《きみがすき》歌词

[00:00:00] きみがすき (喜欢你) - 山根万理奈 (やまね まりな)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:ゆっけ
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:ゆっけ
[00:00:18] //
[00:00:18] 八方美人の君に嫉妬しつつも
[00:00:21] 一边嫉妒着你的美貌
[00:00:21] 何食わぬ顔の僕は
[00:00:24] 平常模样的我
[00:00:24] やきもちを妬いてんのを
[00:00:28] 一边吃醋的嫉妒
[00:00:28] 君に知られたくなかったんだ
[00:00:33] 不想让你知道
[00:00:33] 「あの二人はとてもラブラブだね」って
[00:00:37] 那两个人很恩爱呢
[00:00:37] 悲しそうな顔の君は
[00:00:40] 看着你那悲伤地表情
[00:00:40] 寄り添った二人を見て
[00:00:43] 看着靠近的两人
[00:00:43] うらやましそうにそう言うんだ
[00:00:51] 那样嫉妒的说道
[00:00:51] あのとき君を強く抱きしめられたなら
[00:00:59] 如果那个时候被你紧紧抱着的话
[00:00:59] またこの場所で笑えたかな?
[00:01:07] 还可以在这里微笑么
[00:01:07] あぁ もう遅いよね
[00:01:11] 啊现在已经来不及了
[00:01:11] 君が好きで
[00:01:13] 我喜欢你
[00:01:13] 何度も思い描いたよ
[00:01:18] 无数次勾画着我的思念
[00:01:18] あのときの僕は
[00:01:21] 那个时候的我
[00:01:21] ただ怯えてただけ
[00:01:28] 只是胆怯
[00:01:28] 「失ってから大切さに気づく」とか
[00:01:32] 像是只有失去才知道重要
[00:01:32] 周りの奴はえらそうに言うけど
[00:01:36] 周围的人总是自以为傲的说着
[00:01:36] 君の大切さなんて
[00:01:39] 你的重要性
[00:01:39] そんなもんとっくに気づいてたんだ
[00:01:43] 我早就注意到了
[00:01:43] 愛情表現の困難さにもだえた
[00:01:47] 忍受了爱情的表现的困难性
[00:01:47] 僕が言えたわけがないだろ
[00:01:51] 僕が言えたわけがないだろ这大概不是我想说的
[00:01:51] あの日々の幸せが
[00:01:54] 那些日子的幸福
[00:01:54] 君がいたからなんて恥ずかしいこと
[00:02:01] 因为你在才害羞
[00:02:01] あのとき君に本当のことを言えたなら
[00:02:09] 那时的你说的是真心的吧
[00:02:09] またこの場所で笑えたかな?
[00:02:17] 还会在这里笑出来么
[00:02:17] あぁ もう遅いよね
[00:02:21] 啊已经来不及了
[00:02:21] 君が好きで
[00:02:24] 喜欢你
[00:02:24] いくつも見つけたよ
[00:02:28] 一直关注着你哦
[00:02:28] あのときの僕は ただ言えなかっただけ
[00:02:38] 那时的我只是没有说出来
[00:02:38] 強がって君の言葉にうなづくだけの僕に
[00:02:42] 逞强对你说的话一直遵从的我
[00:02:42] 君も強がって笑ってみせたんだね
[00:02:46] 你也是逞强笑给我看吧
[00:02:46] それで笑ったつもりだったのかい?
[00:02:53] 还是你原本就想笑呢
[00:02:53] くしゃくしゃの顔で
[00:02:55] 那生气的表情
[00:02:55] 僕を見つめた目に
[00:02:58] 看我眼神
[00:02:58] 涙を浮かべてさ
[00:03:03] 眼泪在打转
[00:03:03] あのときの想いは 君まで届かなかった
[00:03:06] 那时候的想法没有告诉你
[00:03:06] 君の想いは痛いほど聞こえてたのに
[00:03:10] 明明那样心痛的想着你
[00:03:10] あのときの想いを
[00:03:12] 那个时候的想法
[00:03:12] 伝えられたらなんて伝えよう
[00:03:18] 如果可以表达就表达
[00:03:18] さぁ なんて歌おう
[00:03:20] 啊唱歌吧
[00:03:20] 今歌っていいかい?
[00:03:30] 现在唱歌好吗
[00:03:30] 君が好きで
[00:03:32] 喜欢你
[00:03:32] 何度も探したよ
[00:03:37] 寻找你好多次
[00:03:37] あのときの君にやっとそれを歌えるよ
[00:03:45] 那个时候的你终于唱歌了
[00:03:45] 全部認めるさ
[00:03:48] 全部承认了
[00:03:48] 君へのやきもちも
[00:03:52] 对你的嫉妒也好
[00:03:52] 君がいた幸福な日々も
[00:03:55] 你在的那幸福的日子
[00:03:55] 僕の強がりも認めるよ
[00:04:00] 我也承认我的逞强
[00:04:00] 君が好きで
[00:04:03] 我喜欢你
[00:04:03] いくつも言葉を見つけたんだけど
[00:04:08] 虽然找到了很多话
[00:04:08] 「きみがすき」
[00:04:11] 我喜欢你
[00:04:11] 想いはたった一つだけだった
[00:04:16] 却只想表达这一句
您可能还喜欢歌手山根万理奈的歌曲:
随机推荐歌词:
- Eyes On Me [动漫原声]
- We Fought Hard [Billy Ray Cyrus]
- Think [James Brown]
- Zira [Call Out My Name] [Redd Kross]
- Culloden’s Harvest [Adas]
- 我说那首歌曲很好听 [网络歌手]
- Heartkiller [H.I.M]
- Ohio [Rock Para Cantar]
- Back In The USA [Chuck Berry]
- Do you remember? [moumoon]
- Night in Motion [Generation 90er]
- Make It Reverse [JD Samson&MEN]
- Ya Ya [Lee Dorsey]
- Okie from Muskogee [Hit Co. Masters]
- Someone To Watch Over Me [Frank Sinatra]
- What Have They Done To The Rain [Joan Baez]
- (Don’t Fear) The Reaper [Blue Oyster Cult]
- 花开的时候你就来看我(DJ版) [张冬玲]
- You’re Sixteen [Johnny Hallyday]
- I’m In The Mood For Love [Paul Anka]
- 我真的没事 [MC小背叛]
- LONELY FUNK(FEAT.) [Jay Park&金泰宇]
- Winter Wonderland [韩国群星]
- Tanto Per Cominciare [Michele Bravi]
- Ayer Y Hoy [Banda El Recodo De Cruz L]
- You’ll Never Walk Alone [Johnny Preston]
- I won’t be home to You [Connie Francis]
- 烟火中的朋友 [刘睿泽]
- Viernes Otra Vez [Superlitio]
- 无需防备 [李鑫玲]
- 狂騒の宴 [Rekka Katakiri]
- Burn That Candle [Charline Arthur]
- American Baby [InstaHit Crew]
- Tornado (Tribute To Little Big Town) [Cover Pop]
- Every Time We Fall(LP版) [Lea Salonga]
- Sweeta Sweeta [Reggaeton Band]
- To a Sleeping Beauty [Jimmy Dean]
- Unchain My Heart [Ray Charles]
- When You Smile [Concrete Blonde]
- The Vacant Pale Vessel [Coffins]
- 千年瑶寨 (feat. 辜樱樱) [何龙雨]
- 搞笑铃声 [诺基亚]