《It’s All Over Now, Baby Blue(mono version)》歌词

[00:00:00] It's All Over Now, Baby Blue (mono version) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:08] //
[00:00:08] You must leave now take what you need you think will last
[00:00:16] 你现在必须离开,拿走你觉得还能剩下的东西
[00:00:16] But whatever you wish to keep you better grab it fast
[00:00:25] 但是你想保存的东西你最好拼命抓住
[00:00:25] Yonder stands your orphan with his gun
[00:00:33] 在那边,你的孤儿持枪而立
[00:00:33] Crying like a fire in the sun
[00:00:41] 像烈日中的火焰一样哭泣
[00:00:41] Look out the saints are comin' through
[00:00:48] 留心,圣人已经来到
[00:00:48] And it's all over now Baby Blue
[00:00:56] 一切都结束了,忧郁宝贝
[00:00:56] The highway is for gamblers better use your sense
[00:01:04] 高速公路是为赌徒准备的,你最好用你的直觉
[00:01:04] Take what you have gathered from coincidence
[00:01:12] 看好你从偶然中得到的东西
[00:01:12] The empty-handed painter from your streets
[00:01:19] 街区中空手的画匠
[00:01:19] Is drawing crazy patterns on your sheets
[00:01:28] 正在你的被单上绘制疯狂的图案
[00:01:28] This sky too is folding under you
[00:01:35] 天空也好似压迫在你的头上
[00:01:35] And it's all over now Baby Blue
[00:01:43] 一切都结束了,忧郁宝贝
[00:01:43] All your seasick sailors they are rowing home
[00:01:51] 你所有的晕船水手均已归家
[00:01:51] All your reindeer armies are all going home
[00:01:58] 你所有的空手士兵也已归家
[00:01:58] All lover who just walked out the door
[00:02:06] 你的爱人步出了你的门
[00:02:06] Has taken all his blankets from the floor
[00:02:14] 也带走了她的所有
[00:02:14] The carpet too is moving under you
[00:02:22] 地毯也好似离你而去
[00:02:22] And it's all over now Baby Blue
[00:03:16] 一切都结束了,忧郁宝贝
[00:03:16] Leave your stepping stones behind something calls for you
[00:03:24] 抛下你的踏脚石,有人在召唤你来
[00:03:24] Forget the dead you've left they will not follow you
[00:03:31] 忘却你留下的遗骸,他们不会跟随你来
[00:03:31] The vagabond who's rapping at your door
[00:03:39] 吟游者在你的门口说唱
[00:03:39] Is standing in the clothes that you once wore
[00:03:47] 他们穿着你曾经的衣裳
[00:03:47] Strike another match go start anew
[00:03:54] 开始新的征程吧,从头再来
[00:03:54] And it's all over now Baby Blue
[00:03:59] 一切都结束了,忧郁宝贝
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 怎么这样 [李贞贤]
- You Lost the Starlight in Your Eyes [Hammock]
- 小兵 [秋裤大叔]
- I Need You Now [Trin-i-Tee 57]
- 梦里的姑娘(Remix版) [郎军]
- Underground [Adam Lambert]
- 【犬猫店長】 神のまにまにを歌ってみた [歌ってみた[翻唱;日本ACG]]
- Ce soir je viens chez toi [Yves Lecoq]
- You Would Not Believe [HRRSN]
- People Will Say We’re in Love [Bing Crosby]
- On n’oublie rien [Juliette Greco]
- Stars Fell On Alabama [Ricky Nelson]
- Niyet [Mustafa Sandal]
- Los Rescatadores (Tomorrow Is Another Day) [Grupo Fantasía]
- Deny [The Hit Co.]
- Bila Rindu, Sebut Namaku [Wahyu OS]
- Exploration [Crime Lab]
- 美丽的画壁 [苏雪]
- Gondolier [Les Compagnons De La Chan]
- 油菜花的海洋 [周磊]
- Two Way Street(Damian Taylor Remix) [Kimbra]
- Bloodstone [Judas Priest]
- Troubled Mind(Album Version) [Dion]
- Mr Lonely [Bobby Vinton]
- Arre Borriquito [Tatiana]
- Desire [Years And Years]
- Cherry, Cherry Coupe [The Beach Boys]
- Moon River [Steve Lawrence]
- 深夜诗人(Cover 洛天依 / 言和)(单曲版) [KBShinya]
- 守护 [林玛黛]
- Remember [Thelonious Monk]
- Iowa Corn Song [Percy Faith]
- Handclap(Original Mix) [Mark The Beast]
- 眠らない街、眠りたい僕 [ナナヲアカリ]
- Permite seora [Manolo Vargas y su orques]
- Panderuaren gizona [Mikel Urdangarin]
- Que Vuelva George Dann [La Banda Loca]
- Bunch of Thyme [The Original Irish Boys]
- 大哥(2011,Dj 何鹏 Mix) [张冬玲]
- 领悟(Live) [许茹芸]
- As You Go [Jess Penner]