたつとも持っているの

[00:01:46] 少女都是有这两种想法

[00:01:46] いつも着ない服着てみただけで

[00:01:52] 试着穿上自己穿不到的衣服

[00:01:52] 罪悪感そんな自分を脱ぎ捨てて

[00:02:00] 罪恶感将自己丢弃

[00:02:00] おなじ溜息もおなじお喋りも

[00:02:06] 同样的叹息同样的话语

[00:02:06] 見せ方で変わるのモラリスト

[00:02:11] 展示方式改变的卫道士

[00:02:11] どちらが真実どちらが正解

[00:02:17] 什么是真实什么是正确的

[00:02:17] あなたは気づけない内緒

[00:02:21] 这都是不能让你知道的秘密

[00:02:21] Like a movie star

[00:02:26] 就像一个电影明星

[00:02:26] わたしがわたしをproduceするの

[00:02:32] 我让我自己产生

[00:02:32] 上手く演じたならパーフェクト

[00:02:37] 演的好的话就很完美

[00:02:37] 始まってますか始まってますよ

[00:02:43] 开始了吗开始了啊

[00:02:43] 穏やかな毎日素敵

[00:02:48] 踏实的每一天真好

[00:02:48] It's my special routine

[00:02:54] 这是我的专属

[00:02:54] 素敵routine内緒routine

[00:03:00] 好美妙 秘密的专属

[00:03:00] 「おかえりなさい」

[00:03:05] 欢迎回来

[00:03:05] 欢