《They Can’t Take That Away from Me》歌词

[00:00:00] They Can't Take That Away from Me - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:00] //
[00:00:00] Our romance won't end on a sorrowful note
[00:00:08] 我们之间的浪漫不会以悲伤画上句点
[00:00:08] Though by tomorrow you're gone
[00:00:13] 尽管明日你要离去
[00:00:13] The song has ended but as the songwriter wrote
[00:00:20] 这首歌曲虽结束
[00:00:20] The melody lingers on
[00:00:25] 但那美好的旋律依然在我耳边萦回
[00:00:25] They may take you from me
[00:00:30] 可能你会从我生命中消失掉
[00:00:30] I'll miss your fond caress
[00:00:36] 但我依然如此牵挂你
[00:00:36] But though they take you from me
[00:00:40] 他们不能从你把我的记忆中抹掉
[00:00:40] I'll still possess
[00:00:47] 我依然拥有着这美好的回忆
[00:00:47] The way you wear your hat
[00:00:54] 你戴帽子的样子
[00:00:54] The way you sip your tea
[00:01:01] 你饮茶时的神韵
[00:01:01] The memory of all that
[00:01:08] 关于那些的记忆
[00:01:08] No no they can't take that away from me
[00:01:14] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:01:14] The way your smile just beams
[00:01:21] 你笑容绽放的样子
[00:01:21] The way you sing off key
[00:01:27] 你唱歌跑调的样子
[00:01:27] The way you haunt my dreams
[00:01:34] 你萦绕在我梦里
[00:01:34] No no they can't take that away from me
[00:01:42] 不,不,他们不能把那些记忆带走
[00:01:42] We may never never meet again
[00:01:49] 也许永远不会再在这崎岖不平的爱情之路上相遇
[00:01:49] On that bumpy road to love
[00:01:55] 这崎岖不平的爱情之路上相遇
[00:01:55] Still I'll always always keep the memory of
[00:02:06] 但是我总会保留着这样的记忆
[00:02:06] The way you hold your knife
[00:02:13] 你拿刀的样子
[00:02:13] The way we danced till three
[00:02:20] 我们跳舞到三点的样子
[00:02:20] The way you changed my life
[00:02:26] 你改变了我的生活
[00:02:26] No no they can't take that away from me
[00:02:32] 不,不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:32] No they can't take that away
[00:02:39] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:39] No they can't take that away
[00:02:45] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:45] No they can't take that away from me
[00:02:50] 不,他们不能把那些记忆带走
您可能还喜欢歌手Ea Fitzgeraldll的歌曲:
随机推荐歌词:
- 今生不了情不了 [金素梅]
- Recuerdos(Memory|Live) [Paloma San Basilio]
- Choose Your Seeds [游戏原声]
- Llora [Pastora Soler]
- Ghosts In The Machine(Kill The Noise Remix) [The M Machine]
- 生日快乐 [林宥嘉]
- Hold Me Tight [皇后皮箱]
- 不够了解 [刘炫宇]
- 大いなる幻影 [GalapagosS]
- 50 Jahre [Max Giesinger]
- 我们的爱毕业了 [涵子]
- Cercami [Ornella Vanoni]
- Be My Love [Ricky Nelson]
- Torero [S. Pirone]
- BedRock (Made Famous by Young Money) [Future Pop All Stars]
- No Rope as Long as Time [Steve Skaith]
- Avisos [Julien Clerc]
- The Windmills Of Your Mind(Digitally Mastered - April 1992) [Jose Feliciano]
- HYPNOTIZER [m.o.v.e]
- Ton Meilleur Ami [Franoise Hardy]
- God’s Country(78 rpm) [Frank Sinatra&The Jeff Al]
- Ballad Of A Teenage Queen [Johnny Cash]
- 人生四季 [lason]
- 唱吧,朋友 [李国强]
- 爱到放弃 [秦瑶]
- 750.000 Anni Fa... L’Amore?(1993 Digital Remaster) [Banco del Mutuo Soccorso]
- Outbound Plane [Suzy Bogguss]
- あのね、 [鈴木サヤカ]
- Unbreak My Heart [On The Road Again]
- Rescue me [Lady Veronica]
- Por Una Mujer Bonita [Grupo Alfa 7]
- I Never Glid Before(2004 - Remaster) [Gong]
- Cheek To Cheek [Ella Fitzgerald]
- La Inhumana [Violeta Parra]
- I Don’t Care If the Sun Don’t Shine [Dean Martin]
- Cherokee [Charlie Barnet & His Orch]
- 让世界充满爱 [李海强]
- 来电铃音 愿生命化作哪朵莲花 [网络歌手]
- Padre(Versión Acústica) [Thalles Roberto]
- Wolke 4 [Marv&Philipp Dittberner]
- 三生三世(空拍) [MC独忆]
- 讨厌 [芮恩]