《The Christmas Blues》歌词

[00:00:00] The Christmas Blues (圣诞蓝调) - Dean Martin (迪安·马丁)/The Andrews Sisters (安德鲁斯姐妹)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Holt Cahn/Sammy Cahn/David Holt
[00:00:07] //
[00:00:07] The jingle bells are jingling
[00:00:10] 圣诞铃声叮当作响
[00:00:10] The streets are white with snow
[00:00:13] 街道上白雪皑皑
[00:00:13] The happy crowds are mingling
[00:00:17] 快乐的人们欢聚一堂
[00:00:17] But there's no one that I know
[00:00:20] 可我一个也不认识
[00:00:20] I'm sure that you'll forgive me
[00:00:23] 我坚信你会原谅我
[00:00:23] If I don't enthuse
[00:00:27] 只要我不再任性妄为
[00:00:27] I guess I've got the Christmas blues
[00:00:33] 我猜也许我患上了圣诞忧郁症
[00:00:33] I've done my window shopping
[00:00:37] 徘徊在橱窗前浏览商品
[00:00:37] There's not a store I've missed
[00:00:40] 没有错过任何商店
[00:00:40] But what's the use of stopping
[00:00:43] 可这样驻足又有什么意义呢
[00:00:43] When there's no one on your list
[00:00:46] 清单上空无一物
[00:00:46] You'll know the way I'm feeling
[00:00:50] 你会明白我的心情
[00:00:50] When you love and you lose
[00:00:53] 当你恋爱后又失恋
[00:00:53] I guess I've got the Christmas blues
[00:01:00] 我猜我也许患了圣诞忧郁症
[00:01:00] When somebody wants you
[00:01:04] 如果有人想你
[00:01:04] Somebody needs you
[00:01:07] 有人需要你
[00:01:07] Christmas is a joy of joy
[00:01:13] 那么圣诞节的确是快乐之极
[00:01:13] But friends when you're lonely
[00:01:17] 可是 我的朋友 当你孤单一人时
[00:01:17] You'll find that it's only
[00:01:20] 你就会发现圣诞节不过是
[00:01:20] A thing for little girls and little boys
[00:01:27] 小女孩和小男孩们的节日
[00:01:27] May all your days be merry
[00:01:30] 祝愿你每天都愉快
[00:01:30] Your seasons full of cheer
[00:01:33] 生命充满欢乐
[00:01:33] But 'til it's January
[00:01:36] 但到一月时分
[00:01:36] I'll just go and disappear
[00:01:40] 一切就会消失得无影无踪
[00:01:40] Oh santa may have brought you some stars for your shoes
[00:01:47] 圣诞老人也许为你带来了星星装饰你的鞋子
[00:01:47] But santa only brought me the blues
[00:01:53] 可圣诞老人只给我带来了忧伤
[00:01:53] Those brightly packaged tinsel covered Christmas blues
[00:02:20] 那些包装精美的礼物掩盖着圣诞节的忧伤
[00:02:20] Oh santa may have brought you some stars for your shoes
[00:02:27] 圣诞老人也许为你带来了星星装饰你的鞋子
[00:02:27] But santa only brought me the blues
[00:02:33] 可圣诞老人只给我带来了忧伤
[00:02:33] Those brightly packaged tinsel covered Christmas blues
[00:02:38] 那些包装精美的礼物掩盖了圣诞节的忧伤
您可能还喜欢歌手Dean Martin&The Andrews S的歌曲:
随机推荐歌词:
- 想哭就到我怀里哭 [庾澄庆]
- Camouflage Ninjas(Explicit) [Killarmy]
- ame [コトリンゴ]
- Make Someone Happy(Album Version) [Tony Bennett&Bill Evans]
- Fire Burning(LP版) [Stevie Nicks]
- 君と出会って僕は変わった [NMB48]
- 玩耍 [谭维维]
- 火火中国风(广场舞版) [多元神话]
- Show [Beth Gibbons&Rustin Man]
- Goodbye [邓子霆]
- ドライブ [きのこ帝国]
- 美丽小村庄 [刘珺儿]
- Red Lips [Deorro]
- Old Devil Moon [Jo Stafford]
- Show Me Love 2K12(Bodybangers Remix) [Sean Finn]
- You Never Let Go [Matt Redman]
- O Penetra [Charlie Brown JR.]
- My Hart Het Klaar Besluit [David Fourie]
- Te Gusto O No [Ricardo Arjona]
- Toda una Vida [Pedro Guerra]
- How Does It Feel [Zeus]
- It’s My Life [Eric Burdon]
- Monastery of La Rabida [Vangelis]
- Closer(Daddy’s Groove Remix) [Tegan And Sara]
- Dazed And Confused(Live in Paris, 1969) [Led Zeppelin]
- You Mean Everything To Me [The Fleetwoods]
- 那是火焰 [谢玉岗&杨海崧]
- Lullabye(2010 Digital Remaster) [Concrete Blonde]
- Amnesia(John O’Callaghan Remix) [Will Holland&Activa]
- 试听版:搞定 [樊登读书会]
- Sing Me a Swing Song(And Let Me Dance) [Ella Fitzgerald]
- Come Closer [[Alexandros]]
- 耶路撒冷 [李树]
- 5, [&]
- 名士达好兄弟 [赵雷&崔双林]
- I’m Leanin’ (In the Style of Soulja Boy)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- 在你走后的日子里 [王昱翔]
- Hey Girl (I Like Your Style) [The Temptations]
- Until It’s Wrong [Arker]
- 我的真情难道你不懂 [柔情]
- 殇 [李若枫]
- 186魔妃太难追 [沈清朝]