《The Christmas Blues》歌词

[00:00:00] The Christmas Blues (圣诞蓝调) - Dean Martin (迪安·马丁)/The Andrews Sisters (安德鲁斯姐妹)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Holt Cahn/Sammy Cahn/David Holt
[00:00:07] //
[00:00:07] The jingle bells are jingling
[00:00:10] 圣诞铃声叮当作响
[00:00:10] The streets are white with snow
[00:00:13] 街道上白雪皑皑
[00:00:13] The happy crowds are mingling
[00:00:17] 快乐的人们欢聚一堂
[00:00:17] But there's no one that I know
[00:00:20] 可我一个也不认识
[00:00:20] I'm sure that you'll forgive me
[00:00:23] 我坚信你会原谅我
[00:00:23] If I don't enthuse
[00:00:27] 只要我不再任性妄为
[00:00:27] I guess I've got the Christmas blues
[00:00:33] 我猜也许我患上了圣诞忧郁症
[00:00:33] I've done my window shopping
[00:00:37] 徘徊在橱窗前浏览商品
[00:00:37] There's not a store I've missed
[00:00:40] 没有错过任何商店
[00:00:40] But what's the use of stopping
[00:00:43] 可这样驻足又有什么意义呢
[00:00:43] When there's no one on your list
[00:00:46] 清单上空无一物
[00:00:46] You'll know the way I'm feeling
[00:00:50] 你会明白我的心情
[00:00:50] When you love and you lose
[00:00:53] 当你恋爱后又失恋
[00:00:53] I guess I've got the Christmas blues
[00:01:00] 我猜我也许患了圣诞忧郁症
[00:01:00] When somebody wants you
[00:01:04] 如果有人想你
[00:01:04] Somebody needs you
[00:01:07] 有人需要你
[00:01:07] Christmas is a joy of joy
[00:01:13] 那么圣诞节的确是快乐之极
[00:01:13] But friends when you're lonely
[00:01:17] 可是 我的朋友 当你孤单一人时
[00:01:17] You'll find that it's only
[00:01:20] 你就会发现圣诞节不过是
[00:01:20] A thing for little girls and little boys
[00:01:27] 小女孩和小男孩们的节日
[00:01:27] May all your days be merry
[00:01:30] 祝愿你每天都愉快
[00:01:30] Your seasons full of cheer
[00:01:33] 生命充满欢乐
[00:01:33] But 'til it's January
[00:01:36] 但到一月时分
[00:01:36] I'll just go and disappear
[00:01:40] 一切就会消失得无影无踪
[00:01:40] Oh santa may have brought you some stars for your shoes
[00:01:47] 圣诞老人也许为你带来了星星装饰你的鞋子
[00:01:47] But santa only brought me the blues
[00:01:53] 可圣诞老人只给我带来了忧伤
[00:01:53] Those brightly packaged tinsel covered Christmas blues
[00:02:20] 那些包装精美的礼物掩盖着圣诞节的忧伤
[00:02:20] Oh santa may have brought you some stars for your shoes
[00:02:27] 圣诞老人也许为你带来了星星装饰你的鞋子
[00:02:27] But santa only brought me the blues
[00:02:33] 可圣诞老人只给我带来了忧伤
[00:02:33] Those brightly packaged tinsel covered Christmas blues
[00:02:38] 那些包装精美的礼物掩盖了圣诞节的忧伤
您可能还喜欢歌手Dean Martin&The Andrews S的歌曲:
随机推荐歌词:
- 切ない愛のうたをきかせて [小田和正]
- DO RE MI [咖啡因]
- 明天开始 [钟盛忠]
- At Sea [Rumour Cubes]
- Everyday People [William Bell]
- Another Happy New Year [Spirit of the West]
- 少年年少 [吕俊哲]
- Cozy Little Compact Car [Brian Hyland]
- When A Heart Breaks [Dave Barnes]
- Bodyguard: I Will Always Love You [The Studio Sound Ensemble]
- PIANO*GIRL [初音ミク]
- いのちの名前(伴奏) [木村弓]
- I’ll Never Be Free [Kay Starr]
- I’ll Be Home for Christmas [Milos Vujovic]
- The Theme From Fannypack [Fannypack]
- Till There Was You [Peggy Lee]
- (There’s No Place Like) Home for the Holidays [Christmas Carols&Christma]
- Bloodnok’s Rock ’n’ Roll Call [Peter Sellers&The Goons]
- People [The Supremes]
- Silver Dollar [Marylin Monroe]
- When The Earth Moves Again [Jefferson Airplane]
- That’s Someone You Never Forget (Alternate Take 1) [Elvis Presley]
- Piccoli già grandi [Gerardina Trovato&Renato ]
- No Scrubs(Radio Version) [TLC]
- You’re All the World to Me(Live at Sony Studios, New York City, NY - April 1994) [Tony Bennett]
- Rewrite This Story(SMASH Cast Version)(SMASH Cast Version) [Smash Cast&Katharine Mcph]
- Asi Asi(Clubraiders Remix)(Remix)(Remix) [Tacabro]
- On The Trail [Frankie Laine]
- Non Esiste L’Amor [Adriano Celentano]
- A Sky Full of Stars [Danny Boy&Cool Ray]
- 变心 [魏雪莹]
- 不要怕 [俞欣彤]
- 生活之歌(Demo) [屈晓宇]
- (Welcome) New Lovers [Pat Boone]
- Tell Me What You Like [The Top Orchestra]
- 霸王别姬 [屠洪刚]
- Suite Madame Blue [Done Again]
- Tipitina [Dr. John]
- A Teenager In Love [Dion & The Belmonts]
- 我喜欢 [康康尔]
- Old Doc Brown [Johnny Cash]