《(Vroom Vroom)》歌词

[00:00:00] 부릉부릉 (Vroom Vroom) (呜呜) - 크레용팝 (Crayon Pop)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：웨이/오유원

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：웨이/유상균/어깨깡패

[00:00:17] //

[00:00:17] 编曲：유상균/어깨깡패

[00:00:23] //

[00:00:23] Oh no 이 새로운 이끌림

[00:00:26] 这新的吸引力

[00:00:26] 어떻게 네게 빠져버렸어

[00:00:30] 怎么办 完全迷上你

[00:00:30] 뭔가 큰일이 날것같아

[00:00:33] 感觉要发生什么大事一样

[00:00:33] 영혼까지 뺏겨버렸어

[00:00:37] 甚至灵魂出窍

[00:00:37] 두 눈에 하트가

[00:00:38] 双眼都冒着

[00:00:38] 반짝 불 켜져와

[00:00:41] 爱的火花

[00:00:41] 도도한 척 해봐도

[00:00:42] 即使装作高傲

[00:00:42] 자꾸 티가 나

[00:00:44] 也会露出破绽

[00:00:44] 심장이 뛰는 속돈

[00:00:46] 心脏跳动的速度

[00:00:46] 벌써 아우토반

[00:00:48] 仿佛上了高速公路

[00:00:48] 흔들 흔들 흔들려 막

[00:00:52] 一直晃动

[00:00:52] 부릉 부릉 부릉 부릉 부릉 oh oh

[00:00:57] //

[00:00:57] 달려갈거야

[00:01:00] 要向你飞奔过去

[00:01:00] 부릉 부릉 부릉 부릉 부릉 oh oh

[00:01:04] //

[00:01:04] 나 오늘 완전 사고칠거야

[00:01:07] 我今天仿佛要闯大祸

[00:01:07] 느낌이좋아

[00:01:08] 感觉不错

[00:01:08] Go go 쭉 가는거야

[00:01:10] 一直走

[00:01:10] 서둘러 빨리

[00:01:12] 快点

[00:01:12] 어서 어서 follow me

[00:01:14] 快跟上我

[00:01:14] 너도 나 좋아

[00:01:15] 你也喜欢我

[00:01:15] Go go 맘 식기전에

[00:01:18] 走吧 在心冷却之前

[00:01:18] 우리 단둘이

[00:01:19] 我们两个人

[00:01:19] Come on come on

[00:01:20] //

[00:01:20] Let's run

[00:01:21] //

[00:01:21] 애교도 밤새워 연습해 보고

[00:01:25] 也熬夜练习撒娇

[00:01:25] 어제도 오늘도 너의 생각에

[00:01:28] 昨天也是 今天也是 因为想你

[00:01:28] 잠을 설치고

[00:01:28] 难以入睡

[00:01:28] Oh my god 심장아 나대지마

[00:01:30] 我的天哪 小心脏 快停下

[00:01:30] 이런 감정은 처음이에요

[00:01:32] 这种感情是初次

[00:01:32] 커피 백잔을 마신것처럼

[00:01:34] 仿佛喝了百杯咖啡

[00:01:34] 어지러워요

[00:01:36] 眩晕

[00:01:36] 둘 사이 전기가

[00:01:38] 我们之间

[00:01:38] 찌릿 펑 터져와

[00:01:40] 仿佛电流穿过 快要炸开

[00:01:40] 무심한 척 해봐도

[00:01:41] 即使装作毫不在意

[00:01:41] 너만 보여 난

[00:01:43] 我只看得到你

[00:01:43] 거칠게 없어 우리

[00:01:45] 我们之间不会有任何障碍

[00:01:45] 사인 하이패스

[00:01:47] 会一路顺畅

[00:01:47] 두근 두근 두근대 막

[00:01:51] 砰砰跳

[00:01:51] 부릉 부릉 부릉 부릉 부릉 oh oh

[00:01:56] //

[00:01:56] 달려갈거야

[00:01:59] 要向你飞奔过去

[00:01:59] 부릉 부릉 부릉 부릉 부릉 oh oh

[00:02:03] //

[00:02:03] 나 오늘 완전 사고칠거야

[00:02:07] 我今天仿佛要闯大祸

[00:02:07] 팝 팝 크 레 용 팝

[00:02:13] Pop Pop Crayon Pop

[00:02:13] 달콤한 사랑 노래 틀게

[00:02:15] 给你放甜蜜的音乐

[00:02:15] 어서 내 옆자리에 앉아

[00:02:17] 快坐在我身旁

[00:02:17] 눈치없이 애 태우지마

[00:02:21] 不要不识趣地使我捉急

[00:02:21] 뭘 망설여 지금 당장

[00:02:22] 还犹豫什么 现在马上

[00:02:22] 가는거야 right now

[00:02:24] 出发

[00:02:24] 내 심장을 뛰게 하는 sound

[00:02:26] 使我心脏跳动的声音

[00:02:26] 부릉부릉 붕붕붕

[00:02:28] 轰隆隆

[00:02:28] 부릉 부릉 부릉 부릉 부릉 oh oh

[00:02:33] //

[00:02:33] 달려갈거야

[00:02:35] 要向你飞奔过去

[00:02:35] 부릉 부릉 부릉 부릉 부릉 oh oh

[00:02:40] //

[00:02:40] 나 오늘 완전 사고칠거야

[00:02:43] 我今天仿佛要闯大祸

[00:02:43] 느낌이좋아

[00:02:44] 感觉不错

[00:02:44] Go go 쭉 가는거야

[00:02:46] 一直走

[00:02:46] 서둘러 빨리

[00:02:48] 快点

[00:02:48] 어서 어서 follow me

[00:02:50] 快跟上我

[00:02:50] 너도 나 좋아

[00:02:51] 你也喜欢我

[00:02:51] Go go 맘 식기전에

[00:02:54] 走吧 在心冷却之前

[00:02:54] 우리 단둘이

[00:02:55] 我们两个人

[00:02:55] Come on come on

[00:02:57] //

[00:02:57] Let's run

[00:03:02] //