《It’s All Over Now, Baby Blue(mono version)》歌词

[00:00:00] It's All Over Now, Baby Blue (mono version) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:08] //
[00:00:08] You must leave now take what you need you think will last
[00:00:16] 你现在必须离开,拿走你觉得还能剩下的东西
[00:00:16] But whatever you wish to keep you better grab it fast
[00:00:25] 但是你想保存的东西你最好拼命抓住
[00:00:25] Yonder stands your orphan with his gun
[00:00:33] 在那边,你的孤儿持枪而立
[00:00:33] Crying like a fire in the sun
[00:00:41] 像烈日中的火焰一样哭泣
[00:00:41] Look out the saints are comin' through
[00:00:48] 留心,圣人已经来到
[00:00:48] And it's all over now Baby Blue
[00:00:56] 一切都结束了,忧郁宝贝
[00:00:56] The highway is for gamblers better use your sense
[00:01:04] 高速公路是为赌徒准备的,你最好用你的直觉
[00:01:04] Take what you have gathered from coincidence
[00:01:12] 看好你从偶然中得到的东西
[00:01:12] The empty-handed painter from your streets
[00:01:19] 街区中空手的画匠
[00:01:19] Is drawing crazy patterns on your sheets
[00:01:28] 正在你的被单上绘制疯狂的图案
[00:01:28] This sky too is folding under you
[00:01:35] 天空也好似压迫在你的头上
[00:01:35] And it's all over now Baby Blue
[00:01:43] 一切都结束了,忧郁宝贝
[00:01:43] All your seasick sailors they are rowing home
[00:01:51] 你所有的晕船水手均已归家
[00:01:51] All your reindeer armies are all going home
[00:01:58] 你所有的空手士兵也已归家
[00:01:58] All lover who just walked out the door
[00:02:06] 你的爱人步出了你的门
[00:02:06] Has taken all his blankets from the floor
[00:02:14] 也带走了她的所有
[00:02:14] The carpet too is moving under you
[00:02:22] 地毯也好似离你而去
[00:02:22] And it's all over now Baby Blue
[00:03:16] 一切都结束了,忧郁宝贝
[00:03:16] Leave your stepping stones behind something calls for you
[00:03:24] 抛下你的踏脚石,有人在召唤你来
[00:03:24] Forget the dead you've left they will not follow you
[00:03:31] 忘却你留下的遗骸,他们不会跟随你来
[00:03:31] The vagabond who's rapping at your door
[00:03:39] 吟游者在你的门口说唱
[00:03:39] Is standing in the clothes that you once wore
[00:03:47] 他们穿着你曾经的衣裳
[00:03:47] Strike another match go start anew
[00:03:54] 开始新的征程吧,从头再来
[00:03:54] And it's all over now Baby Blue
[00:03:59] 一切都结束了,忧郁宝贝
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 直至消失天与地 [郑伊健]
- Tell All The People(LP版) [The Doors]
- Daybreak [和田光司]
- Oh Yeah [赵多娜]
- Stolen Prayer [Alice Cooper]
- Kau [Mantra]
- 大悲咒(持咒加持版) [佛教音乐]
- Cielo Rojo [Lucero]
- The cyborg fights [宮崎誠]
- Tenderly [Mel Tormé]
- Let’s Get Ahead of Ourselves [Jenn Bostic]
- How Long?(The Way Of Wisdom Album Version) [Michael Card]
- 男人有时也想哭 [王不火]
- The Three Of Me [William Bell]
- Ode to Billie Joe [Nancy Wilson]
- Piazza Grande(Versione unplugged con Lucio Dalla) [Ron]
- Sad, Sad Day [Muddy Waters]
- Chute libre [Kenza Farah]
- Love Star [Roy Orbison]
- Ke Sayup Bintang [Ning Baizura]
- Fire Like This [Yoga Beats]
- Ancora ancora ancora [Elena Ravelli]
- At My Front Door [Pat Boone]
- You’re Free To Go [Jim Reeves&The Andrews Si]
- Lucille [Little Richard]
- By Myself [Jack Jones]
- 林中鸟 [承利]
- You’re Still My Man [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- Anne ma soeur Anne [Louis, Matthieu, Joseph &]
- Without a Song [Mario Lanza]
- one more love [韩素雅&]
- Viajera [Lolita Garrido]
- Let the Beat Control Your Body [Pat Benesta]
- I Will Come Again(DCX Nightcore Version) [Nightcore]
- You Don’t Remember I’ll Never Forg [Yngwie Malmsteen]
- Such A Night [Elvis Presley]
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) [Traditional Christmas Car]
- What a Difference a Day Made [Dinah Washington]
- Prosper youpla boum(Remastered) [Maurice Chevalier]
- Silent Night, Holy Night(Remastered 2015) [Bobby Darin]
- Hadouken [Zeds Dead]