《Love Story(Originally Performed By Taylor Swift)》歌词
[00:00:00] Love Story (Originally Performed By Taylor Swift) - Future Hitmakers
[00:00:16] //
[00:00:16] We were both young when I first saw you
[00:00:20] 当我第一次见到你的时候我们都还很年轻
[00:00:20] I close my eyes and the flashback starts
[00:00:23] 我闭上双眼,我们的故事在我脑海里一幕幕回放
[00:00:23] I'm standing there on a balcony in summer air
[00:00:32] 炎炎夏日,我站在阳台上
[00:00:32] See the lights see the party the ballgowns
[00:00:36] 看着这些灯,派对和舞会礼服
[00:00:36] See you make your way through the crowd
[00:00:39] 看你穿过拥挤的人群
[00:00:39] And say hello little did I know
[00:00:48] 跟我打招呼,我却不知道
[00:00:48] That you were Romeo you were throwing pebbles
[00:00:52] 你就是罗密欧,你朝我扔小石子
[00:00:52] And my daddy said 'Stay away from Juliet '
[00:00:55] 我爸爸却说,离朱丽叶远点
[00:00:55] And I was crying on the staircase
[00:00:58] 我在楼梯上哭了
[00:00:58] Begging you please don't go
[00:01:03] 求你不要离开
[00:01:03] And I said
[00:01:04] 我说
[00:01:04] 'Romeo take me somewhere we can be alone
[00:01:08] 罗密欧,带我去一个我们能单独在相处的地方吧
[00:01:08] I'll be waiting all there's left to do is run
[00:01:12] 我会等待,只有逃离才能让我们摆脱束缚
[00:01:12] You'll be the prince and I'll be the princess
[00:01:16] 你会成为王子,而我就是公主
[00:01:16] It's a love story baby just say yes'
[00:01:24] 这是个爱的故事,宝贝,你就答应我吧
[00:01:24] So I sneak out to the garden to see you
[00:01:28] 我悄悄溜到花园去看你
[00:01:28] We keeping quiet 'cause we're dead if they knew
[00:01:32] 我们都很安静,因为如果被他们知道我们就惨了
[00:01:32] So close your eyes escape this town for a little while
[00:01:40] 闭上你的双眼 逃避尘世,即使如此短暂的一刻
[00:01:40] 'Cause you were Romeo I was a scarlet letter
[00:01:44] 因为你是罗密欧,我的生命才有如此鲜艳的颜色
[00:01:44] And my daddy said 'Stay away from Juliet '
[00:01:48] 我爸爸却说,离朱丽叶远点
[00:01:48] But you were everything to me
[00:01:50] 但你就是我的一切
[00:01:50] I was begging you please don't go
[00:01:55] 我请求你不要离开我
[00:01:55] And I said
[00:01:57] 我说
[00:01:57] 'Romeo take me somewhere we can be alone
[00:02:01] 罗密欧,带我去一个只有我们俩的地方吧
[00:02:01] I'll be waiting all there's left to do is run
[00:02:05] 我会等待,只有逃离才让我们摆脱束缚
[00:02:05] You'll be the prince and I'll be the princess
[00:02:09] 你会成为我的王子,而我就是你的公主
[00:02:09] It's a love story baby just say yes
[00:02:13] 这是个爱的故事,宝贝,你就答应我吧
[00:02:13] Romeo save me they're trying to tell me how to feel
[00:02:17] 罗密欧,拯救我痛苦的灵魂,他们总在试图左右我的思想
[00:02:17] This love is difficult but it's real
[00:02:21] 这场爱,太辛苦,但却那么真实
[00:02:21] Don't be afraid we'll make it out of this mess
[00:02:25] 不要害怕,我们终究会冲破困境
[00:02:25] It's a love story baby just say yes'
[00:02:44] 这是个爱的故事,宝贝,你就答应我吧
[00:02:44] I got tired of waiting
[00:02:48] 我厌倦了等待
[00:02:48] Wondering if you were ever coming around
[00:02:52] 怀疑你是否会如期出现在我面前
[00:02:52] My faith in you was fading
[00:02:57] 曾经坚定的信念开始动摇
[00:02:57] When I met you on the outskirts of town
[00:03:00] 当我在小镇的郊外与你相会
[00:03:00] And I said
[00:03:01] 我说
[00:03:01] 'Romeo save me I've been feeling so alone
[00:03:05] 罗密欧,救救我,孤单的感觉一直缠绕着我
[00:03:05] I keep waiting for you but you never come
[00:03:09] 我一直在等你,你却不曾来过
[00:03:09] Is this in my head I don't know what to think'
[00:03:13] 这是真的吗,我的脑海一片空白
[00:03:13] He knelt to the ground and pulled out a ring
[00:03:17] 他跪在地上,并掏出一枚戒指
[00:03:17] And said
[00:03:17] 我说
[00:03:17] 'Marry me Juliet you'll never have to be alone
[00:03:21] 嫁给我,朱丽叶,我不会让你感到孤单
[00:03:21] I love you and that's all I really know
[00:03:25] 我知道我爱你,一直深爱着你
[00:03:25] I talked to your dad go pick out a white dress
[00:03:29] 我和你的爸爸谈了,快去拿你的白色婚纱
[00:03:29] It's a love story baby just say yes'
[00:03:45] 这是个爱的故事,宝贝,你就答应我吧
[00:03:45] 'Cause we were both young when I first saw you
[00:03:50] 当我第一次见到你的时候我们都还很年轻
您可能还喜欢歌手Kids Hits Now!的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Dear Country [Norah Jones]
- Do That Thing [B2K]
- Shake You Down [Gregory Abbott]
- 伤心的时候可以听情歌(文昌 dj 小聪 remix) [欢子]
- Let It Go [Straight No Chaser]
- Marie [Jim Reeves]
- I’m Born Again [Boney M]
- AIN’T IT FUNNY [Raffa]
- Love A Little Bit (Melinda) [Rex Gildo]
- Jurame [Joanna]
- Christmas in New Orleans [Louis Armstrong&Rosemary ]
- Ti porto a cena con me [Giusy Ferreri]
- Up Where We Belong [Joe Cocker||Jennifer Warn]
- Make Mama Proud(Album Version) [Lil’ Flip]
- Pimpolho [Art Popular]
- Rintahan Rasa [Uji Rashid&DJ Dave]
- Magnolia Tree [Drew Holcomb and The Neig]
- What Would I Do Without You [Ray Charles]
- River []
- Contra la Pared [Wisin]
- Gentleman [MAMAMOO&Esna]
- 繁尘 [巴拉]
- 免失志 / 一定要成功 [小萍萍]
- Me & My Uncle [Grateful Dead]
- Golden Earrings [Peggy Lee&D.R]
- 乱世佳人 [小风哥哥]
- 我愿今生与你共缠绵 [韩黎勤]
- Sweet Sixteen [B.B. King]
- 让我再看你一眼(Live) [郭峰]
- Did You Ever Have to Make up Your Mind(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Daddy Never Was the Cadillac Kind [Daddy’s Music Team]
- People Will Say We’re in Love [Andy Williams]
- Sunday Blues [Julie London]
- 后乐园 [香蕉小姐]
- 对不起 Bie [网络歌手]
- 宝石湖(Live) [苦慈乐队]
- 喜悦 [原声大碟]
- 景色 (Live版) [邓粤]
- 红头船 [华语群星]
- ニコルのピアノ“涙のテーマ” [柿島伸次]
- 搞笑铃声 小孩骂街 [网络歌手]