《Say It Isn’t So》歌词

[00:00:00] Say It Isn't So - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:18] //

[00:00:18] Say it isn't so say it isn't so

[00:00:33] 说不是这样的 说不是这样的

[00:00:33] Everyone is saying that you don't love me

[00:00:42] 每一个人都在说你不爱我

[00:00:42] Say it isn't so

[00:00:49] 说不是这样的

[00:00:49] Everywhere I go everyone I know

[00:01:04] 我去的每一个地方 我认识的每一个人

[00:01:04] Whispers you're growing tired of me

[00:01:11] 都在悄声说你开始厌倦我了

[00:01:11] Say it isn't so

[00:01:19] 说不是这样的

[00:01:19] People say that you

[00:01:27] 大家说你

[00:01:27] You found somebody new

[00:01:34] 你找了一个新的对象

[00:01:34] And it won't be long before you leave me

[00:01:42] 过不了多久你就会离开我

[00:01:42] Say it say it say it say it isn't true

[00:01:50] 说 说 说 说这不是真的

[00:01:50] Tell me everything is still okay

[00:01:59] 告诉我每一件事都很好

[00:01:59] That's all I need to know and what they're saying

[00:02:10] 那就是我需要知道的全部 也是他们正在说的内容

[00:02:10] Say it isn't so

[00:02:20] 说不是这样的

[00:02:20] Say that everything is still okay yeah yeah

[00:02:30] 说每一件事都很好 耶 耶

[00:02:30] That's all I need to know

[00:02:33] 那就是我需要知道的全部

[00:02:33] If you just say it to me

[00:02:42] 如果你要对我说

[00:02:42] Please say it isn't so

[00:02:47] 请说不是这样的