《Don’t Dream It’s Over》歌词

[00:00:00] Don't Dream It's Over - Diana Krall
[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:14] There is freedom within there is freedom without
[00:00:20] 围城内外的你我 探寻那份自由
[00:00:20] Try to catch the deluge in a paper cup
[00:00:28] 却像是用纸杯抵御袭来的滚滚洪流
[00:00:28] There's a battle ahead many battles are lost
[00:00:34] 前路仍有太多需要抗争 尽管我们都已失败告终
[00:00:34] But you'll never see the end of the road
[00:00:36] 而你与我并肩同行
[00:00:36] While you're travelling with me
[00:00:40] 你将永远看不到这抗争之路的终点
[00:00:40] Hey now hey now
[00:00:43] 此时此刻 此情此景
[00:00:43] Don't dream it's over
[00:00:47] 不要妄想我们就此终结
[00:00:47] Hey now hey now
[00:00:50] 此时此刻 此情此景
[00:00:50] When the world comes in
[00:00:53] 遭遇凡尘琐事的侵袭
[00:00:53] They come they come
[00:00:57] 它们侵袭而来 考验你我
[00:00:57] To build a wall between us
[00:01:00] 在你我间耸起隔阂的藩篱
[00:01:00] We know that they won't win
[00:01:18] 你我都清楚它们不会获胜
[00:01:18] Now I'm towing my car there's a hole in the roof
[00:01:24] 将我的车拖去修理 只因车顶的洞
[00:01:24] My possessions are causing me suspicions but there's no proof
[00:01:32] 我的财产让我心生疑窦 但没有证据能够证明
[00:01:32] In the paper today tales of war and of waste
[00:01:37] 今天的报纸报道了战争和污染的事情
[00:01:37] But you turn right over to the t v Page
[00:01:44] 而你立即翻看电视报道
[00:01:44] Hey now hey now
[00:01:47] 此时此刻 此情此景
[00:01:47] Don't dream it's over
[00:01:51] 不要妄想我们就此终结
[00:01:51] Hey now hey now
[00:01:53] 此时此刻 此情此景
[00:01:53] When the world comes in
[00:01:57] 遭遇凡尘琐事的侵袭
[00:01:57] They come they come
[00:02:01] 它们侵袭而来 考验你我
[00:02:01] To build a wall between us
[00:02:04] 在你我间耸起隔阂的藩篱
[00:02:04] We know that they won't win
[00:02:38] 你我都清楚它们不会获胜
[00:02:38] Now I'm walking again to the beat of a drum
[00:02:43] 此刻 随着心鼓的节奏再次走向你
[00:02:43] And I'm counting the steps to the door of your heart
[00:02:51] 我默数着走向你心的步伐
[00:02:51] Only the shadows ahead barely clearing the roof
[00:02:57] 却只有屋顶的倒影才是侵袭可见
[00:02:57] Get to know the feeling of liberation and relief
[00:03:03] 多渴望能深切感受下自由和解脱
[00:03:03] Hey now hey now
[00:03:06] 此时此刻 此情此景
[00:03:06] Don't dream it's over
[00:03:10] 不要妄想我们就此终结
[00:03:10] Hey now hey now
[00:03:13] 此时此刻 此情此景
[00:03:13] When the world comes in
[00:03:16] 遭遇凡尘琐事的侵袭
[00:03:16] They come they come
[00:03:20] 它们侵袭而来 考验你我
[00:03:20] To build a wall between us
[00:03:25] 在你我间耸起隔阂的藩篱
[00:03:25] You know that they won't win
[00:03:30] 你我都清楚它们不会获胜
您可能还喜欢歌手Diana Krall的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你有我就够 [张伟文]
- The Way [Daniel Bedingfield]
- 粒粒皆幸福 [李克勤]
- This Could All Be Yours(Album Version) [Guster]
- The Party [Go Go Berlin&Sren Christe]
- Velocity [Sarah Fimm]
- Ring A Rock [Neil Sedaka]
- Turn On The Night [Kiss]
- If You’ve Got The Money [George Jones]
- There’s A Rainbow ’Round My Shoulder [Bobby Rydell]
- Go Tell It on the Mountain [1 Girl Nation]
- Satisfaction [John Holt]
- Rip It Up [The Everly Brothers]
- Not Giving up on Love [Kids Fitness Music]
- Won’t Go Near You Again [Unni Wilhelmsen]
- Ailleurs [Keren Ann]
- No Soy Feliz [Jose Feliciano]
- Antonia (Cd) [Various Artists]
- T’es Beau, Tu Sais [Edith Piaf]
- Nancy (With The Laughing Face) [Ben Webster]
- 天使のスキャット [由紀さおり]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Anita O’Day]
- I Was Made for Loving You(feat. Davie) [Davie&Alex G]
- Qing Jia Ai Suo (1998 Digital Remaster) [李香兰]
- Childhood Sweetheart [Chuck Berry]
- Day-O (Banana Boat) [Ronnie Jones]
- Love Not War [Emeli Sandé]
- Acid & Mescaline(Original Mix) [Dmytro]
- My Dearest Darling [Etta James]
- Pushing [Madita]
- 战江湖(DJ版) [李永昌&朱泽元]
- You’re Free To Go [Ricky Nelson]
- Symphony [Clean Bandit&Zara Larsson]
- Love and Learn(Remastered) [Artie Shaw&D.R]
- Don’t Stop Dancing(Extended) [Kaskade&EDX&Haley]
- 寂寞的风寂寞的雨 [周凤兰]
- Red Wine [Woody Guthrie]
- Lulu’s Back In Town [The Mills Brothers]
- Take This Job and Shove It [Hank Crawford]
- 西窗 [蔡翊昇&虫子]
- Runaway Baby [Bruno Mars]
- I’ve Got The World On A String [Jerry Lewis]